Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Shan Diyagamage
  3. Api Ape Wemu (Atha Thiyala Diwuranna 6) Lyrics

Api Ape Wemu (Atha Thiyala Diwuranna 6) Lyrics

by Shan Diyagamage

“Daivayen nae wage liyavee ekaveemak ape” (දෛවයෙන් නෑ වගේ ලියවී එක්වීමක් අපේ): Api Ape Wemu (Atha Thiyala Diwuranna 6) (අපි අපේ වෙමු) lyrics, a Sinhala love song sung by Shan Diyagamage, with words by Kelum Dissanayake and music by Prageeth Perera, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration. Many know it simply as Daivayen nae, and in Sinhala it is අපි අපේ වෙමු ගී පද.

Details about the song Api Ape Wemu (Atha Thiyala Diwuranna 6) including singer, lyricist, composer, and view count
SONGApi Ape Wemu (Atha Thiyala Diwuranna 6)
SINGERShan Diyagamage
LYRICISTKelum Dissanayake
COMPOSERPrageeth Perera
CATEGORYLove Songs
VIEWS101
UPDATEDMay 2026

Api Ape Wemu (Atha Thiyala Diwuranna 6) Lyrics Singlish

Daivayen nae wage liyavee ekaveemak ape
Saema de ek nowe ven veemath me aadare
Matu sansaare davasak aayee hamuvanakal maekee noyaa
Obe pinthure hadavatha athule thiyenava nidan velaa
(Me bhave miyadila dethena aayemath ipadila kothena
Ho api ape vemu miyena tek e jeevithaye...//)

Aetha dura ahase paayaanaa sanda vu obe hamuve
Maetha mama polove payata paegena duvillak ve
Matu sansaare davasak aayee hamuvanakal maekee noyaa
Obe pinthure hadavatha athule thiyenava nidan velaa
(Me bhave miyadila dethena aayemath ipadila kothena
Ho api ape vemu miyena tek e jeevithaye...//)

Vaaru naethi husme jeevithe avasan thathparaye
Maage hada gaesme aadare obetayi raththarane
Matu sansaare davasak aayee hamuvanakal maekee noyaa
Obe pinthure hadavatha pathule thiyenava nidan velaa
(Me bhave miyadila dethena aayemath ipadila kothena
Ho api ape vemu miyena tek e jeevithaye...//)

අපි අපේ වෙමු ගී පද

දෛවයෙන් නෑ වගේ ලියවී එක්වීමක් අපේ
සෑම දේ එක් නොවේ වෙන් වීමත් මේ ආදරේ
මතු සංසාරේ දවසක ආයේ හමුවනකල් මැකී නොයා
ඔබේ පිංතුරේ හදවත ඇතුලේ තියෙනවා නිදන් වෙලා
(මේ භවේ මියැදිලා දෙතැන ආයෙමත් ඉපදිලා කොතැන
හෝ අපි අපේ වෙමු මියෙන තෙක් ඒ ජීවිතයේ...//)

ඈත දුර අහසේ පායානා සඳ වූ ඔබ හමුවේ
මෑත මම පොළොවේ පයට පෑගෙන දූවිල්ලක් වේ
මතු සංසාරේ දවසක ආයේ හමුවනකල් මැකී නොයා
ඔබේ පිංතුරේ හදවත ඇතුලේ තියෙනවා නිදන් වෙලා
(මේ භවේ මියැදිලා දෙතැන ආයෙමත් ඉපදිලා කොතැන
හෝ අපි අපේ වෙමු මියෙන තෙක් ඒ ජීවිතයේ...//)

වාරු නැති හුස්මේ ජීවිතේ අවසන් තත්පරයේ
මාගේ හද ගැස්මේ ආදරේ ඔබටයි රත්තරනේ
මතු සංසාරේ දවසක ආයේ හමුවනකල් මැකී නොයා
ඔබේ පිංතුරේ හදවත පතුලේ තියෙනවා නිදන් වෙලා
(මේ භවේ මියැදිලා දෙතැන ආයෙමත් ඉපදිලා කොතැන
හෝ අපි අපේ වෙමු මියෙන තෙක් ඒ ජීවිතයේ...//)

Performances of Api Ape Wemu (Atha Thiyala Diwuranna 6)

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Api Ape Wemu (Atha Thiyala Diwuranna 6)” on YouTube.

Cover Versions · 3

▶
CoverApi ape wemu | අපි අපේ වෙමු | අත තියලා දිව්රන්න - Shan Diyagamage | Sinhala new song 2020Sri Naada Music
▶
CoverApi Ape Wemu - අත තියලා දිවුරන්න 6 ( අපි අපේ වෙමු ) - Shan DiyagamageSeastudio Production
▶
Coverඅපි අපේ වෙමු (අත තියලා දිවුරන්න 6) - සහන් දියගම.Music Video (2020) | Sinhala New Songs 2020සිංදු කඩේ-Sindu Kade

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Api Ape Wemu (Atha Thiyala Diwuranna 6) LyricsApi Ape Wemu (Atha Thiyala Diwuranna 6) Lyrics Englishඅපි අපේ වෙමුඅපි අපේ වෙමු ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationShan Diyagamage SongsShan Diyagamage LyricsDiyagamage LyricsPrageeth Perera ComposerKelum Dissanayake Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Api Ape Wemu (Atha Thiyala Diwuranna 6)" by Shan Diyagamage

More from Shan Diyagamage

  • Atha Thiyala Divuranna (Mohothakatawath) Lyrics74
  • Atha Thiyala Divuranna 2 (Ape Punchi Ithihasaya) Lyrics38
  • Gathin Ma Oba (Adara Nethu) Lyrics14
  • Husma (Atha Thiyala Diuranna 3) Lyrics205
  • Riduma Lyrics248
  • View All Songs6

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    431
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    73
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    61
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    61
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    58
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    49
  • Vera Veeriya LyricsUnknown
    46
  • Hemin Sere Piya Wida LyricsT.M. Jayarathne
    45
  • Mathakayan Obe LyricsChamara Weerasinghe
    44
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43

Discover More Songs

Popular songs waiting to be discovered by more listeners

List of popular Sinhala songs to discover
Song
Diwrala Pawasanna Lyrics
by Centigradz
Marathondi Iri Alle Laiyla Lyrics
by Prasanna Rosa
Awata Nokiyama Jeewithen Penena Nopenena Lyrics
by Athma Liyanage
Ananthayata Yanawamai Lyrics
by Senaka Batagoda
Sarasawiya Seethala Haduwakin Lyrics
by Yasith Kelambiarachchi
Ganga Addara Lyrics
by Vijaya Kumarathunga
Ratakin Eha Lyrics
by Priya Sooriyasena
Ipadi Lowe Sinaha Kandulu Lyrics
by Greshan Ananda
Adara Mage Jesuni Lyrics
by Rookantha Gunathilaka
Seethala Sulanga Hamai Lyrics
by Billy Fernando
Pitarata Wisthara Mewwa Lyrics
by Jayasri
Iwuru Thala Lyrics
by Milton Mallawarachchi
Mee Pirunu Suwanda Lyrics
by H R Jothipala
Hanthanata Payana Sanda Lyrics
by Amarasiri Peiris
Pinna Male Suda Anna Gihin Lyrics
by Edward Jayakody
Dasa Nilupul Thema Lyrics
by Gunadasa Kapuge
Jeewithe Tharuna Kale Lyrics
by H R Jothipala
Chandrayan Pidu Lyrics
by Daddy
Santhana Susum Lyrics
by Suneera Sumaga
Seenu Handin Lyrics
by Christmas Carols
Popular Sinhala songs to discover (column 1 of 2)
Song
Diwrala Pawasanna Lyrics
by Centigradz
Marathondi Iri Alle Laiyla Lyrics
by Prasanna Rosa
Awata Nokiyama Jeewithen Penena Nopenena Lyrics
by Athma Liyanage
Ananthayata Yanawamai Lyrics
by Senaka Batagoda
Sarasawiya Seethala Haduwakin Lyrics
by Yasith Kelambiarachchi
Ganga Addara Lyrics
by Vijaya Kumarathunga
Ratakin Eha Lyrics
by Priya Sooriyasena
Ipadi Lowe Sinaha Kandulu Lyrics
by Greshan Ananda
Adara Mage Jesuni Lyrics
by Rookantha Gunathilaka
Seethala Sulanga Hamai Lyrics
by Billy Fernando
Popular Sinhala songs to discover (column 2 of 2)
Song
Pitarata Wisthara Mewwa Lyrics
by Jayasri
Iwuru Thala Lyrics
by Milton Mallawarachchi
Mee Pirunu Suwanda Lyrics
by H R Jothipala
Hanthanata Payana Sanda Lyrics
by Amarasiri Peiris
Pinna Male Suda Anna Gihin Lyrics
by Edward Jayakody
Dasa Nilupul Thema Lyrics
by Gunadasa Kapuge
Jeewithe Tharuna Kale Lyrics
by H R Jothipala
Chandrayan Pidu Lyrics
by Daddy
Santhana Susum Lyrics
by Suneera Sumaga
Seenu Handin Lyrics
by Christmas Carols