Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Shen Mahesh Rathnayaka
  3. Obane Mage Jeewithe Lyrics

Obane Mage Jeewithe Lyrics

by Shen Mahesh Rathnayaka

“Obane mage jeewithe kandulal pisa demu mage” (ඔබනේ මාගේ ජීවිතේ කඳුළැල් පිස දැමූ මගේ), Obane Mage Jeewithe (ඔබනේ මාගේ ජීවිතේ) lyrics: a Sinhala love song sung by Shen Mahesh Rathnayaka, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration. In Sinhala it is ඔබනේ මාගේ ජීවිතේ ගී පද.

Details about the song Obane Mage Jeewithe including singer, lyricist, composer, and view count
SONGObane Mage Jeewithe
SINGERShen Mahesh Rathnayaka
LYRICISTShen Mahesh Rathnayaka
COMPOSERShen Mahesh Rathnayaka
CATEGORYLove Songs
VIEWS17
UPDATEDMay 2026

Obane Mage Jeewithe Lyrics Singlish

Obane mage jeewithe kandulal pisa demu mage
Sathutayi oba ek kale oba awidin mage
Aasayi obe unuhume guli wi inna hema bhawe
Kisida mage adare nowenas wewi lande
Thani wi innam semada oba nathi nam hema bhawe
Andure gilihunu mage jeewe oba pamanai......

(Samawennako mage raththarane
Oyawa nam kawadawath mata amathak karanna baa.....//)
Adare kale hadawanna nowe
Paluwe thiya noyami lande
Ma lowata kiyananta aasayi oba mage kiya
Thani wi innam semada oba nathi nam hema bhawe........

(Hamuwannata dan apa hata bari nam
Miya yanathuru obage mathaken jeewath wi innam.....//)
Adare kale hadawanna nowe
Paluwe thiya noyami lande
Ma lowata kiyananta aasayi oba mage kiya.......

Obane mage jeewithe......

ඔබනේ මාගේ ජීවිතේ ගී පද

ඔබනේ මාගේ ජීවිතේ කඳුළැල් පිස දැමූ මගේ
සතුටයි ඔබ එක් කළේ ඔබ ඇවිදින් මාග‍ෙ‍
ආසයි ඔබේ උණුහුමේ ගුලි වී ඉන්න හැම භවේ
කිසිදා මගේ ආදරේ නොවෙනස් වේවි ළඳේ
තනි වී ඉන්නම් සැමදා ඔබ නැති නම් හැම භවේ
අඳුරේ ගිලිහුණු මාගේ ජීවේ ඔබ පමණයි......

(සමාවෙන්නකෝ මගේ රත්තරනේ
ඔයාව නම් කවදාවත් මට අමතක කරන්න බෑ.....//)
ආදරේ කළේ හඬවන්න නොවේ
පාළුවේ තියා නොයමි ළඳේ
මා ලොවට කියන්නට ආසයි ඔබ මාගේ කියා
තනි වී ඉන්නම් සැමදා ඔබ නැති නම් හැම භවේ........

(හමුවන්නට දැන් අප හට බැරි නම්
මිය යනතුරු ඔබගේ මතකෙන් ජීවත් වී ඉන්නම්.....//)
ආදරේ කළේ හඬවන්න නොවේ
පාළුවේ තියා නොයමි ළඳේ
මා ලොවට කියන්නට ආසයි ඔබ මාගේ කියා.......

ඔබනේ මාගේ ජීවිතේ......

Performances of Obane Mage Jeewithe

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Obane Mage Jeewithe” on YouTube.

Cover Versions · 1

▶
Coverඔබනේ මාගේ ජීවිතේ |Sinhala song | Obane mage jeevithee | Shen Mahesh Rathnayaka | MusicSangeethe Official

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Obane Mage Jeewithe LyricsObane Mage Jeewithe Lyrics Englishඔබනේ මාගේ ජීවිතේඔබනේ මාගේ ජීවිතේ ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationShen Mahesh Rathnayaka SongsShen Mahesh Rathnayaka LyricsShen Mahesh Rathnayaka ComposerShen Mahesh Rathnayaka Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Obane Mage Jeewithe" by Shen Mahesh Rathnayaka

Song Video

More from Shen Mahesh Rathnayaka

  • Wasthuwe Lyrics26
  • View All Songs2

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38