Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Jeewantha Kottawatta
  3. Jeewithe Oyatamai Lyrics

Jeewithe Oyatamai Lyrics

by Jeewantha Kottawatta

“Hemadema mata labune numba hindane” (හැමදේම මට ලැබුණේ නුඹ හින්දානේ): Jeewithe Oyatamai (ජීවිතේ ඔයාටමයි) lyrics, a Sinhala heartbreak song sung by Jeewantha Kottawatta, with words by D.Sumith Thabrew and music by Kasun Anushan, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration and also listed under Love Songs. In Sinhala it is ජීවිතේ ඔයාටමයි ගී පද, and many know it simply as Hemadema mata.

Details about the song Jeewithe Oyatamai including singer, lyricist, composer, and view count
SONGJeewithe Oyatamai
SINGERJeewantha Kottawatta
LYRICISTD.Sumith Thabrew
COMPOSERKasun Anushan
CATEGORYHeart Break, Love Songs
VIEWS9
UPDATEDMay 2026

Jeewithe Oyatamai Lyrics Singlish

Hemadema mata labune numba hindane
Oba noena gaman giya yali nena se
Mage paduwe vedana iwasuwa adare
Jeevithe oyatamai puja kale
Aye nam labenne na oba me atmaye...

Mage loke ma gava oba satapawa
Mathakaye digu gamanak aran oba giya
Venekuge adaraya yali mata epa
Mama ethanamai inne na venas wela
Jeevithe oyatamai puja kale
Aye nam labenne na oba me atmaye...

Matu bhavaye himi venna peruman pura
Man taniwela innawa divi pura
Hemadama hemadema labunath numben
Langa inne nati aduwa danenawa tadin...

Hemadema mata labune...

ජීවිතේ ඔයාටමයි ගී පද

හැමදේම මට ලැබුණේ නුඹ හින්දානේ
ඔබ නොඑනා ගමන් ගියා යලි නේන සේ
මගේ පාඩුවේ වේදනා ඉවසුවා ආදරේ
ජීවිතේ ඔයාටමයි පූජා කළේ
ආයේ නම් ලැබෙන්නේ නෑ ඔබ මේ ආත්මයේ...

මගේ ලෝකේ මා ගාව ඔබ සතපවා
මතකයේ දිගු ගමනක් අරන් ඔබ ගියා
වෙනකෙකුගේ ආදරය යලි මට එපා
මම එතනමයි ඉන්නේ නෑ වෙනස් වෙලා
ජීවිතේ ඔයාටමයි පූජා කළේ
ආයේ නම් ලැබෙන්නේ නෑ ඔබ මේ ආත්මයේ...

මතු භවයේ හිමි වෙන්න පෙරුමන් පුරා
මං තනිවෙලා ඉන්නවා දිවි පුරා
හැමදාම හැමදේම ලැබුණත් නුඹෙන්
ළඟ ඉන්නේ නැති අඩුව දැනෙනවා තදින්...

හැමදේම මට ලැබුණේ...

Performances of Jeewithe Oyatamai

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Jeewithe Oyatamai” on YouTube.

Cover Versions · 2

▶
Coverජීවිතේ ඔයාටමයි | Jeewithe Oyatamai - Jeewantha Kottawatha New Song 2019 | New Sinhala Songs 2019D Tv
▶
Coverජීවිතේ ඔයාටමයි(k sl)jeewithe oyatamayiMihiri Lanka

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Jeewithe Oyatamai LyricsJeewithe Oyatamai Lyrics Englishජීවිතේ ඔයාටමයිජීවිතේ ඔයාටමයි ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationJeewantha Kottawatta SongsJeewantha Kottawatta LyricsKottawatta LyricsKasun Anushan ComposerD.Sumith Thabrew Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Jeewithe Oyatamai" by Jeewantha Kottawatta

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38