Sugalavi (Polowa Handana Wedanawaka) Lyrics – Sinhala (සුගලාවි (පොළොව හඬනා වේදනාවක) ගී පද) & English Transliteration | Viraj Bathiya

Polowa handana vedanawak
Unu susum mage angili davana
Akunu giguram vilapaya meda
Raja siha natambunwa wetuna
Malanika pulathisi ahasa yata
Ape premaya hisa gasa damala
Mage sugalawiyan mathu da
(Samudurin etherakata nikmenawa...//)

Numbe mathakaya davalannata
Mage susuman niwalanu noheki
Viyaruwen asipathen madanala
Dekada wennata kapa helanawi
Yakun damanaya karalannata
Maha mayam mathurana dewi
Nodaka innata hakida ma hata
(Mage sit rajadahana mayawi...//)

Maha dalanda wadamannata
Saw siyak new thanawana lesini
Premayath shokayath numba langa
Sihin thanawa taniwa inu noheki
Veera wadawana maha dehanaka
Kadawarindu dun waram ganu noheki
Hawas waruwaka sayuru thota langa
(Numbe ruwa mata mewi mewi penuni...//)

පොළොව හඬනා වේදනාවක
උණු සුසුම් මගෙ ඇඟිලි දවනා
අකුණු ගිගුරම් විලාපය මැද
රාජ සිහ නටඹුන්ව වැටුනා
මලානික පුලතිසි අහස යට
අපේ ප්‍රේමය හිස ගසා දමලා
මගේ සුගලාවියන් මතු දා
(සමුදුරින් එතෙරකට නික්මෙනවා…//)

නුඹේ මතකය දවාලන්නට
මගේ සුසුමන් නිවාලනු නොහැකී
වියරුවෙන් අසිපතෙන් මදනල
දෙකඩ වෙන්නට කපා හෙලනාවී
යකුන් දමනය කරාලන්නට
මහා මායම් මතුරනා දේවී
නොදැක ඉන්නට හැකිද මා හට
(මගේ සිත් රජදහන මායාවී...//)

මහා දළඳා වඩාමන්නට
සව් සියක් නැව් තනවනා ලෙසිනී
ප්‍රේමයත් ශෝකයත් නුඹ ලඟ
සිහින තනවා තනිව ඉනු නොහැකී
වීර වඩවන මහා දැහැනක
කඩවරිඳු දුන් වරම් ගනු නොහැකී
හවස් වරුවක සයුරු තොට ළඟ
(නුඹේ රුව මට මැවි මැවී පෙනුනී...//)