Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Sajeewa Dissanayake
  3. Ikman Wela Lyrics

Ikman Wela Lyrics

by Sajeewa Dissanayake

“Mata labunu hamadeeta wadiyen sada…” (මට ලැබුණු හැම දේට වැඩියෙන් සදා), Ikman Wela (ඉක්මන් වෙලා අනන්තෙන් එහා) lyrics: a Sinhala love song sung by Sajeewa Dissanayake, with words by Sandun Perera and music by Bhashi Devanga, presented here in Sinhala script, Singlish transliteration, English translation and the meaning explained. In Sinhala it is ඉක්මන් වෙලා අනන්තෙන් එහා ගී පද, and many know it simply as Mata labunu. Themes: Kumuditha Gunawardena, Shehani Kahandawala.

Details about the song Ikman Wela including singer, lyricist, composer, and view count
SONGIkman Wela
SINGERSajeewa Dissanayake
LYRICISTSandun Perera
COMPOSERBhashi Devanga
CATEGORYLove Songs
VIEWS2,019
UPDATEDMay 2026

Ikman Wela Lyrics Singlish

Mata labunu hamadeeta wadiyen sada…
Watinaama de wu oyaa
Pera pinata muna gahunu bawa theeruna…
Dutu mul dineedi pawa

Ikman wela ananthen ehaa
Piya banne na maa… wasanthe damaa..

Aadaraye prathiharayak wee oya…
Kaluwara ma-ge diviya eli kala nisa…
Dahasak dena ada katha wenawa asuna..
Dewiyan lu mawwe... ma wetha oya…

Ketharam baadaaa aaawath soyaa..
Hara yanna haki wuuye sanakin edaa..
Panatath wada kaatath atha nopa
Oben lada sada nokalal aadare nisa

Aadaraye prathiharayak wee oya…
Kaluwara ma-ge diviya eli kala nisa…
Dahasak dena ada katha wenawa asuna..
Dewiyan lu mawwe... ma wetha oya…

Ikman wela ananthen ehaa
Piya banne na maa… wasanthe damaa..

Aadaraye prathiharayak wee oya…
Kaluwara ma-ge diviya eliya kala
Dahasak dena ada katha wenawa asuna..
Dewiyan lu mawwe... ma wetha oya…

ඉක්මන් වෙලා අනන්තෙන් එහා ගී පද

මට ලැබුණු හැම දේට වැඩියෙන් සදා
වටිනාම දේ වූ ඔයා
පෙර පිනට මුණ ගැහුණු බව තේරුණා
දුටු මුල් දිනෙදී පවා..........

ඉක්මන් වෙලා අනන්තෙන් එහා
පියාඹන්නේ නෑ මා වසන්තේ දමා ......

ආදරයේ ප්‍රතිහාරයක් වී ඔයා
කළුවර මගේ දිවිය එලි කල නිසා
දහසක් දෙනා අද කතා වෙනවා ඇසුනා
දෙවියන්ද මැව්වේ මා වෙත ඔයා

කෙතරම් බාධා අවත් සොයා
හැර යන්න හැකි වුයේ සැනෙකින් එදා
පනටත් වඩා කාටත් ඇත නොපා
ඔබෙන් ලද සදා නිකැළැල් ආදරේ නිසා

ආදරයේ ප්‍රතිහාරයක් වී ඔයා.../

ඉක්මන් වෙලා අනන්තෙන් එහා
පියාඹන්නේ නෑ මා වසන්තේ දමා ......

ආදරයේ ප්‍රතිහාරයක් වී ඔයා.../

Ikman Wela Lyrics English Translation

More than anything else I’ve ever received
You are the most precious gift
From the very first day we met
I felt it – that we were destined to meet from a past life

You came into my life so quickly, from beyond infinity
And I will never fly away, leaving behind our spring

You became a miracle of love
Because you lit up the darkness of my life
Even thousands today speak of it when they hear
That maybe even the gods created you… just for me

No matter how many hardships came
I could have walked away in a second back then
But I didn’t – because your love
Was freer and purer than even life itself

You became a miracle of love
Because you lit up the darkness of my life
Even thousands today speak of it when they hear
That maybe even the gods created you… just for me

You came into my life so quickly, from beyond infinity
And I will never fly away, leaving behind our spring

You became a miracle of love…

English translation by the Lyrics LK editorial team and community contributors, many of them native Sinhala speakers. Translations are interpretive and may not capture every nuance of the original Sinhala. Anyone can register to submit a translation, suggest a correction to this one, or add a song that is missing.

Ikman Wela Song Meaning and Interpretation

“Ikman Wela”, sung by Sajeewa Dissanayake, penned by Sandun Perera, and composed by Bhashi Devanga, is a deeply emotional Sinhala love song that expresses the overwhelming beauty of finding someone who feels like destiny – someone who arrives suddenly, transforms your life, and stays.

The title, Ikman Wela (translated as “In a Moment” or “So Quickly”), sets the tone: love that appears out of nowhere, almost like a miracle. The singer reflects that out of all the blessings they’ve received in life, this one person stands above the rest. Even from their very first meeting, it felt as though the connection was written in the stars – a karmic bond forged in a previous life.

The phrase “came from beyond infinity” adds a spiritual, timeless layer. This is not casual love – it is transcendent. And with that love came light. The singer speaks of their life as a dark place until this person arrived. It’s not an exaggeration. It’s the kind of poetic truth people who’ve experienced deep love will instantly recognize.

But the song doesn’t stop at the beauty. It also acknowledges challenge. There were hardships – times when walking away could have been the easy choice. Yet the singer stayed, not because of obligation, but because the love was too rare, too genuine to abandon. “Purer than life itself,” he says – a powerful claim, made quietly.

One of the most striking lines is:
“Even the gods must have made you for me.”
It sounds like a fairytale, but in the context of the song, it feels entirely sincere. When someone changes your entire world, it does feel like they were sent from beyond.

“Ikman Wela” is a modern translated Sinhala love song that captures that overwhelming wave of devotion when someone becomes everything – light, warmth, hope, and home. It’s not dramatic, but it is deep. The lyrics are crafted with sincerity and poetic grace, and the melody carries that emotion with quiet intensity.

This is a song for those who’ve found their person – the one who showed up ikman wela, changed everything, and gave them a reason never to leave. A true miracle of love.

Meaning written by the Lyrics LK editorial team and community contributors. It reflects our reading of the song and may differ from the artist's intent. Anyone can register to submit their own meaning, suggest a correction to this one, or add a song that is missing.

Performances of Ikman Wela

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Ikman Wela” on YouTube.

Live Performances · 1

▶
LiveIkman Wela ඉක්මන් වෙලා ( Mata Labunu Hamadeta)| Sajeewa Dissanayake | Live in (Namasthe) නමස්තේVIRASH

Cover Versions · 12

▶
CoverIkman wela ( ඉක්මන් වෙලා) Cover By Harsha MadurangaHarsha Music
▶
CoverIkman Wela (Mata Labunu Hamadeta) - Sajeewa DissanayakeBeauteous World
▶
Coverමතක - Ikman Welaa (ඉක්මන් වෙලා) - Sajeewa Dissanayake | Acoustic coverමතක - Mathaka
▶
CoverIkman wela (ඉක්මන් වෙලා) cover song Kavindu & Sanchalikavindu nipun
▶
Coverඉක්මන් වෙලා | Ikman Wela Cover by Hasitha Bandara (Original Song - Sajeewa Dissanayake)Hasitha Bandara
▶
CoverIkman Wela ඉක්මන් වෙලා (Mata Lebuna Hemadeta) | Sajeewa Dissanayake | Cover By Nimesh BalasooriyaNimesh Balasooriya
▶
CoverIkman wela (ඉක්මන් වේලා) Cover Version Avishka HansaniAvishka Hansani
▶
CoverRukshan & Kithmini - ඉක්මන් වෙලා (Ikman Wela)Nadun Baduge Photography
▶
Coverikman wela ඉක්මන් වෙලා (Sajeewa Dissanayaka)LyrAViz
▶
Coverikman wela4wrc digital
▶
CoverIkman Wela ඉක්මන් වෙලා ( Mata Labunu Hamadeta) | Dinujith & Suresha Pre ShootShadowEye Productions
▶
CoverIkman wela .......ඉක්මන්වෙලා අනන්තෙන් එහා(sajeewa dissanayaka) song..SLW Ruwan

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Ikman Wela LyricsIkman Wela Lyrics Englishඉක්මන් වෙලා අනන්තෙන් එහාඉක්මන් වෙලා අනන්තෙන් එහා ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationIkman Wela Song TranslationIkman Wela Song MeaningSajeewa Dissanayake SongsSajeewa Dissanayake LyricsDissanayake LyricsBhashi Devanga ComposerSandun Perera Lyricist

Song Cover Image and Artwork

Ikman Wela lyrics by Sajeewa Dissanayake - Sinhala song cover image
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics · English Translation · Song Meaning·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Ikman Wela" by Sajeewa Dissanayake

Song Video

More from Sajeewa Dissanayake

  • Ayachana Lyrics551
  • Dawasak Ewida Lyrics13
  • Kola Balum Lyrics1
  • Pera Dinaka Lyrics20
  • Wimasavi Lyrics1
  • View All Songs6

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38