Ma Wenuwen Lyrics – Nirmala Ranathunga

Ma wenuwen eka kandulak helanna
Kisida nohanda obe esin
Minisun athare minisun athi bawa
Wataha gannam e kandulin

Unana kandulu bindu nominiskam meda
Dasa thulama yali wiyalenne
Hade gala yana maha karunawai
Kandulak wi esa mathu wenne

Anun nisa esa upadina kandulai
Kelum naga esa sarasanne
Wasi diya nova esa mathu wana kandulai
Lowa suhumul phala pubudanne

මා වෙනුවෙන් එක කඳුළක්  හෙළන්න 
කිසිදා නොහඬන ඔබේ ඇසින්
මිනිසුන් අතරේ මිනිසුන් ඇති බව
වටහා ගන්නම් ඒ කඳුළින්

උණන කඳුළු බිඳු නොමිනිස්කම් මැද
දෑස තුළම යළි වියළෙන්නේ
හදේ ගලා යන මහ කරුණාවයි
කඳුළක් වී ඇස මතු වෙන්නේ

අනුන් නිසා ඇස උපදින කඳුළයි
කැළුම් නගා ඇස සරසන්නේ
වැසි දිය නොව ඇස මතු වන කඳුළයි
ලොව සුහුඹුල් ඵල පුබුදන්නේ