Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Nuwandhi Ranasinghe
  3. Manaali Lyrics

Manaali Lyrics

by Nuwandhi Ranasinghe, Saman Nishantha

“Manali oyage man neda jeevithe” (මනාලී ඔයාගේ මං නේද ජීවිතේ): Manaali (මනාලී) lyrics, a Sinhala love song sung by Nuwandhi Ranasinghe and Saman Nishantha, with words by Jeenu Dharmakeerthi, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration and also listed under Wedding. In Sinhala it is මනාලී ගී පද, and many know it simply as Manali oyage.

Details about the song Manaali including singer, lyricist, composer, and view count
SONGManaali
SINGERNuwandhi Ranasinghe, Saman Nishantha
LYRICISTJeenu Dharmakeerthi
CATEGORYLove Songs, Wedding
VIEWS77
UPDATEDMay 2026

Manaali Lyrics Singlish

Manali oyage man neda jeevithe
Sansare oyatai man adare kale
Me paalu seetha raathriye obana mawa paputhure
Kiyanna aaye aaye adare
Manali oyaane ma jeevithe une
Sansare oyatai man adare kale

Kavikara kandulak kiwa kathawak
Hinahenna hakinam aaye wathawak
Hitha nae mulawak e heena yayak
Boru nae kiyanne man aaye paarak
Meedum kandukare man hewwa hithumathe
E paata paata heena adare

Manali oyaane ma jeevithe une
Sansare oyatai man adare kale

Me bhawanawen senasennado man
Pewee malak men langa innado dan
Me jeevithe man numba haa gewannam
Matu aathmayedith numbagema wennam

Kawalam mathurala ma preme athurana
Me paata paata heena adare
Manali oyage man neda jeevithe
Sansare oyatai man adare kale

මනාලී ගී පද

මනාලී ඔයාගේ මං නේද ජීවිතේ 
සංසාරේ ඔයාටයි මං ආදරේ කලේ 
මේ පාළු සීත රාත්‍රියේ ඔබාන මාව පපුතුරේ    
කියන්න ආයේ ආයේ ආදරේ  
මනාලී ඔයානේ මා ජීවිතේ උනේ 
සංසාරේ ඔයාටයි මං ආදරේ කලේ 

කවිකාර කඳුලක් කීවා කතාවක් 
හිනැහෙන්න හැකිනම් ආයේ වතාවක් 
හිත නෑ මුලාවක් ඒ හීන යායක් 
බොරු නෑ කියන්නේ මං ආයේ පාරක් 
මීදුම් කඳුකරේ මං හෙව්වා හිතුමතේ 
ඒ පාට පාට හීන ආදරේ 

මනාලී ඔයානේ මා ජීවිතේ උනේ 
සංසාරේ ඔයාටයි මං ආදරේ කලේ 

මේ භාවනාවෙන් සැනසෙන්නදෝ මං 
පේවී මලක් මෙන් ලඟ ඉන්නදෝ දැන් 
මේ ජීවිතේ මං නුඹ හා ගෙවන්නම් 
මතු ආත්මයේදිත් නුඹගේම වෙන්නම් 

කවලම් මතුරලා මා ප්‍රේමේ අතුරනා 
මේ පාට පාට හීන ආදරේ  
මනාලී ඔයාගේ මං නේද ජීවිතේ 
සංසාරේ ඔයාටයි මං ආදරේ කලේ

Performances of Manaali

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Manaali” on YouTube.

Reality Show Performances · 4

▶
Reality ShowMethsara Vs Shashith | Manali ( මනාලී ) | The Battles | The Voice Teens Sri Lanka S3Methsara Vs Shashith
▶
Reality ShowManali + Kasi Saban Pena - මනාලි + කාසි සබන් පෙණ | Tinushan Pasindu | Hiru Star Season 04Manali + Kasi Saban Pena - මනාලි + කාසි සබන් පෙණ
▶
Reality ShowDareena Vs Dulanjan | Manali (මනාලී) | The Battles | The Voice Teens Sri Lanka S3Dareena Vs Dulanjan
▶
Reality ShowSadith & Sithum | Manali ( මනාලි ) | The Battles | The Voice Sri LankaSadith & Sithum

Live Performances · 1

▶
LiveYuki Navaratne & Ravi Jay - Manali ( මනාලි ) ft. WePlus | Live at Hanthane ( හන්තානේ )WePlus

Cover Versions · 5

▶
CoverSanda kumari mage manali(සඳ කුමාරි මගේ මනාලි )@Aberdeen Waterfall-Nruthyanjali - Kokila Studio KandyKokila Studio Kandy
▶
CoverSanda Kumari Mage Manali Original Song (සඳ කුමාරි මගෙ මනාලි) - Chandana LiyanaarachchiSirasa FM
▶
CoverParada Unata | පරාද උනාට | මනාලියයි ඔයා මගේ | Nilan Fernando New SongHT Release Tv
▶
CoverManali මනාලි Rap Version | MAHAZONA X Windy ft SANUKAEcolab
▶
Coverමනාලී මනාලි Orginal Song and VideoPaddai Poddi

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Manaali LyricsManaali Lyrics Englishමනාලීමනාලී ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationNuwandhi Ranasinghe SongsNuwandhi Ranasinghe LyricsRanasinghe LyricsJeenu Dharmakeerthi Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Manaali" by Nuwandhi Ranasinghe

Song Video

More from Nuwandhi Ranasinghe

  • Sandata Duka Hithila Lyrics738
  • View All Songs2

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38