Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Gihan Arambawela
  3. Man Dan Inne Akase Lyrics

Man Dan Inne Akase Lyrics

by Gihan Arambawela

“Daengili patalan un kaale” (දෑඟිලි පටලන් උන් කාලේ): Man Dan Inne Akase (මං දැන් ඉන්නේ ආකාසේ) lyrics, a Sinhala heartbreak song sung by Gihan Arambawela, with words by Thulaj Jayasinghe and music by Kasun Wickramasinghe, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration. Many know it simply as Daengili patalan, and in Sinhala it is මං දැන් ඉන්නේ ආකාසේ ගී පද.

Details about the song Man Dan Inne Akase including singer, lyricist, composer, and view count
SONGMan Dan Inne Akase
SINGERGihan Arambawela
LYRICISTThulaj Jayasinghe
COMPOSERKasun Wickramasinghe
CATEGORYHeart Break
VIEWS9
UPDATEDMay 2026

Man Dan Inne Akase Lyrics Singlish

Daengili patalan un kaale
Sithuwe obamai divyaloke
Deviyoth vihilumai mata keruwe
Divyaloka nae man ada paare
Adare karala hati vetila
Pani nemeyi bonne mal othala
Hitha ohe yaddii paavila oba
Mathak venava hemihita andila.......

(Man dan inne aakase
Kavuruth naene gal gahuwe
Yaluwoi ussala thibbe
Oba deka dukata hinahenne.......//)

One nae langa inna dan yanna
Hinavenna bari nan man ekka
One nae mata oba handavanna
Andanna veiy edata enna.....

Man dan inne......

මං දැන් ඉන්නේ ආකාසේ ගී පද

දෑඟිලි පටලන් උන් කාලේ 
සිතුවේ ඔබමයි දිව්‍යලෝකේ 
දෙවියොත් විහිළුමයි මට කෙරුවේ
දිව්‍යලෝක නෑ මං අද පාරේ
ආදරේ කරලා හති වැටිලා
පැණි නෙමෙයි බොන්නේ මල් ඔතලා
හිත ඔහේ යද්දී පාවීලා ඔබ 
මතක් වෙනවා හෙමිහිට ඇඬිලා.......

(මං දැන් ඉන්නේ ආකාසේ
කව්රුත් නෑනේ ගල් ගැහුවේ
යාළුවෝයි උස්සලා තිබ්බේ
ඔබ දැක දුකට හිනැහෙන්නේ.......//)

ඕනේ නෑ ළඟ ඉන්න දැන් යන්න 
හිනාවෙන්න බැරි නං මං එක්ක
ඕනේ නෑ මට ඔබ හඬවන්න
අඬන්න වෙයි එදාට එන්න.....

මං දැන් ඉන්නේ......

Related Songs and Tags

Man Dan Inne Akase LyricsMan Dan Inne Akase Lyrics Englishමං දැන් ඉන්නේ ආකාසේමං දැන් ඉන්නේ ආකාසේ ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationGihan Arambawela SongsGihan Arambawela LyricsArambawela LyricsKasun Wickramasinghe ComposerThulaj Jayasinghe Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Man Dan Inne Akase" by Gihan Arambawela

Song Video

More from Gihan Arambawela

  • Yuganthaya Lyrics11
  • View All Songs2

Popular Songs This Week

  • Amanapa Wenna Honda Na LyricsRukman Asitha
    351
  • Mathakayan Obe LyricsChamara Weerasinghe
    74
  • Mata Sithanna Ba LyricsIraj Weeraratne
    51
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    47
  • Chandrayan Pidu LyricsDaddy
    46
  • Rambari LyricsLahiru Perera
    44
  • Wena Ona Deyak Wechchawe LyricsRuwan Srilal Dalpadadu
    37
  • Gajaga Vannama LyricsTemple of the Tooth
    35
  • Api Kawuruda LyricsWayo
    35
  • Pem Sihine LyricsPradeep Rangana
    33