Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Charaka Ranasinghe
  3. Asai Oya Dathin Lyrics

Asai Oya Dathin Lyrics

by Charaka Ranasinghe

“Aadariye oya daasin paana pem sinaa” (ආදරියේ ඔය දෑසින් පානා පෙම් සිනා): Asai Oya Dathin (ආසයි ඔය දෑතින්) lyrics, a Sinhala love song sung by Charaka Ranasinghe, with music by Sameera Weerasinghe, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration. Many know it simply as Aadariye oya, and in Sinhala it is ආසයි ඔය දෑතින් ගී පද.

Details about the song Asai Oya Dathin including singer, lyricist, composer, and view count
SONGAsai Oya Dathin
SINGERCharaka Ranasinghe
LYRICISTCharaka Ranasinghe
COMPOSERSameera Weerasinghe
CATEGORYLove Songs
VIEWS6
UPDATEDMay 2026

Asai Oya Dathin Lyrics Singlish

Aadariye oya daasin paana pem sinaa 
Maa sitha thula pirunaa
Jeevithe obatai maage maa hade obatai aadare
Aadariye aadariye.....

Mudu neth obe maa sanasavaa mage henguman 
Oba horahin rahasema gena giyaa
Peradaa dedu ee pem kathaa 
Thavamath mage savane raev denaa.....

(Aasai oya daathin gena avidinnata
Aasai oya daathin gena piyabannata....//)

Oya balmen maage sithum popiyaa
Rae sihinen ee henguman raev denaa
Dekopul sudu obe laya hovaa
Maa innam lan vee thurulu velaa....

(Aasai oya daathin gena avidinnata
Aasai oya daathin gena piyabannata....////)

ආසයි ඔය දෑතින් ගී පද

ආදරියේ ඔය දෑසින් පානා පෙම් සිනා 
මා සිත තුළ පිරුණා
ජීවිතේ ඔබටයි මාගේ මා හදේ ඔබටයි ආදරේ
ආදරියේ ආදරියේ.....

මුදු නෙත් ඔබේ මා සනසවා මගේ හැඟුමන් 
ඔබ හොරැහින් රහසේම ගෙන ගියා
පෙරදා දෙඩූ ඒ පෙම් කතා 
තවමත් මගේ සවනේ රැව් දෙනා.....

(ආසයි ඔය දෑතින් ගෙන ඇවිදින්නට
ආසයි ඔය දෑතින් ගෙන පියඹන්නට....//)

ඔය බැල්මෙන් මාගේ සිතුම් පොපියනා
රෑ සිහිනෙන් ඒ හැඟුමන් රැව් දෙනා
දෙකොපුල් සුදු ඔබේ ලය හොවා
මා ඉන්නම් ලං වී තුරුලු වෙලා....

(ආසයි ඔය දෑතින් ගෙන ඇවිදින්නට
ආසයි ඔය දෑතින් ගෙන පියඹන්නට....////)

Performances of Asai Oya Dathin

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Asai Oya Dathin” on YouTube.

Cover Versions · 1

▶
CoverAsai Oya Dathin - Charaka RanasinghePlus Lanka

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Asai Oya Dathin LyricsAsai Oya Dathin Lyrics Englishආසයි ඔය දෑතින්ආසයි ඔය දෑතින් ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationCharaka Ranasinghe SongsCharaka Ranasinghe LyricsRanasinghe LyricsSameera Weerasinghe ComposerCharaka Ranasinghe Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Asai Oya Dathin" by Charaka Ranasinghe

Song Video

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    431
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    73
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    61
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    61
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    58
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    49
  • Vera Veeriya LyricsUnknown
    46
  • Hemin Sere Piya Wida LyricsT.M. Jayarathne
    45
  • Mathakayan Obe LyricsChamara Weerasinghe
    44
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43