Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Kalpana Nayanamadhu
  3. Aaley Katha Lyrics

Aaley Katha Lyrics

by Kalpana Nayanamadhu

“Aale katha athare pawa” (ආලේ කතා අතරේ පවා), Aaley Katha (ආලේ කතා) lyrics: a Sinhala heartbreak song sung by Kalpana Nayanamadhu, with words by Achala Solomons and music by Iraj, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration and also listed under Sad Songs. In Sinhala it is ආලේ කතා ගී පද, and many know it simply as Aale katha.

Details about the song Aaley Katha including singer, lyricist, composer, and view count
SONGAaley Katha
SINGERKalpana Nayanamadhu
LYRICISTAchala Solomons
COMPOSERIraj
CATEGORYHeart Break, Sad Songs
VIEWS25
UPDATEDMay 2026

Aaley Katha Lyrics Singlish

Aale katha athare pawa
Heene bindi duka waehuna
Nuba gena sitha sitha mama
Liya liya dun aadare wisiruna
Nube ruwa mawa mawa mama aadaren miyaduna

Daenunema nae haerayayi kiya
Sithuwema nae mihirawiye mage haerayayi kiya
Sithuwema nae
Nuba gena sitha sitha mama
Liya liya dun aadare wisiruna
Nube ruwa mawa mawa mama aadaren miyaduna

Paaya aakaase hinahunath yali oyaa
Nae nae eliwennae
Jeevithe yali sada
Maa aadare daenunema nae sada
Thaniwee mese samada hidi andure raendi

(Nuba gena sitha sitha mama
Liya liya dun aadare wisiruna
Nube ruwa mawa mawa mama aadaren miyaduna)...///

ආලේ කතා ගී පද

ආලේ කතා අතරේ පවා 
හීනේ බිඳී දුක වෑහුනා 
නුඹ ගැන සිත සිතා මම 
ලිය ලියා දුන් ආදරේ විසිරුණා 
නුඹේ රුව මව මවා මම ආදරෙන් මියැදුනා 

දැනුනේම නෑ හැරයයි කියා 
සිතුවේම නෑ මිහිරාවියේ මගේ හැරයයි කියා
සිතුවේම නෑ   
නුඹ ගැන සිත සිතා මම 
ලිය ලියා දුන් ආදරේ විසිරුණා 
නුඹේ රුව මව මවා මම ආදරෙන් මියැදුනා 

පායා ආකාසේ හිනැහුනත් යලි ඔයා 
නෑ නෑ එලිවෙන්නෑ 
ජීවිතේ යලි සදා 
මා ආදරේ දැනුනේම නෑ සදා 
තනිවී මෙසේ සැමදා හිඳී අඳුරේ රැඳී 

(නුඹ ගැන සිත සිතා මම 
ලිය ලියා දුන් ආදරේ විසිරුණා 
නුඹේ රුව මව මවා මම ආදරෙන් මියැදුනා)...///

Performances of Aaley Katha

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Aaley Katha” on YouTube.

Cover Versions · 2

▶
CoverIRAJ - Aaley Katha | ආලේ කතාIRAJ
▶
CoverAle Katha (ආලේ කතා) - Thushan Kavindra | Ahankara Nagare | EBC MusicEBC Music

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Aaley Katha LyricsAaley Katha Lyrics Englishආලේ කතාආලේ කතා ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationKalpana Nayanamadhu SongsKalpana Nayanamadhu LyricsNayanamadhu LyricsIraj ComposerAchala Solomons Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Aaley Katha" by Kalpana Nayanamadhu

Song Video

More from Kalpana Nayanamadhu

  • Alawanthiya Lyrics0
  • Ashawari Lyrics2.7k
  • Innam Durin Lyrics42
  • View All Songs4

Popular Songs This Week

  • Amanapa Wenna Honda Na LyricsRukman Asitha
    351
  • Mathakayan Obe LyricsChamara Weerasinghe
    74
  • Mata Sithanna Ba LyricsIraj Weeraratne
    51
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    47
  • Chandrayan Pidu LyricsDaddy
    46
  • Rambari LyricsLahiru Perera
    44
  • Wena Ona Deyak Wechchawe LyricsRuwan Srilal Dalpadadu
    37
  • Gajaga Vannama LyricsTemple of the Tooth
    35
  • Api Kawuruda LyricsWayo
    35
  • Pem Sihine LyricsPradeep Rangana
    33