Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Rubi
  3. Ma Dase Lyrics

Ma Dase Lyrics

by Rubi

“Ma daese ru mavalaa hitha maage haengeelaa” (මා දෑසේ රූ මවලා හිත මාගේ හැංගීලා), Ma Dase (මා දෑසේ) lyrics: a Sinhala love song sung by Rubi, with words by Malini Liyanage and music by Shenal Maddumage, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration. In Sinhala it is මා දෑසේ ගී පද.

Details about the song Ma Dase including singer, lyricist, composer, and view count
SONGMa Dase
SINGERRubi
LYRICISTMalini Liyanage
COMPOSERShenal Maddumage
CATEGORYLove Songs
VIEWS17
UPDATEDMay 2026

Ma Dase Lyrics Singlish

Ma daese ru mavalaa hitha maage haengeelaa
Raa sihinen daewateelaa sinaasuna
Hamuwoo oba mul dinaye ae seethala haaduwe
Mata unusuma gena aawe vidaa niwaa

Saagare se aadare me jeewithedee daenenaa
Nae imak lande ae haengum mage
Raa diwaa sitha maavenaa ru ae
Ma obeewee inna lanwee jeewithe suwa widinaa
Ae dinedee hitha pirewi aadaren langa hidinaa oba haa

Asha raehanin baendilaa
Divi ambare oba sanda se paayaa
Daese tarumal pipilaa
Hora rahase aa maga kiwaa
Daethin daethama welilaa
Divi uyanay thuru sewane sitiyaa
Uthuraa giya rasa haenguman
Oba hamuwee ma sitha pirunaa

Saagare se aadare me......

Daesin daesama raendilaa neth sarayen
Hora rahase baendunaa
Nokiya hada raendi paethuman
Oba hamuwee goluwee saelunaa
Diviye haemade obamai mage loke
Oba samangin baendilaa
Oba haa ma aa gamanath
Huru wilasin ma hata daenunaa

Saagare se aadare me......

මා දෑසේ ගී පද

මා දෑසේ රූ මවලා හිත මාගේ හැංගීලා   
රෑ සිහිනෙන් දැවටීලා සිනාසුනා 
හමුවූ ඔබ මුල් දිනයේ ඒ සීතල හාදූවේ 
මට උණුසුම ගෙන ආවේ විඩා නිවා 

සාගරේ සේ ආදරේ මේ ජීවිතේදී දැනෙනා 
නෑ ඉමක් ලඳේ ඒ හැඟුම් මගෙ 
රෑ දිවා සිත මවෙනා රූ ඒ      
මා ඔබේවී ඉන්න ලංවී ජීවිතේ සුව විඳිනා 
ඒ දිනේදී හිත පිරේවි ආදරෙන් ලඟ හිඳිනා ඔබ හා  

අශා රැහැනින් බැඳිලා 
දිවි අඹරේ ඔබ සඳ සේ පායා 
දෑසේ තරුමල් පිපිලා 
හොර රහසේ ආ මග කීවා
දෑතින් දෑතම වෙලිලා 
දිවි උයනේ තුරු සෙවනේ සිටියා 
උතුරා ගිය රස හැඟුමන් 
ඔබ හමුවී මා සිත පිරුනා 

සාගරේ සේ ආදරේ මේ......

දෑසින් දෑසම රැඳිලා නෙත් සරයෙන් 
හොර රහසේ බැඳුනා 
නොකියා හද රැඳි පැතුමන් 
ඔබ හමුවී ගොළුවී සැලුනා 
දිවියේ හැමදේ ඔබමයි මගෙ ලෝකේ 
ඔබ සමඟින් බැඳිලා 
ඔබ හා මා ආ ගමනත්  
හුරු විලසින් මා හට දැනුනා 

සාගරේ සේ ආදරේ මේ......

Performances of Ma Dase

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Ma Dase” on YouTube.

Reality Show Performances · 6

▶
Reality ShowMa Dase Wedana (මා දෑසේ වේදනා) | Group Song | Dream Star Season 11 | TV DeranaWedana
▶
Reality ShowMa Dase Wedana - මා දෑසේ වේදනා | Ashan Kapugedara | Hiru Star Season 04 | SUPER 36Wedana - වේදනා
▶
Reality ShowMe Dasa Mage Pinwanthai - මේ දෑස මගේ පින්වන්තයි | Madumadhawa Priyankara Hiru Star Season 3Me Dasa Mage Pinwanthai - මේ දෑස මගේ පින්වන්තයි
▶
Reality ShowMa Dase Wedana - මා දෑසේ වේදනා | Ashan Kapugedara | Hiru Star Season 04 | SUPER 36Wedana - වේදනා
▶
Reality Showමෙදා සැරේ ලොකු Blast එකක් එක්ක..! - Host Sumiran | The Voice Sri Lanka Season 3මෙදා සැරේ ලොකු Blast එකක් එක්ක..! - Host Sumiran
▶
Reality ShowMa Dase Adare (මා දෑසේ ආදරේ) Naveen Pramod | Dream Star Season 12 | TV DeranaAdare Naveen Pramod

Cover Versions · 12

▶
CoverMa Dase Wedana (මා දෑසෙ වේදනා) | Cover By Miyuru SangeethMiyuru Sangeeth
▶
CoverMa Dase Adare | මා දෑසේ ආදරේ | Athula Adikari | Coke RED | @RooTunesRoo Tunes
▶
CoverHR Jothipala ~ Dili Dili Dilisevi දිළි දිළි දිළිසේවි මා දෑසේ ආලෝකේ..DinuraCreations
▶
Coverමා දෑසේ වේදනා (Ma Dase Wedana ) - Remake by ‪@SLRockRaniRock Rani
▶
CoverRoy Pieris Song Ma Dase Wedana (මා දෑසේ වේදනා )c_music
▶
Coverමා දෑසේ වේදනා | Ma dase wedana | Shihan Mihiranga | sl sasa musicSL SASA MUSIC
▶
CoverMa Dase Wedana (මා දෑසේ වේදනා) | Ranjith Rathnayake | Derana 60 Plus Season 05 | Top 05 | TV DeanaDerana 60 Plus
▶
CoverMa Dase Wedana | මා දෑසෙ වේදනා | Jayantha Adasuriya | Piyum Neela Vila | Roo TunesRoo Tunes
▶
Coverමා දෑසේ වේදනා | Ma Dese Wedana | Indian Remake Version | @CeylonChillCeylon Chill Remix
▶
CoverMa Dase Wedana..Oba Dase Pem sina මා දෑසේ වේදනා ඔබ දෑසේ පෙම් සිනා Roy PierisDinesh Madushanka Rathnayake
▶
CoverMa Dase Wedana Remake By Shihan Mihiranga - මා දෑසේ වේදනාNayana710
▶
CoverMa Dase Wedana (මා දෑසේ වේදනා ) | Miyuru Sangeeeth | Nima ImaginationsNima Imaginations

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Ma Dase LyricsMa Dase Lyrics Englishමා දෑසේමා දෑසේ ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationRubi SongsRubi LyricsShenal Maddumage ComposerMalini Liyanage Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Ma Dase" by Rubi

Song Video

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38