Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Rukman Asitha
  3. Paniwidaya Lyrics

Paniwidaya Lyrics

by Rukman Asitha

“Jeevithe maavathe maavathe jeevithe” (ජීවිතේ මාවතේ මාවතේ ජීවිතේ): Paniwidaya (පණිවිඩය) lyrics, a Sinhala inspirational song sung by Rukman Asitha, with words by Shehan Galahitiyawa and music by Priyantha Navalage, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration. In Sinhala it is පණිවිඩය ගී පද, and many know it simply as Jeevithe maavathe.

Details about the song Paniwidaya including singer, lyricist, composer, and view count
SONGPaniwidaya
SINGERRukman Asitha
LYRICISTShehan Galahitiyawa
COMPOSERPriyantha Navalage
CATEGORYInspirational
VIEWS11
UPDATEDMay 2026

Paniwidaya Lyrics Singlish

Jeevithe maavathe maavathe jeevithe...

Jeevithe maavathe maavathe jeevithe
Jeevithe maavathe maavathe jeevithe
Yaaluvo saagare meevithe ve bhaavithe
Nomanaa kriyaa vadi vuney
Paasalenu nuth maa nerapune
Paapa mithra maarake maa nevathune porake
Jeevithe maavathe maavathe jeevithe

Kala pau walata pasu thevee
Bitti hathara atarata kotuvee
Demaupiyan sihiwee gathaviya kaalaya duka peevee
Piliganthaanam edaa maupiyan dun ee avavaade
Samaajayen negenne naa me avalaade
Jeevithe maavathe maavathe jeevithe

Nidahasa labuni tatu labee madahasa labuni muwa piree
Samaajayata barak nowe honda jeevithe arambamee
Manusath kamin sadaa maa hade dey ee nimnaade
Yalith vale vatenne naa min mathu aaye

Jeevithe maavathe maavathe jeevithe.....

පණිවිඩය ගී පද

ජීවිතේ මාවතේ මාවතේ ජීවිතේ...

ජීවිතේ මාවතේ මාවතේ ජීවිතේ
ජීවිතේ මාවතේ මාවතේ ජීවිතේ 
යාලුවෝ සාගරේ මීවිතේ වේ භාවිතේ 
නොමනා ක්‍රියා වැඩි වුනේ 
පාසැලෙනුත් මා නෙරපුනේ 
පාප මිත්‍ර මාරකේ මා නැවතුනේ පෝරකේ
ජීවිතේ මාවතේ මාවතේ ජීවිතේ

කළ පවු වලට පසු තැවී 
බිත්ති හතර අතරට කොටුවී 
දෙමවුපියන් සිහිවේවී ගතවිය කාලය දුක පේවී 
පිළිගත්තානම් එදා මවුපියන් දුන් ඒ අවවාදේ 
සමාජයෙන් නැගෙන්නෙ නෑ මේ අවලාදේ 
ජීවිතේ මාවතේ මාවතේ ජීවිතේ

නිදහස ලැබුනි තටු ලැබී මදහස ලැබුනි මුව පිරී 
සමාජයට බරක් නොවී හොඳ ජීවිතේ අරඹමී 
මනුසත් කමින් සදා මා හදේ දෙයි ඒ නිම්නාදේ 
යලිත් වලේ වටෙන්නෙ නෑ මින් මතු ආයේ

ජීවිතේ මාවතේ මාවතේ ජීවිතේ.....

Performances of Paniwidaya

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Paniwidaya” on YouTube.

Cover Versions · 4

▶
Coverඅන්දරේගෙ සීසෑමේ පණිවිඩය | 3D Animation | Andare's plowing message | Sinhala Fairy Tales | KathandaraLSB Creation
▶
CoverPaniwidaya - Rukman Asitha [www.hirutv.lk]Hiru Life Music
▶
Coverපණිවිඩය - Paniwidaya - Akuna productions _අකුණ_Akuna Productions
▶
Coverබුද්ධ සාසනය නම් බුදු පණිවිඩය වේ - Buddha Sasanaya Nam Budu Paniwidaya Wegitcontact1

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Paniwidaya LyricsPaniwidaya Lyrics Englishපණිවිඩයපණිවිඩය ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationRukman Asitha SongsRukman Asitha LyricsAsitha LyricsPriyantha Navalage ComposerShehan Galahitiyawa Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Paniwidaya" by Rukman Asitha

Song Video

More from Rukman Asitha

  • Adare Kala Sithin Lyrics69
  • Adare Maha Lyrics380
  • Adare Wedana Lyrics17
  • Amanapa Wenna Honda Na Lyrics13
  • Boru Chodana Lyrics287
  • Chanchalai Lyrics542
  • Dan Hithata Satutuidoo Lyrics16
  • Ridawala Hara Giyath Lyrics45
  • Sulaga Wage Avidin Lyrics34
  • Tharaha Wela Lyrics101
  • Tuk Tuk Song (Three Wheel Song) Lyrics222
  • Ude Hawa Dakinawa Lyrics379
  • View All Songs13

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38