Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Mekala Sandeepani Dunuvila
  3. Dura Athata Duwana Sitha Lyrics

Dura Athata Duwana Sitha Lyrics

by Mekala Sandeepani Dunuvila, Sriyani Abeynayake

“Gudu gudu chak gudu” (ගුඩු ගුඩු චක් ගුඩු...////): Dura Athata Duwana Sitha (දුර ඈතට දුවනා සිත) lyrics, a Sinhala song about a daughter sung by Mekala Sandeepani Dunuvila and Sriyani Abeynayake, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration. Many know it simply as Gudu gudu, and in Sinhala it is දුර ඈතට දුවනා සිත ගී පද.

Details about the song Dura Athata Duwana Sitha including singer, lyricist, composer, and view count
SONGDura Athata Duwana Sitha
SINGERMekala Sandeepani Dunuvila, Sriyani Abeynayake
CATEGORYDaughter
VIEWS5
UPDATEDMay 2026

Dura Athata Duwana Sitha Lyrics Singlish

Gudu gudu chak gudu...

Dura aatata duwanaa sitha navatinavaa mal suwandaata
Rahasa matath nodanee
Mal suwandaata duwanaa sitha navataagena eka mohotaka
Ahanna mage diayani me ahanna mage diayani...

Gudu gudu chak gudu...

Wehi wathure oru paa kala sellam sitha maa
Duwa yanavaa dura aatata daen koybada maa
Wehi wathure kadadahi oru lesa nosithanne
Jeevithaye dura diga gena daesa yomanne...

Wel yaayata thuru wadulata sandapaanata maa
Me tharamata sitha baedune aidho nodanee
Mal suwandaata sandapaanata pem keruwata du
Jeevithaye arutha nodana piya nothabanne...

දුර ඈතට දුවනා සිත ගී පද

ගුඩු ගුඩු චක් ගුඩු...////

දුර ඈතට දුවනා සිත නවතිනවා මල් සුවඳට
රහස මටත් නොදැනී//
මල් සුවඳට දුවනා සිත නවතාගෙන එක මොහොතක
අහන්න මගේ දියණි මේ අහන්න මගේ දියණි... 

ගුඩු ගුඩු චක් ගුඩු...////

වැහි වතුරේ ඔරු පා කළ සෙල්ලම් සිත මා//
දුව යනවා දුර ඈතට දැන් කොයිබද මා
වැහි වතුරේ කඩදහි ඔරු ලෙස නොසිතන්නේ
ජීවිතයේ දුර දිග ගැන දෑස යොමන්නේ...//

වෙල් යායට තුරු වදුලට සඳපානට මා//
මේ තරමට සිත බැඳුනේ ඇයිදෝ නොදැනේ
මල් සුවඳට සඳපානට පෙම් කෙරුවට දූ
ජීවිතයේ අරුත නොදැන පිය නොතබන්නේ...//

Related Songs and Tags

Dura Athata Duwana Sitha LyricsDura Athata Duwana Sitha Lyrics Englishදුර ඈතට දුවනා සිතදුර ඈතට දුවනා සිත ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationMekala Sandeepani Dunuvila SongsMekala Sandeepani Dunuvila Lyrics
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Dura Athata Duwana Sitha" by Mekala Sandeepani Dunuvila

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38