Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Shan Nalin
  3. Atharamanwela Lyrics

Atharamanwela Lyrics

by Shan Nalin

“obe aes ma dutu e muldina” (ඔබෙ ඇස් මා දුටු ඒ මුල්දින), Atharamanwela (අතරමංවෙලා) lyrics: a Sinhala love song sung by Shan Nalin, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration. Many know it simply as obe aes, and in Sinhala it is අතරමංවෙලා ගී පද.

Details about the song Atharamanwela including singer, lyricist, composer, and view count
SONGAtharamanwela
SINGERShan Nalin
LYRICISTShan Nalin
COMPOSERShan Nalin
CATEGORYLove Songs
VIEWS9
UPDATEDMay 2026

Atharamanwela Lyrics Singlish

obe aes ma dutu e muldina
sithuwe naehae obe maage bawa
ma hadhawatha ingiyak kala bawa
mata haengune obe nodutuwa dina
saenasennata obe langa hindagena
aashawak ma thula kondurana
jeewithaye paehaya widinnata
obe one mage jeewithayata

(atharamamwela ma jeewithe e obe nisa ma sonduriye
obe enathura ma me lese innam sada)..//

eka dawaska ma obe atha gena
awidinnam obe langa karagena
handawe tharu wiyanak yata
pawasanam obe magema bawa...

(atharamamwela ma jeewithe e obe nisa ma sonduriye
obe enathura ma me lese innam sada)..///
innam sada..
atharamamwela..
e obe nisa..

අතරමංවෙලා ගී පද

ඔබෙ ඇස් මා දුටු ඒ මුල්දින 
සිතුවේ නැහැ ඔබ මාගේ බව  
මා හදවත ඉඟියක් කල බව 
මට හැඟුනේ ඔබ නොදුටුව දින 
සැනසෙන්නට ඔබ ලඟ හිඳගෙන 
ආශාවක් මා තුල කොඳුරන 
ජීවිතයේ පැහැය විඳින්නට 
ඔබ ඕනෑ මගෙ ජීවිතයට 

(අතරමංවෙලා මා ජීවිතේ ඒ ඔබ නිසා මා සොඳුරියේ 
ඔබ එනතුරා මා මේ ලෙසේ ඉන්නම් සදා)..//

එක දවසක මා ඔබ අත ගෙන 
ඇවිදින්නම් ඔබ ලං කරගෙන 
හැන්දෑවේ තරු වියනක් යට 
පවසන්නම් ඔබ මගේම බව... 

(අතරමංවෙලා මා ජීවිතේ ඒ ඔබ නිසා මා සොඳුරියේ 
ඔබ එනතුරා මා මේ ලෙසේ ඉන්නම් සදා)..///
ඉන්නම් සදා..
අතරමංවෙලා..
ඒ ඔබ නිසා.. 

Performances of Atharamanwela

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Atharamanwela” on YouTube.

Live Performances · 1

▶
Liveදෑස තවම අතරමං වෙලා - චන්ද්‍රලේඛා Live With Flashback 2025 @flashbackofficial9073V I D E O S O N S T A G E

Cover Versions · 8

▶
Coverසිත අතරමං වෙලා l ලියාරා සමගින් ඉන්දික ප්‍රසාද් l කට්ටංගේ සුභාෂ් ජෙම්ස් සංගීත රාත්‍රිය 2023.04.19SCS VIDEO PRODUCTION
▶
CoverSitha Atharaman Wela (සිත අතරමං වෙලා) | Indika Prasad | Flashback OfficialFlashback Official
▶
Coverසිත අතර මං වෙලා | Sitha Atharaman Wela | Sinhala Songs | Indika PrasadST Video
▶
Coversitha atharaman wela mash Up|සිත අතරමං වෙලා by lucky rahtnayakaLucky Rathnayake ( Nissanka Bandara )
▶
Coversitha atharamanwela| සිත අතරමංවෙලා| vihanga deneth | voice prct| Indika prasad | 2023lansa live performance
▶
Coversitha atharamanwela/සිත අතරමංවෙලාPradeep Hewage
▶
CoverNube sitha atharamanwela නුබෙ සිත අතරමංවෙලා /Suresh Nethsara songwonderful karoke
▶
Coverසිත අතරමං වෙලා රුදුරු ගිම්හානයේ......kapila rohana

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Atharamanwela LyricsAtharamanwela Lyrics Englishඅතරමංවෙලාඅතරමංවෙලා ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationShan Nalin SongsShan Nalin LyricsNalin LyricsShan Nalin ComposerShan Nalin Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Atharamanwela" by Shan Nalin

Song Video

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38