Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Akalanka Gunarathna
  3. Aithi Nathi Oyage Lyrics

Aithi Nathi Oyage Lyrics

by Akalanka Gunarathna

“Aithi nathi oyage aadare ma soya soya” (අයිති නැති ඔයාගේ ආදරේ මා සොය සොයා), Aithi Nathi Oyage (අයිති නැති ඔයාගේ) lyrics: a Sinhala heartbreak song sung by Akalanka Gunarathna, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration. In Sinhala it is අයිති නැති ඔයාගේ ගී පද.

Details about the song Aithi Nathi Oyage including singer, lyricist, composer, and view count
SONGAithi Nathi Oyage
SINGERAkalanka Gunarathna
LYRICISTAkalanka Gunarathna
CATEGORYHeart Break
VIEWS6
UPDATEDMay 2026

Aithi Nathi Oyage Lyrics Singlish

Aithi nathi oyage aadare ma soya soya
Vihin varadawala gatthe praane ma dama
Kalak nogena aaye dinak ey nam ma soya
Danin vatena mage hitata naeha me vedana
Eka pain ma dama yana bavath dana tama
Pem kale obata ma thawath thawath lan vela...

(Dinen dinama magen ven vena e obage ma
Vitin vitama sewwe norandena e pema tama...//)
Vena kenek oba magen ragena yanakal eda
Bala bala sitiye ma nihanda vi oba diha
Veradi nae mage athe thibu nisa...

Aithi nathi oyage...

(Parani aadare dan sudusu nam me mata wada
Obata shapayak nae karanne ma divithura...//)
Vena kenek oba magen ragena yanakal eda
Bala bala sitiye ma nihanda vi oba diha
Veradi nae mage athe thibu nisa...

Aithi nathi oyage...

අයිති නැති ඔයාගේ ගී පද

අයිති නැති ඔයාගේ ආදරේ මා සොය සොයා
විහින් වරදවාලා ගත්තේ ප්‍රාණේ මා දමා
කලක් නොගෙන ආයේ දිනක එයි නම් මා සොයා
දණින් වැටෙන මාගේ හිතට නැහැ මේ වේදනා
එක පයින් මා දමා යන බවත් දැන තමා 
පෙම් කළේ ඔබට මා තව තවත් ළං වෙලා........

(දිනෙන් දිනම මාගෙන් වෙන් වෙනා ඒ ඔබගේ මා
විටින් විටම සෙව්වේ නොරැඳෙනා ඒ පෙම තමා......//)
වෙන කෙනෙක් ඔබ මගෙන් රැගෙන යනකල් එදා
බල බලා සිටියේ මා නිහඬ වී ඔබ දිහා
වැරදි නෑ මගේ අතේ තිබූ නිසා.......

අයිති නැති ඔයාගේ.......

(පැරණි ආදරේ දැන් සුදුසු නම් මේ මට වඩා
ඔබට ශාපයක් නෑ කරන්නේ මා දිවිතුරා.....//)
වෙන කෙනෙක් ඔබ මගෙන් රැගෙන යනකල් එදා
බල බලා සිටියේ මා නිහඬ වී ඔබ දිහා
වැරදි නෑ මගේ අතේ තිබූ නිසා.......

අයිති නැති ඔයාගේ.......

Related Songs and Tags

Aithi Nathi Oyage LyricsAithi Nathi Oyage Lyrics Englishඅයිති නැති ඔයාගේඅයිති නැති ඔයාගේ ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationAkalanka Gunarathna SongsAkalanka Gunarathna LyricsGunarathna LyricsAkalanka Gunarathna Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Aithi Nathi Oyage" by Akalanka Gunarathna

Song Video

More from Akalanka Gunarathna

  • Heen Kaluware Lyrics110
  • Manika (Liyannam Lewalin Diwura) Lyrics19
  • Mayavee Lyrics16
  • Samanaliye Lyrics19
  • View All Songs5

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38