Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Chitral Somapala
  3. Sri Lanka Api Thamai Lyrics

Sri Lanka Api Thamai Lyrics

by Chitral Somapala

“Sri Lanka api thamai”, Sri Lanka Api Thamai lyrics: a Sinhala patriotic song sung by Chitral Somapala, presented here in Singlish transliteration, English translation and the meaning explained.

Details about the song Sri Lanka Api Thamai including singer, lyricist, composer, and view count
SONGSri Lanka Api Thamai
SINGERChitral Somapala
CATEGORYPatriotic
VIEWS668
UPDATEDMay 2026

Sri Lanka Api Thamai Lyrics

Sri Lanka api thamai
Jathiye pathuma oba thamai
Sri Lanka .. .. ..

Lak mawage raja daruwane
Ape hada gasmath obayne
Yamu yamu peratama wiruwane
Dinum kanuwa atha lagayne

Sri Lanka api thamai
Jathiye pathuma oba thamai //
Sri Lanka .. .. ..

Sinha kodiya yata ekwemu
Diriya balaya nithi penwamu
Ekamathu kama ape rakagamu
Cricket lowe nama randamu

Sri Lanka Api Thamai Lyrics English Translation

Sri Lanka, that’s us
Nation, you are our hope
Sri Lanka .. .. ..

Royal children of mother Lanka
You are the very pulse of our hearts
Forward, forward, our heroes, let’s go
The winning post is within reach

Sri Lanka, that’s us
Nation, you are our hope //
Sri Lanka .. .. ..

Let’s come together under the lion flag
Let’s show our courage and strength always
Let’s protect our unity
Let’s make a name in the world of cricket

English translation by the Lyrics LK editorial team and community contributors, many of them native Sinhala speakers. Translations are interpretive and may not capture every nuance of the original Sinhala. Anyone can register to submit a translation, suggest a correction to this one, or add a song that is missing.

Sri Lanka Api Thamai Song Meaning and Interpretation

This is a cricket anthem, a rallying song for the Sri Lankan team and the fans who roar them on. It isn’t one person pouring out their heart so much as a whole country finding its voice as a match begins. The “we” in it is everyone watching, the island standing behind its players.

The song calls the cricketers “royal children of mother Lanka.” That phrase carries a lot in Sinhala. The country is often imagined as a mother, “Lak mawa,” and her sons going out to compete are her princes, carrying the family name onto the field. When it says they are the “pulse of our hearts,” it means the whole nation’s heartbeat rises and falls with the game, the way it really does on a big match day here. “The winning post is within reach” is the urging of a crowd that can already taste victory, pushing the heroes on for the final stretch.

The lion flag at the centre is the national flag of Sri Lanka, the sword-bearing lion that stands for the country itself and for courage. Gathering “under the lion flag” is the song’s way of saying put aside everything that divides us and stand as one team, one people. That is why the last lines turn to unity, asking the country to protect what holds it together and to carry its name proudly into the cricketing world. It is a simple, loud, proud song, the kind you sing with your whole chest when the team walks out to bat.

Meaning written by the Lyrics LK editorial team and community contributors. It reflects our reading of the song and may differ from the artist's intent. Anyone can register to submit their own meaning, suggest a correction to this one, or add a song that is missing.

Related Songs and Tags

Sri Lanka Api Thamai LyricsSri Lanka Api Thamai Lyrics EnglishLyrics With TransliterationSri Lanka Api Thamai Song TranslationSri Lanka Api Thamai Song MeaningChitral Somapala SongsChitral Somapala LyricsSomapala Lyrics
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · English Translation · Song Meaning·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Sri Lanka Api Thamai" by Chitral Somapala

More from Chitral Somapala

  • Aharenna Lyrics8
  • Aherenna (Let Her Cry Movie) Lyrics116
  • Dambulu gale Lyrics29
  • Dambulu Gale (Chilaw Boys Cover) Lyrics238
  • Malakuth Thibuna Lyrics50
  • Me Wage Adarayak Lyrics499
  • Miriguwa Parada Lyrics25
  • Miringuwa Parada Lyrics372
  • Nadee Ganga Lyrics2.2k
  • Nil Ahas Thale Age Lyrics67
  • Olympic Geethaya Lyrics20
  • Ralu Mawathe (Pawana Sanasi Sisila Winde) Lyrics6
  • Sihinaya Pupura Yai Lyrics336
  • Sinha Lokaye Sinhaya Lyrics13
  • Sukomala Banda Lelawa Lyrics44
  • Sukumala Banda Nelawa Lyrics948
  • Udarata Kandukara Lyrics75
  • Vilpaththuwa Lyrics752
  • Vilpaththuwe Lyrics11
  • View All Songs20

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38