Mal Sihinaye Lyrics in Sinhala (මල් සිහිනයේ ගී පද) and English by Shanudrie Priyasad and Yashan De Silva, written by Gayathri Nisansala and composed by Udara Fernando. This page includes the Sinhala lyrics and English transliteration. Mal Sihinaye is a Sinhala song performed by Shanudrie Priyasad and Yashan De Silva with lyrics penned by Gayathri Nisansala and music composed by Udara Fernando. You can find the complete lyrics below in both the original Sinhala script and English transliteration (Singlish), making it easy to sing along or learn the words regardless of which script you read.
| SONG | Mal Sihinaye |
|---|---|
| SINGER | Shanudrie Priyasad, Yashan De Silva |
| LYRICIST | Gayathri Nisansala |
| COMPOSER | Udara Fernando |
| VIEWS | 2 |
| UPDATED |
Sihinaye mal sihinaye oya daesa ki e sihinaye
Adare man adare sitha obatamai hari adare...
Sasare mathaka oya neth deke kiyawuna
Ma jeewithe oya neth deke liyawuna
Daethe weli nethu heena kavi kandara
Jeewithe adaren sarasuna...
Adare... sitha obatamai hari adare...
Sihinaye mal sihinaye...
Daesin gena e mal hinadaesin kiyu e gee katha
(Sith wala neth wala gee wala liyawunu e pem katha
Senehe mathake semada gayena e gee katha...)
Sasare mathaka...
Sihinen awith oya lan wela sihine weli man numbe wela
(Sihine senehe gee ye gayu e numbe nama nisa
Semada lan wi innam melese man numbe wela...)
Sasare mathaka...සිහිනයේ මල් සිහිනයේ ඔය දෑස කී ඒ සිහිනයේ
ආදරේ මං ආදරේ සිත ඔබටමයි හරි ආදරේ...//
සසරේ මතක ඔය නෙත් දෙකේ කියැවුණා
මා ජීවිතේ ඔය නෙත් දෙකේ ලියැවුණා
දෑතේ වෙලී නෙතු හීන කවි කන්දරා
ජීවිතේ ආදරෙන් සැරසුණා...
ආදරේ.../// සිත ඔබටමයි හරි ආදරේ...
සිහිනයේ මල් සිහිනයේ...
දෑසින් ගෙනා ඒ මල් හිනාදෑසින් කියූ ඒ ගී කතා
(සිත් වල නෙත් වල ගී වල ලියැවුණු ඒ පෙම් කතා
සෙනෙහේ මතකේ සැමදා ගැයෙනා ඒ ගී කතා...//)
සසරේ මතක...
සිහිනෙන් ඇවිත් ඔයා ළං වෙලා සිහිනේ වෙලී මං නුඹේ වෙලා
(සිහිනේ සෙනෙහේ ගීයේ ගැයු ඒ නුඹේ නම නිසා
සැමදා ළං වී ඉන්නම් මෙලෙසේ මං නුඹේ වෙලා...//)
සසරේ මතක...