Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsComposersLyricists
Lyrics LK

Your ultimate source for Sinhala song lyrics. Discover, explore, and enjoy your favorite songs like never before.

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

© 2026 Lyrics LK · All rights reserved · Privacy Policy · Terms of Use · DMCA · Sri Lankan Sinhala Lyrics

  1. Home
  2. Vijaya Kumarathunga
  3. Ganga Addara Lyrics

Ganga Addara LyricsbyVijaya Kumarathunga

Ganga Addara Lyrics in Sinhala (ගඟ අද්දර ගී පද) and English by Vijaya Kumarathunga, written by Ogastas Vinayaagarathnam and composed by Nimal Mendis. This page includes the Sinhala lyrics, English transliteration, and English translation with meaning. Ganga Addara is a Sinhala song performed by Vijaya Kumarathunga with lyrics penned by Ogastas Vinayaagarathnam and music composed by Nimal Mendis. You can find the complete lyrics below in both the original Sinhala script and English transliteration (Singlish), making it easy to sing along or learn the words regardless of which script you read. An English translation is also provided to help listeners understand the full meaning of the song. This page also includes an interpretation of the song's themes and meaning.

Details about the song Ganga Addara including singer, lyricist, composer, and view count
SONGGanga Addara
SINGERVijaya Kumarathunga
LYRICISTOgastas Vinayaagarathnam
COMPOSERNimal Mendis
VIEWS4,028
UPDATEDAugust 19, 2025

Ganga Addara Lyrics

Ganga addara ma sihil senehe sanahee...
Hada santhaka wiya anuhas aasiri gee
Oba hamuwe ma... muwa goluwuwa
Ganga addara pem kandawum rasa deahene....
Iha iddara pipi prarthana sihine
Pibiduni aasha, gini silu sema...

Malsara dunuwara lameada howala
Iranam pawasa niwa
Sansun wu tharamin nosealanawada
Baale beandi randam
Oba ha aaye aale peahi thushara susum howa
Chamathkaaraye ranreka apa selena haden dutuwa

Ganga addara pem kandawu rasa deahane...
Wana pushpitha wu supul sina wisire
Ma hada rahase beaduna pahase
Ganga diya reali oba naadan kisi dawase
Ganga diya suli meada unusum suwa gevase
Oba ruwa chaya seange we paaya

ගඟ අද්දර ගී පද

චිත්‍රපටය: ගඟ අද්දර (1980)

ගඟ අද්දර මා සිහිල් සෙනෙහ සැනසී 
හද සන්තක විය අනුහස් ආසිරි ගී 
ඔබ හමුවේ මා මුව ගොළු වුවා 
ගඟ අද්දර පෙම් කැඳවුම් රස දැහැනේ 
ඉහ ඉද්දර පිපි ප්‍රාර්ථනා සිහිනේ 
පිබිදුනි ආශා ගිනිසිළු සේමා...

මල්සර දුනුවර ළමැද හොවාලා 
ඉරණම් පවස නිවා 
සන්සුන් වූ තරමින් නොසැලෙනවද 
බාලේ බැඳී රන්දම් 
ඔබ හා ආයේ ආයේ පෑහි තුෂාර සුසුම් හුවා 
චමත්කාරයේ රන් රේඛා අප සැලෙන හදින් දුටුවා...

ගඟ ඉද්දර බිම් තෙපුල් පවන් අතරේ 
මනපුශ්පිත මුදු සුපුල් සිනා විසිරේ 
මා හඳ රහසේ බැඳුනා පහසේ
ගඟ දිය රැලි නුබ නාඩන් කිසි දවසේ 
ගඟ දිය සුළි මැද උණුසුම් සුව ගැවසේ 
ඔබ රුව චායා සැඟවේ පායා

මල්සර දුනුවර ළමැද හොවාලා .../ 
ඔබ රුව චායා සැඟවේ පායා ..//

Ganga Addara Lyrics English Translation

By the banks of the river, I found a gentle love
A quiet song settled softly in my heart
When I met you, words escaped me
On that riverbank, sweet whispers of love lingered
Dreams bloomed like prayers
And hopes lit up like tiny flames…

In the misty mornings of the flower garden
Destiny gently whispered calm
So silent, yet unshaken, like a promise held
Bound in golden bracelets
Again and again, the soft breath of frost
Brushed past us, and with wonder, I saw
The golden lines of a miracle shine in our hearts…

Between the breeze and the soft earth by the river
Laughter spread like blossoms kissed by dew
In secret, my heart quietly tied itself to yours
One day, within the ripples of the flowing river
Wrapped in the warmth of its gentle current
Your image faded into its drifting shade…

In the misty mornings of the flower garden…
Your image faded into its drifting shade…

Translation provided by the Lyrics LK editorial team. Translations are interpretive and may not capture every nuance of the original Sinhala text.

Ganga Addara Song Meaning and Interpretation

“Ganga Addara” is a deeply emotional song that captures the bittersweet nature of love, memory, and loss. Set along the gentle banks of a river, it tells the story of a tender connection between two souls, where love blossoms quietly, almost shyly, in a peaceful and natural setting.

The river is more than just a backdrop – it becomes a symbol of flowing time, unspoken feelings, and the transience of moments. As the song unfolds, there’s a sense of yearning for a love that once brought warmth and joy, now slipping away like ripples in the water. The lyrics reflect the inner calm and unshaken devotion the speaker once felt, even as fate silently pulled them apart.

Ultimately, the song is about how beautiful moments live on in memory, even when the person is gone. The imagery of soft breezes, golden light, and fading reflections paints a gentle but powerful picture of a love that was once real, now quietly drifting away with the current.

Interpretation by the Lyrics LK editorial team. This reflects our understanding of the song and may differ from the artist's intended meaning.

Related Songs and Tags

Ganga Addara LyricsGanga Addara Lyrics Englishගඟ අද්දරගඟ අද්දර ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationGanga Addara Song TranslationGanga Addara Song MeaningVijaya Kumarathunga SongsVijaya Kumarathunga LyricsKumarathunga LyricsNimal Mendis ComposerOgastas Vinayaagarathnam Lyricist

Song Cover Image and Artwork

Ganga Addara lyrics by Vijaya Kumarathunga - Sinhala song cover image

Comments

ShareShare "Ganga Addara" by Vijaya Kumarathunga

Song Video

More from Vijaya Kumarathunga

  • Adarayaka Hangumak Sithehi Lyrics11
  • Aetha Ehaa Lyrics7
  • Balanna Aruna Samaga Lyrics13
  • Daga Gei Daduwam Lyrics28
  • Danga Gei Danduwam Lyrics329
  • Dewadaara Gas Atharin Lyrics9
  • Dewadara Gas Atharin Ebi Balana Lyrics114
  • Eka Warak Lyrics14
  • Eka Warak Obata Ma Lyrics209
  • Ganga Addra Ma(Remake) Lyrics10
  • Karaba Yaye Lawale Pare Lyrics28
  • Kauluwa Atharin Lyrics27
  • Maha Shakya Kule Lyrics13
  • Mal Hasaral Lyrics3
  • Mini Kinkini Hada Parada Mey Gal Gamane Lyrics15
  • Oba Nethu Maha Lyrics23
  • Oru Kanda Pawee Lyrics85
  • Paaya Seetha Raye Lyrics179
  • Pera Maga Suba Nimiththa Vee Lyrics4
  • Punchi Palath Lyrics8
  • Rallen Rallata Lyrics76
  • Rallen Rallata Pawena Oruwe Lyrics823
  • Russa Gaha Langa Lyrics23
  • Russa Gaha Langa Palu Mawathe Lyrics117
  • Sarayatiyen Api Lyrics38
  • Sarayatiyen Api Yanena Thura Lyrics1.6k
  • Sudage Mihiri Katha Lyrics238
  • Upan Bimata Kisida Lyrics17
  • Wala Kulak Gena Muwa Karamu Hiru Lyrics12
  • View All Songs32

Popular Songs This Week

  • Lasowin (Rush Movie Song) LyricsEranga Jayawardhana
    116
  • Pemin Bendennai LyricsHenry Kaldera
    98
  • Wena Ona Deyak Wechchawe LyricsSathuta Suranga
    82
  • Chuttak Chuttak LyricsYohani
    56
  • Yamu Sella Katharagam LyricsKarunarathna Diwulgane
    44
  • Himaleta Wada Usai LyricsJude Rogans
    41
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    41
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    39
  • Mage Heena Hitha Langa Dangakari LyricsMilinda Sandaruwan
    36
  • Mathakayan Obe LyricsChamara Weerasinghe
    33

Discover More Songs

Popular songs waiting to be discovered by more listeners

List of popular Sinhala songs to discover
Song
Mee Wadayaki Jeewithe Lyrics
by C T Fernando
Galana Ganga Lyrics
by Charitha Attalage
Seenu Handin Lyrics
by Christmas Carols
Marathondi Iri Alle Laiyla Lyrics
by Prasanna Rosa
Seethala Pinne Lyrics
by Malani Bulathsinhala
Mal Mitak Thiyan Lyrics
by Kasun Kalhara
Seethala Sulanga Hamai Lyrics
by Billy Fernando
Daatha Dara Lyrics
by Dhanith Sri
Mathakayan Obe Lyrics
by Chamara Weerasinghe
Pem Rasa Wahena 2 Lyrics
by Victor Rathnayake
Sudu Parawi Rana Se Lyrics
by Priya Sooriyasena
Ra Ahase Samada Magemai Lyrics
by Billy Fernando
Saragaye Lyrics
by Sanuka
Mal Pita Mal Lyrics
by Amal Perera
Yamu Sella Katharagam Lyrics
by Karunarathna Diwulgane
Waradak Kalath Hithakin Nowe Lyrics
by Sanath Nandasiri
Manaloli Manamaliye Lyrics
by Chandralekha Perera
Awasara Natha Mata Lyrics
by Milton Mallawarachchi
Sanasennam Ma Lyrics
by Senaka Batagoda
Oba Apple Malak Wage Lyrics
by Amarasiri Peiris
Popular Sinhala songs to discover (column 1 of 2)
Song
Mee Wadayaki Jeewithe Lyrics
by C T Fernando
Galana Ganga Lyrics
by Charitha Attalage
Seenu Handin Lyrics
by Christmas Carols
Marathondi Iri Alle Laiyla Lyrics
by Prasanna Rosa
Seethala Pinne Lyrics
by Malani Bulathsinhala
Mal Mitak Thiyan Lyrics
by Kasun Kalhara
Seethala Sulanga Hamai Lyrics
by Billy Fernando
Daatha Dara Lyrics
by Dhanith Sri
Mathakayan Obe Lyrics
by Chamara Weerasinghe
Pem Rasa Wahena 2 Lyrics
by Victor Rathnayake
Popular Sinhala songs to discover (column 2 of 2)
Song
Sudu Parawi Rana Se Lyrics
by Priya Sooriyasena
Ra Ahase Samada Magemai Lyrics
by Billy Fernando
Saragaye Lyrics
by Sanuka
Mal Pita Mal Lyrics
by Amal Perera
Yamu Sella Katharagam Lyrics
by Karunarathna Diwulgane
Waradak Kalath Hithakin Nowe Lyrics
by Sanath Nandasiri
Manaloli Manamaliye Lyrics
by Chandralekha Perera
Awasara Natha Mata Lyrics
by Milton Mallawarachchi
Sanasennam Ma Lyrics
by Senaka Batagoda
Oba Apple Malak Wage Lyrics
by Amarasiri Peiris