Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Nipuna Dhewanarayana
  3. Wedana Lyrics

Wedana Lyrics

by Nipuna Dhewanarayana

“Vedana ape kathave ma hade mathakaye” (වේදනා අපේ කතාවේ මා හදේ මතකයේ), Wedana (වේදනා) lyrics: a Sinhala heartbreak song sung by Nipuna Dhewanarayana, with words by Nadee Kasun Gamage and music by Hashan Thilina, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration and also listed under Sad Songs. In Sinhala it is වේදනා ගී පද, and many know it simply as Vedana ape.

Details about the song Wedana including singer, lyricist, composer, and view count
SONGWedana
SINGERNipuna Dhewanarayana
LYRICISTNadee Kasun Gamage
COMPOSERHashan Thilina
CATEGORYHeart Break, Sad Songs
VIEWS15
UPDATEDMay 2026

Wedana Lyrics Singlish

Vedana ape kathave ma hade mathakaye
Pae eda supem sinaave aadare sangava giyaave
(Me taram handava aadare sangava
Yannata ai heena genaave...//)

(Sitha tama lathaweanne oba gena ma hithala
Danga paewa nethu gava senaseema soyaala...//)
Apa pem kathavan mathakema randaa
Innam sada man oya hithama pathala
(Me taram handava aadare sangava
Yannata ai heena genaave...//)

(Senasilla vu numba lathavilla sadala
Maga baluve enaturuma amanaapa herada...//)
Sitha tama numba pathana aadaraya hindaa
Vindavanna hithuvaada me vaage kisidaa....

Vedana ape kathave...

වේදනා ගී පද

වේදනා අපේ කතාවේ මා හදේ මතකයේ
පෑ එදා සුපෙම් සිනාවේ ආදරේ සැඟව ගියාවේ
(මේ තරම් හඬවා ආදරේ සඟවා
යන්නට ඇයි හීන ගෙනාවේ...//)

(සිත තාම ලතැවෙන්නේ ඔබ ගැනම හිතලා
දඟ පෑව නෙතු ගාව සැනසීම සොයලා...//)
අප පෙම් කතාවන් මතකේම රන්දා
ඉන්නම් සදා මං ඔය හිතම පතලා
(මේ තරම් හඬවා ආදරේ සඟවා
යන්නට ඇයි හීන ගෙනාවේ...//)

(සැනසිල්ල වූ නුඹම ලතැවිල්ල සදලා
මග බැලුවේ එනතුරුම අමනාප හැරදා...//)
සිත තාම නුඹ පතන ආදරය හින්දා 
විඳවන්න හිතුවාද මේ වාගේ කිසිදා....

වේදනා අපේ කතාවේ...

Performances of Wedana

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Wedana” on YouTube.

Reality Show Performances · 5

▶
Reality ShowDunnu Wedana - දුන්නු ‌වේදනා | Hansi Shalika | Hiru Star Season 04 | 3rd RoundDunnu - දුන්නු ‌
▶
Reality ShowDunnu Wedana - දුන්නු ‌වේදනා | Hansi Shalika | Hiru Star Season 04 | 3rd RoundDunnu - දුන්නු ‌
▶
Reality ShowMa Dase Wedana (මා දෑසේ වේදනා) | Group Song | Dream Star Season 11 | TV DeranaMa Dase
▶
Reality ShowMa Dase Wedana - මා දෑසේ වේදනා | Ashan Kapugedara | Hiru Star Season 04 | SUPER 36Ma Dase - මා දෑසේ
▶
Reality Show“දුන්නු වේදනා” | Vidusha Rajaguru | Dream Star Season 11“දුන්නු ”

Live Performances · 1

▶
LiveDunnu Wedana ( දුන්නු වේදනා ) Nirosha Virajini Live With Flashback | Wasana Mega Night | Horana 2025OMG

Cover Versions · 12

▶
CoverDunnu Wedana (දුන්නු ‌වේදනා) | Raveen Tharuka සමඟ Nirosha Virajini | Yugathra (යුගාත්‍රා)Yugathra
▶
CoverMa Dase Wedana (මා දෑසෙ වේදනා) | Cover By Miyuru SangeethMiyuru Sangeeth
▶
CoverDunnu Wedana (දුන්නු වේදනා) - Adithya Weliwatta | Ahankara Nagare | EBC MusicEBC Music
▶
CoverWawanna bari wedana I වාවන්න බැරි වේදනා I Coverd by Ishara AkalankaIshara Akalanka
▶
CoverDunnu Wedana | දුන්නු වේදනා - (CMBeats Remix)CMBEATS
▶
CoverDunnu wedana | දුන්නු වේදනා | Swapna Flash | weligamaSapna flash official
▶
CoverRoy Pieris Song Ma Dase Wedana (මා දෑසේ වේදනා )c_music
▶
CoverWedana | වේදනා දෙන්නෙ නැ | Namal Udugama (90s visuals)Namal Udugama
▶
Coverමා දෑසේ වේදනා | Ma dase wedana | Shihan Mihiranga | sl sasa musicSL SASA MUSIC
▶
CoverDunnu Wedana(දුන්නු වේදනා)| Nirosha Virajini | Aura Lanka Music FestivalAura Lanka Entertainment
▶
CoverWawanna Bari Wedana (වාවන්න බැරි වේදනා) Sameera Edirisinghe - Reggae Version | @ReggaeMaster25REGGAE MASTER
▶
CoverWEDANA DENNE NA | වේදනා දෙන්නේ නෑ | Track Janaka | EDM Cover Song.Track Janaka

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Wedana LyricsWedana Lyrics Englishවේදනාවේදනා ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationNipuna Dhewanarayana SongsNipuna Dhewanarayana LyricsDhewanarayana LyricsHashan Thilina ComposerNadee Kasun Gamage Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Wedana" by Nipuna Dhewanarayana

Song Video

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38