Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Prasad Dineth
  3. Mathakayan Lyrics

Mathakayan Lyrics

by Prasad Dineth

“Me giya obatai kiwe ma adaren sitha bandune” (මේ ගීය ඔබටයි කීවේ මා ආදරෙන් සිත බැඳුණේ), Mathakayan (මතකයන්) lyrics: a Sinhala love song sung by Prasad Dineth, with words by Rajitha & Hirantha and music by Manoj Ruvinda, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration. In Sinhala it is මතකයන් ගී පද.

Details about the song Mathakayan including singer, lyricist, composer, and view count
SONGMathakayan
SINGERPrasad Dineth
LYRICISTRajitha & Hirantha
COMPOSERManoj Ruvinda
CATEGORYLove Songs
VIEWS13
UPDATEDMay 2026

Mathakayan Lyrics Singlish

(Me giya obatai kiwe ma adaren sitha bandune
Sadakalma nowenas vei priye.....//)
(Matakayan amathaka naene eth obe ma langa naene
Aida obe ma harada giye.....//)

(Pembas dedu e kaale sadakalma matake randune
Obe adaren semada priye......//)

Matakayan amathaka naene eth obe ma langa naene
Aida obe ma harada giye.....

(Sadakalma nowenas vevi jeevithayama kandulak vevi
Obe matakayan hada rav devi......//)
(Ayeth obe ei yai sithamin sadakalma
Ma hada golu vi obe enathuru maga balamin sitimi.....//)
(Obe enathuru maga balamin sitimi.....///)

මතකයන් ගී පද

(මේ ගීය ඔබටයි කීවේ මා ආදරෙන් සිත බැඳුණේ
සදාකල්ම නොවෙනස් වේ ප්‍රියේ.....//)
(මතකයන් අමතක නෑනේ ඒත් ඔබ මා ළඟ නෑනේ
ඇයිද ඔබ මා හැරදා ගියේ.....//)

(පෙම්බස් දෙඩූ ඒ කාලේ සදාකල්ම මතකේ රැඳුනේ 
ඔබේ ආදරෙන් සැමදා ප්‍රියේ......//)

මතකයන් අමතක නෑනේ ඒත් ඔබ මා ළඟ නෑනේ
ඇයිද ඔබ මා හැරදා ගියේ.....

(සදාකල්ම නොවෙනස් වේවි ජීවිතයම කඳුළක් වේවි
ඔබේ මතකයෙන් හද රැව් දේවි......//)
(ආයෙත් ඔබ එයි යැයි සිතමින් සදාකල්ම
මා හද ගොළු වී ඔබ එනතුරු මග බලමින් සිටිමි.....//)
(ඔබ එනතුරු මග බලමින් සිටිමි.....///)  

Performances of Mathakayan

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Mathakayan” on YouTube.

Reality Show Performances · 1

▶
Reality ShowMathakayan Obe (මතකයන් ඔබේ) | Isuru Dilshan | Hiru Star Season 05Obe

Live Performances · 2

▶
LiveRatakin eha x Mathakayan Obe - Mashup cover| රටකින් එහා x මතකයන් ඔබේ | Ants LiveAnts music
▶
LiveMathakayan ( මතකයන් ) - UNPLUGGED VERSION By @DushanJayathilakeDushan Jayathilake

Cover Versions · 12

▶
CoverMathakayan Obe | මතකයන් ඔබේ | Chamara Weerasinghe | Coke RED | @RooTunesRoo Tunes
▶
CoverMathakayan (මතකයන්) - A Level OST - A ලෙවල් OST - Nadeemal PereraM Entertainments
▶
CoverMathakayan Obe | මතකයන් ඔබේ | Chamara WeerasingheWow People
▶
CoverMathakayan Obe (මතකයන් ඔබේ) | Cover By Miyuru SangeethMiyuru Sangeeth
▶
CoverMathakayan Obe (මතකයන් ඔබේ) | Chamara Weerasinghe With Sarith Surith & The News - Acoustic versionSirasa FM
▶
Coverමතකයන් ඔබේ | Mathakayan Obe | Chamara Weerasinghe | චාමර වීරසිංහ | Sarith & Surith & News | පරිණාමයSL Live Beat
▶
CoverThaala | තාල - Mathakayan Obe | මතකයන් ඔබේ | Chamara Weerasingheතාල - Thaala
▶
CoverMathakayan Obe (මතකයන් ඔබේ) Hiru Mega Blast Kelaniya | Chamara WeerasingheSL Musical
▶
CoverMathakayan Obe | මතකයන් ඔබේ | Anjali Rajkumar | Coke RED | @RooTunes ​Roo Tunes
▶
CoverMathakayan Obe Mashup | මතකයන් ඔබේ | Performed by Tashni Perera | Cover By HansCover By Hans
▶
CoverMathakayan Obe | මතකයන් ඔබේ | Reggae Version | Mr Chamara Weerasinghe | @reggaesaami PresentsREGGAE SAAMI
▶
CoverMathakayan Obe (මතකයන් ඔබේ) - Sashrika Semini | Ahankara Nagare | EBC MusicEBC Music

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Mathakayan LyricsMathakayan Lyrics Englishමතකයන්මතකයන් ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationPrasad Dineth SongsPrasad Dineth LyricsDineth LyricsManoj Ruvinda ComposerRajitha & Hirantha Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Mathakayan" by Prasad Dineth

Song Video

More from Prasad Dineth

  • Me Giya Obatayi Lyrics11
  • View All Songs2

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38