Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Shan Diyagamage
  3. Gathin Ma Oba (Adara Nethu) Lyrics

Gathin Ma Oba (Adara Nethu) Lyrics

by Shan Diyagamage

“Gatin ma oba dethanakata” (ගතින් මා ඔබ දෙතැනකට), Gathin Ma Oba (Adara Nethu) (ගතින් මා ඔබ (ආදර නෙතු)) lyrics: a Sinhala heartbreak song sung by Shan Diyagamage, with words by Hiru Sandu Tharu Muthu Maddumarachchi and music by Priyantha Navalage, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration and also listed under Love Songs. In Sinhala it is ගතින් මා ඔබ (ආදර නෙතු) ගී පද.

Details about the song Gathin Ma Oba (Adara Nethu) including singer, lyricist, composer, and view count
SONGGathin Ma Oba (Adara Nethu)
SINGERShan Diyagamage
LYRICISTHiru Sandu Tharu Muthu Maddumarachchi
COMPOSERPriyantha Navalage
CATEGORYHeart Break, Love Songs
VIEWS14
UPDATEDMay 2026

Gathin Ma Oba (Adara Nethu) Lyrics Singlish

Gatin ma oba dethanakata
Kara kaalaye ganga galaavi..
Ape mathakaya daela bindagena
Ridum di rali nangaavi
Sithen midena susum davana
Sihiniye hudakalaavi
Sinasena nethu eda vagemai
Mage sitha mata kiyaavi
(Aadara nethu... nethu...
Nethu... aadara nethu...//)

Oya balma diga gewaa aa dura
Numbata dura wedi unaa se
Kaelum sangavana obe nethuyuga
Mema manga hera giyaave
Obe hasaraeli mage sitha langa
Aadaren davatuna se
Kohe ho divi thura
Nonimi senehasin
Dael vuna ve
(Aadara nethu... nethu...
Nethu... aadara nethu...//)

ගතින් මා ඔබ (ආදර නෙතු) ගී පද

ගතින් මා ඔබ දෙතැනකට 
කර කාලයේ ගඟ ගලාවී.. 
අපේ මතකය දෑල බිඳගෙන 
රිදුම් දී රැළි නඟාවී 
සිතෙන් මිදෙනා සුසුම් දවනා 
සිහිනයේ හුදකලා වී 
සිනාසෙන නෙතු එදා වගෙමයි 
මගේ සිත මට කියාවී 
(ආදර නෙතු... නෙතූ...
නෙතූ... ආදර නෙතූ...//)

ඔය බැල්ම දිග ගෙවා ආ දුර 
නුඹට දුර වැඩි උනා සේ 
කැළුම් සඟවන ඔබේ නෙතුයුග 
මෙමා මඟ හැර ගියාවේ 
ඔබේ හසරැළි මගේ සිත ලඟ 
ආදරෙන් දැවටුනා සේ 
කොහේ හෝ දිවි තුරා 
නොනිමී සෙනෙහසින් 
දැල් වුනා වේ 
(ආදර නෙතු... නෙතූ...
නෙතූ... ආදර නෙතූ...//)

Performances of Gathin Ma Oba (Adara Nethu)

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Gathin Ma Oba (Adara Nethu)” on YouTube.

Cover Versions · 1

▶
CoverGathin-Ma-Oba-Adara-Nethu(TeleDrama-Theme-Song)-Shan-DiyagamageNayana Anjana

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Gathin Ma Oba (Adara Nethu) LyricsGathin Ma Oba (Adara Nethu) Lyrics Englishගතින් මා ඔබ (ආදර නෙතු)ගතින් මා ඔබ (ආදර නෙතු) ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationShan Diyagamage SongsShan Diyagamage LyricsDiyagamage LyricsPriyantha Navalage ComposerHiru Sandu Tharu Muthu Maddumarachchi Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Gathin Ma Oba (Adara Nethu)" by Shan Diyagamage

Song Video

More from Shan Diyagamage

  • Api Ape Wemu (Atha Thiyala Diwuranna 6) Lyrics101
  • Atha Thiyala Divuranna (Mohothakatawath) Lyrics74
  • Atha Thiyala Divuranna 2 (Ape Punchi Ithihasaya) Lyrics38
  • Husma (Atha Thiyala Diuranna 3) Lyrics205
  • Riduma Lyrics248
  • View All Songs6

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    431
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    73
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    61
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    61
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    58
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    49
  • Vera Veeriya LyricsUnknown
    46
  • Hemin Sere Piya Wida LyricsT.M. Jayarathne
    45
  • Mathakayan Obe LyricsChamara Weerasinghe
    44
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43