Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Helan Aththanayake
  3. Ma Tharaha Nathe Lande Lyrics

Ma Tharaha Nathe Lande Lyrics

by Helan Aththanayake

“Ma taraha nathe lande” (මා තරහා නැතේ ළඳේ), Ma Tharaha Nathe Lande (මා තරහා නැතේ ළඳේ) lyrics: a Sinhala heartbreak song sung by Helan Aththanayake, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration. In Sinhala it is මා තරහා නැතේ ළඳේ ගී පද.

Details about the song Ma Tharaha Nathe Lande including singer, lyricist, composer, and view count
SONGMa Tharaha Nathe Lande
SINGERHelan Aththanayake
CATEGORYHeart Break
VIEWS6
UPDATEDMay 2026

Ma Tharaha Nathe Lande Lyrics Singlish

Ma taraha nathe lande
Ven una kiya magen mese
Mage adare kuludul senehe
Obata tamai piduwe sudu lande

Oya eda kiwwa e kata
Sihinayakse bodavela giya //
Boru kiyala oba ma ravata
Venathaka giya oya

Ma taraha nathe ....

Obe chapala kiliti adare
Nolabunata dukak nae sithe //
Ada ma pelala mata dun vedana
Kedinaka ho obata danewi

Ma taraha nathe ....

මා තරහා නැතේ ළඳේ ගී පද

මා තරහා නැතේ ළඳේ
වෙන් උනා කියා මගෙන් මෙසේ
මගේ ආදරේ කුළුදුල් සෙනහේ
ඔබට තමයි පිදුවෙ සුදු ළඳේ

ඔයා එදා කිව්ව ඒ කතා
සිහිනයක්සේ බොදවෙලා ගියා //
බොරු කියලා ඔබ මා රවටා
වෙනතක ගියා ඔයා

මා තරහා නැතේ ....

ඔබේ චපල කිලිටි ආදරේ
නොලැබුනාට දුකක් නෑ සිතේ //
අද මා පෙලලා මට දුන් වේදනා
කෙදිනක හෝ ඔබට දැනේවි 

මා තරහා නැතේ ....

Performances of Ma Tharaha Nathe Lande

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Ma Tharaha Nathe Lande” on YouTube.

Cover Versions · 2

▶
CoverHelan Aththanayaka (Ma tharaha nethe lande - මා තරහා නැතේ ළඳේ)Nirosha Hettiarachchi
▶
CoverMa Tharaha Nathe Lande | මා තරහා නැතේ ළඳේ | Helan Aththanayaka | Thilak Perera | OriginalIndika Dampahala

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Ma Tharaha Nathe Lande LyricsMa Tharaha Nathe Lande Lyrics Englishමා තරහා නැතේ ළඳේමා තරහා නැතේ ළඳේ ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationHelan Aththanayake SongsHelan Aththanayake LyricsAththanayake Lyrics
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Ma Tharaha Nathe Lande" by Helan Aththanayake

More from Helan Aththanayake

  • Kaudo Mata Adare Lyrics49
  • View All Songs2

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38