Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Corine Almeda
  3. Mage Konde Nathath Lyrics

Mage Konde Nathath Lyrics

by Corine Almeda

“Mage konde nathath ina gawata” (මගේ කොණ්ඩේ නැතත් ඉන ගාවට): Mage Konde Nathath (මගේ කොණ්ඩේ නැතත්) lyrics, a Sinhala folk song sung by Corine Almeda, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration. In Sinhala it is මගේ කොණ්ඩේ නැතත් ගී පද.

Details about the song Mage Konde Nathath including singer, lyricist, composer, and view count
SONGMage Konde Nathath
SINGERCorine Almeda
CATEGORYFolk
VIEWS72
UPDATEDMay 2026

Mage Konde Nathath Lyrics Singlish

(Mage konde nathath ina gawata 
Redde hatte noandata
Hedichchakama hodata thiyenawa
Konde pata karala kota keruwata
Batahera panneta andata
Hedichchakama thama thiyenawa......//) 

Yanakota para thote pimbagena hatata hate
Tharuna naki venasak nae balma danawa
Wadi denekuge hitha riddala
Ekkeneku bahe badinna
Eka nisa marena thura nobanda innawa......

Mage konde......

Dena dena veradi karana boruwen jeewath vena aya
Dekkama mata hariyata kenti yanawa
Nathi bari aya muna gahunama
E ayage duka kiwwama
Unu vena gathiya hithe matath thiyenawa......

Mage konde......

Mage sindu ahan inna kemathi aya inna thuru
E aya pinawanna mamath sindu kiyanawa
Rasikayo aduwela mata baheyi thiyala hithunudaata
Thiyena deyak kaala beela gedara innawa.....

Mage konde.....//

මගේ කොණ්ඩේ නැතත් ගී පද

(මගේ කොණ්ඩේ නැතත් ඉන ගාවට 
රෙද්දේ හැට්ටේ නොඇන්දාට
හැදිච්චකම හොඳට තියෙනවා
කොණ්ඩේ පාට කරලා කොට කෙරුවට
බටහිර පන්නෙට ඇන්දට
හැදිච්චකම තාම තියෙනවා......//) 

යනකොට පාර තොටේ පිඹගෙන හැටට හැටේ
තරුණ නාකි වෙනසක් නෑ බැල්ම දානවා
වැඩි දෙනෙකුගේ හිත රිද්දලා
එක්කෙනෙකුව බැහැ බඳින්න
ඒක නිසා මැරෙන තුරා නොබැඳ ඉන්නවා......

මගේ කොණ්ඩේ......

දැන දැන වැරදි කරන බොරුවෙන් ජීවත් වෙන අය
දැක්කම මට හරියට කේන්ති යනවා
නැති බැරි අය මුණ ගැහුනම
ඒ අයගේ දුක කිව්වම
උණු වෙන ගතිය හිතේ මටත් තියෙනවා......

මගේ කොණ්ඩේ......

මගේ සිංදු අහන් ඉන්න කැමති අය ඉන්න තුරු
ඒ අය පිනවන්න මමත් සිංදු කියනවා
රසිකයෝ අඩුවෙලා මට බැහැයි තියලා හිතුනුදාට
තිය‍ෙන දෙයක් කාලා බීලා ගෙදර ඉන්නවා.....

මගේ කොණ්ඩේ.....//

Performances of Mage Konde Nathath

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Mage Konde Nathath” on YouTube.

Reality Show Performances · 7

▶
Reality ShowShenya Fernando - Mage Konde Nathath (මගේ කොණ්ඩේ නැතත්) | Blind Auditions | The Voice Sri LankaShenya Fernando
▶
Reality ShowMalshi Prabodya | Mage Konde Nathath(මගේ කොණ්ඩේ නැතත්) | Blind Auditions | The Voice Teens Sri LankaMalshi Prabodya
▶
Reality ShowBhagya Weerarathne | Mage Konde Nathath (මගේ කොණ්ඩේ) | Blind Auditions | The Voice Teens Sri LankaBhagya Weerarathne
▶
Reality ShowDulasha Yapa | Mage Konde Nathath (මගේ කොණ්ඩේ නැතත්) | Blind Auditions | The Voice Teens Sri LankaDulasha Yapa
▶
Reality ShowImandi Chinthika|Mage Konde Nathath (මගේ කොණ්ඩේ නැතත්)|Blind Auditions |The Voice Teens Sri Lanka S3Imandi Chinthika
▶
Reality ShowMage Konde Nathath - මගේ කොණ්ඩේ නැතත් | Nethu Perera | Hiru Star - Season 04 | EPISODE 21 | Hiru TVNethu Perera
▶
Reality ShowMalshi Prabodya _ Mage Konde Nathath(මගේ කොණ්ඩේ නැතත්) _ Blind Auditions _ The Voice Teens Sri LankaCorine Almeda

Cover Versions · 9

▶
CoverMage Konde Nathath" (මගෙ කොන්ඩෙ නැතත්) Cover by GayanJGayanJ Official
▶
CoverMage Konde Nathath (මගේ කොණ්ඩේ නැතත්)| Dananji Tharuka | Chat & Music | ITNChat & Music ITN
▶
CoverMage Konde Nathath (මගේ කොණ්ඩේ නැතත්) | Anu and KanuChat & Music ITN
▶
CoverMage Konde Nathath.Corine Almeida(මගේ කොණ්ඩේ නැතත්)༺S.Perera༻
▶
CoverMage Konde Nathath (මගේ කොන්ඩේ නැතත්) | Corrine Almeida (Cover by AI) | Sinhala New Cover Songs 2026Timeless Sinhala Tunes
▶
CoverMage Konde Nathath | මගේ කොණ්ඩේ නැතත් | Anu & Kanu | Anushki Premachandra | Kanushki PremachandraPolkichcha - පොල්කිච්චා
▶
CoverMage Konde Nathath Ina Gawata ( මගේ කොණ්ඩේ නැතත් ) Asha Rathnayaka Views Music BandSL City Of Music
▶
Coverමගේ කොණ්ඩෙ නැතත් ඉණ ගාවට | සංජානා ගමාරච්චි | Mage Konde Nathath Ina gawata | Sanjana GamarachchiSiyatha Music
▶
CoverMage Konde Nathath - Corrine Almeida | මගේ කොන්ඩේ නැතත් -කොරීන් අල්මේදාSri Lankan Music UK

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Mage Konde Nathath LyricsMage Konde Nathath Lyrics Englishමගේ කොණ්ඩේ නැතත්මගේ කොණ්ඩේ නැතත් ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationCorine Almeda SongsCorine Almeda LyricsAlmeda Lyrics
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Mage Konde Nathath" by Corine Almeda

More from Corine Almeda

  • Adaraya Nisa (Remake) Lyrics194
  • Kalakata Pera Ae Bethleheme (Version 2) Lyrics68
  • Mage Konde Nethath Inagawata Lyrics489
  • Nagitimu Sri Lanka (Gammadda Theme Song) Lyrics151
  • Pulun Wagei Sudu Rawula Digai Lyrics27
  • View All Songs6

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38