Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. K Mac
  3. Ko Adare (Loke Karakewi) Lyrics

Ko Adare (Loke Karakewi) Lyrics

by K Mac, Master D

“Loke karakevi api eka thena hidi” (ලෝකේ කැරකේවී අපි එක තැන හිඳී), Ko Adare (Loke Karakewi) (කෝ ආදරේ (ලෝකේ කැරකේවී)) lyrics: a Sinhala inspirational song sung by K Mac and Master D, with words by Sajith Akmeemana, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration. Many know it simply as Loke karakevi, and in Sinhala it is කෝ ආදරේ (ලෝකේ කැරකේවී) ගී පද.

Details about the song Ko Adare (Loke Karakewi) including singer, lyricist, composer, and view count
SONGKo Adare (Loke Karakewi)
SINGERK Mac, Master D
LYRICISTSajith Akmeemana
CATEGORYInspirational
VIEWS15
UPDATEDMay 2026

Ko Adare (Loke Karakewi) Lyrics Singlish

Loke karakevi api eka thena hidi
Minisama minisa rawataddi ko ko aadare
Ko aadare

Ko aadare gahan giya saagare
Minisa minisata garahanne kaedare
Jaathiwaade posathaage paudgalika kontare
Boruwataama wikinenne heluwataama mosthare
Manussakama nathi sanskruthiya ballata
Amma mahalu madame thaaththa marala wellata
Karana pau wahaganna pin karai penumata
Samaaje pirihila salakanne andumata
Sudu parawiyo igilethi ahase
Rawatila balan inne ratama nidahase
Rate taarunya naasthi wenne rahase
Kaatavatma baene nawathwanna me vinaase
Aehata nopenana dewiyantai salakanne
Asarana daruwo paare badaginne
Kenekuta waradiddi ahaka balan yanne
Mata watahenne naene kiyala denna dewiyane
Raathriyema pipila parawena mal kadupul
Nidan horu hoyanawa bili denna daruwo kulundul
Loke diyunu weddi manussakama pirihila daen pilikul pilikul

Loke karakevi....

Ko aadare prashnaarhta salakuna ko ko minissu boruwata rawatuna
Kenek nisa thaw kenek wela asarana
Muna nemeyi hadhawathai wenna one lassana
Hitana widiha dakina widiha wenas karamu api
Galapenna nathi e shruthiya
Rallata gaha mara ganna sanhathiya
Dawas hathaen amathak wena sanhathiya
Mata therum ganna bae me jaathiwaade
Manussa jaathiya daen nang watila agaade
Dushana apaarada pirunu me loke
Seyath thaamath andanawa athi divyaloke
Amaanaushika balawhega paetirila
Dewiyannata ninda yaddi yakku inne aeharila
Daenenawa kunu gandassare balan inne
Le bonna un labenakan waare

Loke karakevi....

Enneth naea maesso nam minisa kessa nam
Pirisa gaessuna kinissa baessuna
Iri thaladdi ratak hinasuwa
Gini godak daen eli karanne kan
Ena manasa rasa karanne saraage
Ranga karanne mulawe dara palanne paraale
Pin pinisa rata karanne maraale
Ana karanne widane ata diranne waraaye
An ayuru nan peratu weradu kan paelunu
Oluwa ran walata rawatu
Hita konaka wal aratu alaewu
Bol minisa rajawu lankawe hatilu
Allagena santhaapaya baenna mage yaalu
Sinnakara damma aga inna kana saadu
Yannae dawannae maninnae mage aadu
Balannako aadare ahannae ipalu
Pissanta therenne naeththe aeyida pera waadane
Lissanna maesi maduru kiri rata kaarane
Hiswenna wennae parakku wennae nae me kaalene
Uppanna yanne mama malath koheda aadare
Ninda gindara basina hinda pinkara asina
Kinda ran bera katina sil bera adina
Malwara gatina inda mandira matina
Winda gindara patina tingara yuddek patuna
Rallata weduna ko aadare asuna

Loke karakevi....

කෝ ආදරේ (ලෝකේ කැරකේවී) ගී පද

ලෝකේ කැරකේවී අපි එක තැන හිඳී 
මිනිසම මිනිසා රවටද්දී කෝ කෝ ආදරේ  
කෝ ආදරේ

කෝ ආදරේ ගහන් ගියා සාගරේ 
මිනිසා මිනිසට ගරහන්නේ කෑදරේ 
ජාතිවාදේ පෝසතාගේ පෞද්ගලික කොන්තරේ 
බොරුව තමා විකිනෙන්නේ හෙලුව තමා මෝස්තරේ 
මනුස්සකම නැති සංස්කෘතිය බල්ලට 
අම්ම මහලු මඩමෙ තාත්තා මරල වැල්ලට 
කරන පවු වහගන්න පිං කරයි පෙනුමට 
සමාජෙ පිරිහිල සලකන්නෙ ඇඳුමට 
සුදු පරවියො ඉගිලෙති අහසෙ 
රැවටිල බලන් ඉන්නෙ රටම නිදහසේ 
රටේ තාරුණ්‍ය නාස්ති වෙන්නෙ රහසේ         
කාටවත්ම බෑනේ නවත්වන්න මේ විනාසේ 
ඇහැට නොපෙනන දෙවියන්ටයි සලකන්නෙ 
අසරණ දරුවො පාරේ බඩගින්නේ 
කෙනෙකුට වරදිද්දි  අහක බලන් යන්නෙ 
මට වැටහෙන්නෙ නෑනේ කියල දෙන්න දෙවියනේ 
රාත්‍රියෙම පිපිලා පරවෙන මල් කඩුපුල් 
නිදන් හොරු හොයනවා බිලි දෙන්න දරුවො කුළුඳුල් 
ලෝකේ දියුණු වෙද්දි මනුස්සකම පිරිහිලා දැන් පිළිකුල් පිළිකුල් 

ලෝකේ කැරකේවී....

කෝ ආදරේ ප්‍රශ්නාර්ත සලකුණ කෝ කෝ මිනිස්සු බොරුවට රැවටුන 
කෙනෙක් නිසා තව කෙනෙක් වෙලා අසරණ 
මුණ නෙමෙයි හදවතයි වෙන්න ඕනේ ලස්සන 
හිතන විදිහ දකින විදිහ වෙනස් කරමු අපි 
ගැලපෙන්නෙ නැති ඒ ශ්රුතිය 
රැල්ලට ගහ මරා ගන්න සංහතිය 
දවස් හතෙන් අමතක වෙන සංහතිය 
මට තේරුම් ගන්න බෑ මෙ ජාතිවාදේ 
මනුස්ස ජාතිය දැන් නං වැටිලා අගාදේ
දුෂණ අපරාද පිරුනු මෙ ලෝකේ 
සේයත් තාමත් අඬනවා ඇති දිව්‍යලෝකේ 
අමානුෂික බලවේග පැතිරිලා 
දෙවියන්නට නින්ද යද්දි යක්කු ඉන්නෙ ඇහැරිලා
දැනෙනවා කුණු ගන්දස්සාරේ බලන් ඉන්නෙ 
ලේ බොන්න උන් ලැබෙනකන් වාරේ

ලෝකේ කැරකේවී....

එන්නෙත් නෑ මැස්සෝ නම් මිනිසා කැස්ස නම්
පිරිස ගැස්සුනා කිනිස්ස බැස්සුනා 
ඉරි තලද්දී රටක් හිනැස්සුවා 
ගිනි ගොඩක් දැන් එලි කරන්නෙ කන් 
එන මනස රස කරන්නෙ සරාගෙ 
රඟ කරන්නේ මුලාවේ දර පලන්නේ පරාලේ 
පිං පිණිස රට කරන්නේ මරාලේ 
අණ කරන්නේ විදානේ ඇට දිරන්නේ වරායේ 
 අන් අයුරු නන් පෙරටු වැරදු කන් පැලුණු 
ඔලුව රන් වලට රැවටු 
හිත කොනක වල් අරටු ඇලවු 
බොල් මිනිසා රජවූ ලංකාවේ හැටිලු 
අල්ලාගෙන සංතාපය බැන්නා මගෙ යාලු 
සින්නාකර දැම්මා අග ඉන්නා කන සාදු
යන්නෑ දවන්නෑ මනින්නෑ මගෙ ආදු
බලන්නකෝ ආදරේ අහන්නැ ඉපාලු                 
පිස්සන්ට තේරෙන්නෙ නැත්තේ ඇයිද පෙර වාදනේ 
ලිස්සන්න මැසි මදුරු කිරි රට කාරණේ 
හිස්වෙන්න වෙන්නෑ පරක්කු වෙන්නෙ නෑ මේ කාලෙනේ 
උප්පන්න යන්නෙ මම මලත් කොහේද ආදරේ 
නින්දා ගින්දර බසිනා හින්දා පින්කර ඇසිනා 
කින්දා රන් බෙර කටිනා සිල් බෙර අදිනා 
මල්වර ගතිනා ඉන්දා මන්දිර මතිනා 
වින්දා ගින්දර පටිනා ටින්ගර යුද්දෙක පටුනා 
රැල්ලට වැදුනා කෝ ආදරේ ඇසුනා 

ලෝකේ කැරකේවී....

Related Songs and Tags

Ko Adare (Loke Karakewi) LyricsKo Adare (Loke Karakewi) Lyrics Englishකෝ ආදරේ (ලෝකේ කැරකේවී)කෝ ආදරේ (ලෝකේ කැරකේවී) ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationK Mac SongsK Mac LyricsMac LyricsSajith Akmeemana Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Ko Adare (Loke Karakewi)" by K Mac

Song Video

More from K Mac

  • A Kale Lyrics141
  • Dewiwaru Lyrics2.2k
  • Kalliya Lyrics47
  • Weedi Mayam (44 Kalliya) Lyrics29
  • View All Songs5

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38