Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Mahesh Vithana
  3. Api Tharam Lyrics

Api Tharam Lyrics

by Mahesh Vithana

“Api taram lan wu desith athi” (අපි තරම් ළං වූ දෙසිත් ඇති), Api Tharam (අපි තරම්) lyrics: a Sinhala heartbreak song sung by Mahesh Vithana, with words by Ravi Siriwardana, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration and also listed under Love Songs. In Sinhala it is අපි තරම් ගී පද, and many know it simply as Api taram.

Details about the song Api Tharam including singer, lyricist, composer, and view count
SONGApi Tharam
SINGERMahesh Vithana
LYRICISTRavi Siriwardana
COMPOSERMahesh Vithana
CATEGORYHeart Break, Love Songs
VIEWS5
UPDATEDMay 2026

Api Tharam Lyrics Singlish

(Api taram lan wu desith athi 
Pemwathun nodanim
Api taram wen wu ridum widi 
Pemwathun nodanim......//)

Banduna apa desithe sithum 
Jayaganu risin kala ki katha
Apata apa yali udahasin 
Awi nagana da bol wi giya.......

Nagena sepa duka wedana 
Widaganu risin naewu sina
Apata apa yali rudu sithin 
Dos nagana da sangawi giya.......

Api taram lan wu......//

අපි තරම් ගී පද

(අපි තරම් ළං වූ දෙසිත් ඇති 
පෙම්වතුන් නොදනිම්
අපි තරම් වෙන් වූ රිදුම් විඳි 
පෙම්වතුන් නොදනිම්......//)

බැඳුණ අප දෙසිතේ සිතුම් 
ජයගනු රිසින් කළ කී කතා
අපට අප යළි උදහසින් 
අවි නගන දා බොල් වී ගියා.......

නැගෙන සැප දුක වේදනා 
විඳගනු රිසින් නැංවූ සිනා
අපට අප යළි රුදු සිතින් 
දොස් නගන දා සැඟවී ගියා.......

අපි තරම් ළං වූ......//

Performances of Api Tharam

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Api Tharam” on YouTube.

Cover Versions · 2

▶
CoverApi Tharam - Mahesh VithanaRanOneFM Music
▶
CoverApi Tharam Mahesh VithanaShreeFM Music

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Api Tharam LyricsApi Tharam Lyrics Englishඅපි තරම්අපි තරම් ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationMahesh Vithana SongsMahesh Vithana LyricsVithana LyricsMahesh Vithana ComposerRavi Siriwardana Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Api Tharam" by Mahesh Vithana

Song Video

More from Mahesh Vithana

  • Thurule Un Oba Lyrics3
  • View All Songs2

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38