Boru Chodana Lyrics – Sinhala (බොරු චෝදනා ගී පද) & English Transliteration | Rukman Asitha

boru chodana mawa mata hemavele
samugatthe oba misak mama nam nowe
yantham sanukampawak athi nam sithe
oba ne mawa ridawanne ada me wage
aluthin thanuwa obage asura magakin nim wela
mawethin labuna senehe tarama danunoth sihiwela
nawathath enna hakinam senekin piya naga
adatath obawa mage panata wediyen watinawa.....

obawa nathi lowak penena
sihinekat dutuwe nathi nisa mama eda
(nawatha heta indan bindunu hitha hadan
inne kohomado taniwela....//)
aluthin thanuwa obage asura magakin nim wela
mawethin labuna senehe tarama danunoth sihiwela
nawathath enna hakinam senekin piya naga
adatath obawa mage panata wediyen watinawa.....

mathaka podi bandan chithakayak hadan
eyata gini tiya dalwala
kohoma alu kalath obawa
mathakayan duras wenne ne kisimada.....

boru chodana.....

බොරු චෝදනා මවා මට හැමවෙලේ 
සමුගත්තේ ඔබ මිසක් මම නම් නොවෙයි
යන්තම් සානුකම්පාවක් ඇති නම් සිතේ
ඔබ නෑ මාව රිදවන්නේ අද මේ වගේ
අළුතින් තැනුව ඔබගේ ඇසුර මගකින් නිම වෙලා
මාවෙතින් ලැබුණ සෙනෙහේ තරම දැනුනොත් සිහිවෙලා 
නැවතත් එන්න හැකිනම් සැනෙකින් පිය නගා 
අදටත් ඔබව මාගේ පණට වැඩියෙන් වටිනවා.....

ඔබව නැති ලොවක් පෙනෙන 
සිහිනෙකත් දුටුවේ නැති නිසා මම එදා
(නැවත හෙට ඉඳන් බිඳුණු හිත හදන් 
ඉන්නේ කොහොමදෝ තනිවෙලා....//)
අළුතින් තැනුව ඔබගේ ඇසුර මගකින් නිම වෙලා
මාවෙතින් ලැබුණ සෙනෙහේ තරම දැනුනොත් සිහිවෙලා 
නැවතත් එන්න හැකිනම් සැනෙකින් පිය නගා 
අදටත් ඔබව මාගේ පණට වැඩියෙන් වටිනවා.....

මතක පොදි බැඳන් චිතකයක් හදන් 
එයට ගිනි තියා දල්වලා
කොහොම අළු කළත් ඔබව 
මතකයෙන් දුරස් වෙන්නේ නෑ කිසිමදා.....

බොරු චෝදනා.....