Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Sangeeth Satharasinghe
  3. Pana Mage Lyrics

Pana Mage Lyrics

by Sangeeth Satharasinghe, Udari Kaushalliya

“Me vishvaye tharu kata tharam man adarey raththaran” (මේ විශ්වයේ තරු කැට තරම් මං ආදරෙය් රත්තරන්): Pana Mage (පණ මාගේ) lyrics, a Sinhala duet sung by Sangeeth Satharasinghe and Udari Kaushalliya, with words and music by Jagath Karunajeewa, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration and also listed under Love Songs. In Sinhala it is පණ මාගේ ගී පද.

Details about the song Pana Mage including singer, lyricist, composer, and view count
SONGPana Mage
SINGERSangeeth Satharasinghe, Udari Kaushalliya
LYRICISTJagath Karunajeewa
COMPOSERJagath Karunajeewa
CATEGORYDuet, Love Songs
VIEWS17
UPDATEDMay 2026

Pana Mage Lyrics Singlish

Me vishvaye tharu kata tharam man adarey raththaran
Mage hitha sinnakkara oba aran
Hinahenna hemadama raththaran
(Pana mage oba mage
Lanweela langin imu raththaran...//)

Sansaren sansare man oba soya awa
Oba mage oba mage sanda tharuta man kiwa
Hith apage hamu weela mona monawado kiwa
Sansaren sansare mathu api ape wewa...
(Pana mage oba mage
Lanweela langin imu raththaran...//)

Sansaren sansare man oba soya awa
Hitha asse hangeela kavi kiwa ma kiwa
E mathake nawateela man oba soya awa
Sansaren sansare mathu api ape wewa...
(Pana mage oba mage
Lanwee langin imu raththaran...//)
(Lanwee langin imu raththaran...//)

පණ මාගේ ගී පද

මේ විශ්වයේ තරු කැට තරම් මං ආදරෙය් රත්තරන්
මගේ හිත සින්නක්කර ඔබ අරන් 
හිනැහෙන්න හැමදාම රත්තරන්
(පණ මාගේ ඔබ මාගේ
ළංවීලා ළඟින් ඉමු රත්තරන්...//)

සංසාරෙන් සංසාරේ මං ඔබ සොයා ආවා
ඔබ මාගේ ඔබ මාගේ සඳ තරුට මං කීවා
හිත් අපගේ හමු වීලා මොන මොනවදෝ කීවා
සංසාරෙන් සංසාරේ මතු අපි අපේ වේවා...
(පණ මාගේ ඔබ මාගේ
ළංවීලා ළඟින් ඉමු රත්තරන්...//)

සංසාරෙන් සංසාරේ මං ඔබ සොයා ආවා
හිත අස්සේ හැංගීලා කවි කීවා මා කීවා
ඒ මතකේ නැවතීලා මං ඔබ සොයා ආවා
සංසාරෙන් සංසාරේ මතු අපි අපේ වේවා...
(පණ මාගේ ඔබ මාගේ
ළංවී ළඟින් ඉමු රත්තරන්...//)
(ළංවී ළඟින් ඉමු රත්තරන්...//)

Performances of Pana Mage

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Pana Mage” on YouTube.

Reality Show Performances · 1

▶
Reality ShowAye Enna Pana Mage (ආයේ එන්න පණ මාගේ) - Chamika SirimannaAye Enna - Chamika Sirimanna

Live Performances · 1

▶
LiveAye Enna Pana Mage | අයේ එන්න පණ මාගේ | Chamika Sirimanna | 2024 Live Show With Flash Back BackingPuduma Music

Cover Versions · 9

▶
CoverAye Enna Pana Mage (ආයේ එන්න පණ මාගේ) - (CMBeats Remix)CMBEATS
▶
CoverAye Enna Pana Mage (ආයේ එන්න පණ මාගේ) - Sashika Madushani | Ahankara Nagare | EBC MusicEBC Music
▶
CoverAye Enna Pana Mage Cover By Hasitha CJ ආයේ එන්න පණ මාගේ cover songYuki D Music
▶
Coverආයේ එන්න පණ මාගේ ‍Suwahas Dineth
▶
Coverආයේ.. එන්න පණ මාගේ.... | Aye enna pana mage | Cover song | Keshan De SilvaKEGALLE MUSIC
▶
CoverAye enna pana mage I ආයේ එන්න පණ මාගේ I Covered by Ishara AkalankaIshara Akalanka
▶
CoverLu hun promise || Aye enna pana mage || ආයේ එන්න පණ මාගේ♡Drama Mix Lyrics♡
▶
CoverAye Enna Pana Mage (ආයේ එන්න පණ මාගේ ආදරේ අරන් ‍Music පොඩ්ඩා💞
▶
CoverSanthane pana mage (සන්තානෙ පණ මාගේ)Allright old song (ශලින්ද ප්‍රනාන්දු)@SL.YTsinduSL YT සින්දු

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Pana Mage LyricsPana Mage Lyrics Englishපණ මාගේපණ මාගේ ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationSangeeth Satharasinghe SongsSangeeth Satharasinghe LyricsSatharasinghe LyricsJagath Karunajeewa ComposerJagath Karunajeewa Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Pana Mage" by Sangeeth Satharasinghe

Song Video

More from Sangeeth Satharasinghe

  • Hitha Mage Lyrics45
  • View All Songs2

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38