Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Ishark Beg
  3. Adariye Ruchirananiye Lyrics

Adariye Ruchirananiye Lyrics

by Ishark Beg, Mohidin Beg

“Aadariye Ruchiraananiye” (ආදරියේ රුචිරාණනියේ), Adariye Ruchirananiye (ආදරියේ රුචිරාණනියේ) lyrics: a Sinhala love song sung by Ishark Beg and Mohidin Beg, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration and also listed under Sad Songs. In Sinhala it is ආදරියේ රුචිරාණනියේ ගී පද, and many know it simply as Aadariye Ruchiraananiye.

Details about the song Adariye Ruchirananiye including singer, lyricist, composer, and view count
SONGAdariye Ruchirananiye
SINGERIshark Beg, Mohidin Beg
CATEGORYLove Songs, Sad Songs
VIEWS328
UPDATEDMay 2026

Adariye Ruchirananiye Lyrics Singlish

(Aadariye Ruchiraananiye
Liyalanavaa thawa thawa shoke
Welapenavaa maa ada hirage...//)
Aadariye Ruchiraananiye

Mage aadariye suwa nindee
Rasa sihina vale ethilaa
Hamanaa sulagada me ennee
Kawadada ayage muwa kamalee
Oda wedena sinaa rasaye
Gililaa yali maa sanasennee

Aadariye Ruchiraananiye
Liyalanavaa thawa thawa shoke
Welapenavaa maa ada hirage
Aadariye Ruchiraananiye

Maa haa ay me sathuru nala meda
Kandulu pera sihalun me lowe
Naa naa lata wennee
Bala paa teda paa dedi edi paa
Me yadam kada pupuraa yana se
Kakiyaa ay rudhire

Aadariye Ruchiraananiye
Liyalanavaa thawa thawa shoke
Welapenavaa maa ada hirage
Aadariye Ruchiraananiye

ආදරියේ රුචිරාණනියේ ගී පද

(ආදරියේ රුචිරාණනියේ
ලියලනවා තව තව ශෝකේ
වැලපෙනවා මා අද හිරගේ...//)
ආදරියේ රුචිරාණනියේ

මගෙ ආදරියේ සුව නින්දේ
රස සිහින වැලේ එතිලා
හමනා සුළඟද මේ එන්නේ
කවදද ඇයගේ මුව කමලේ
ඔද වැඩෙන සිනා රසයේ
ගිලිලා යලි මා සැනසෙන්නේ

ආදරියේ රුචිරාණනියේ
ලියලනවා තව තව ශෝකේ
වැලපෙනවා මා අද හිරගේ
ආදරියේ රුචිරාණනියේ

මා හා ඇයි මේ සතුරු නල මැද
කඳුළු පෙරා සිහලුන් මේ ලොවේ
නෑ නෑ ළත වෙන්නේ
බල පා තෙද පා දැඩි එඩි පා
මේ යදම් කඩා පුපුරා යන සේ
කකියා ඇයි රුධිරේ

ආදරියේ රුචිරාණනියේ
ලියලනවා තව තව ශෝකේ
වැලපෙනවා මා අද හිරගේ
ආදරියේ රුචිරාණනියේ

Performances of Adariye Ruchirananiye

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Adariye Ruchirananiye” on YouTube.

Reality Show Performances · 3

▶
Reality ShowAdariye Ruchirananiye - ආදරියේ රුචිරාණනියේ | Rukshan Chandrasena |Hiru Star - Season 04|EPISODE 10Rukshan Chandrasena
▶
Reality ShowAdariye Ruchirananiye - ආදරියේ රුචිරාණනියේ | Rukshan Chandrasena |Hiru Star - Season 04|EPISODE 10Rukshan Chandrasena
▶
Reality ShowAdariye Ruchirananiye | ( ආදරියේ රුචිරාණනියේ ) Cover By Dilshan ChameeCover By Dilshan Chamee

Cover Versions · 11

▶
Covermohidin beg (adariye ruchirananiye)සිංහල සිංදු. cc max
▶
CoverAdariye Ruchirananiye (ආදරියේ රුචිරාණනියේ) - Ishaq Baig | Jaana - ජාන | Hiru TVJaana
▶
Coverආදරියේ රුචිරාණනියේ - Aadariye Ruchirananiye - Mohideen baig - Movie : DAIVAYOGAYA - 1959I.G. Bandula (Bandula Gamage)
▶
CoverAdariye Ruchirananiye - ආදරියේ රුචිරාණනියේ By Ishaq BeigTorana Entertainment
▶
Coverආදරියේ රුචිරාණනියේ Adariye ruchirananiye songTheroGC
▶
CoverAdariye Ruchirananiye | Cover by damith asanka | ආදරියේ රුචිරාණනියේවීරේ V Ray Official
▶
Coverආදරියේ රුචිරාණනියේ... (ගායනය: මොහිදින් බෙග්) Adariye Ruchirananiye...a Sri Lankan songGolden Sl Songs
▶
CoverAdariye Ruchirananiye-Mohidin beg-Edm version-Ai cover songTH Cover Mix
▶
CoverAdariye Ruchirananiye Remix | ආදරියේ රුචිරාණනියේ | Tribute to Kala Suri Mohideen Beg | DarkLifeToneDarkLifeTONE
▶
CoverAdariye Ruchirananiye || ආදරියේ රුචිරාණනියේ (Covered by Bachi Susan and Gayathri Ekanayaka)Weera 4U
▶
CoverAdariye Ruchirananiye ආදරියේ රුචිරාණනියේ Ishak Baig with Flashback Dompe 2020Ashan Praneeth

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Adariye Ruchirananiye LyricsAdariye Ruchirananiye Lyrics Englishආදරියේ රුචිරාණනියේආදරියේ රුචිරාණනියේ ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationIshark Beg SongsIshark Beg LyricsBeg Lyrics
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Adariye Ruchirananiye" by Ishark Beg

Song Video

More from Ishark Beg

  • Awilla Awilla Sinhala Aurudda Awilla Lyrics57
  • Mal Loke Lyrics18
  • Mora Surana Maha Warusawe Lyrics35
  • Siripada Hime Lyrics23
  • Yuda Bima Madde Lyrics6
  • View All Songs6

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38