Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

© 2026 Lyrics LK · All rights reserved · Privacy Policy · Terms of Use · DMCA · Sri Lankan Sinhala Lyrics

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Yuki Navarathne
  3. Mata Thama Danenawa Lyrics

Mata Thama Danenawa

මට තාම දැනෙනවා ගී පද

මට තාම දැනෙනවා ඔබ දුන්නු වේදනා
හිත තාම දන්නවා මං වැරදි නෑ කියා
ඔබ තාම දන්නවා මං ආදරෙයි කියා
දැක දැකත් මගේ දිහා නොබලාම යන්න ගියා

ඒ කී කතා පිලිගන්න වුනු නිසා
ඔබ මා හැර ගියා //
ඔබට මා කී කතා පිලිගන්න බැරි නිසා
ඔබ මා හැර ගියා //

ඇස් තාම රිදෙනවා මග බලන් උන් නිසා
දැන් ටික ටික දැනෙනවා ඔබ එන්නේ නෑ කියා
මගෙ හිතට හිතෙනවා ඔබ එන්නේ නෑ කියා
ඔබ එන්නේ නැති මගෙ හුස්ම නැවතුනා 

ඒ කී කතා ....

Mata Thama Danenawa Lyrics Singlish

Mata tama danenava oba dunna vedana
Hita tama dannava man veradi nae kiya
Oba tama dannava man adarei kiya
Deka dekath mage diha nobalama yanna giya

E ki kata piliganna vunui nisa
Oba ma hera giya //
Obata ma ki kata piliganna beri nisa
Oba ma hera giya //

Aes tama ridenava maga balan un nisa
Dan tika tika danenava oba enne nae kiya
Mage hitata hitenava oba enne nae kiya
Oba enne naethi mage husma nevathuna

E ki kata ....

Mata Thama Danenawa (මට තාම දැනෙනවා) is a Sinhala song sung by Yuki Navarathne. This page presents the Mata Thama Danenawa lyrics in Sinhala script (මට තාම දැනෙනවා ගී පද) and an English transliteration (Singlish) for sing-along.

Details about the song Mata Thama Danenawa including singer, lyricist, composer, and view count
SONGMata Thama Danenawa
SINGERYuki Navarathne
CATEGORYHeart Break
VIEWS41
UPDATEDMay 2026

Performances of Mata Thama Danenawa

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Mata Thama Danenawa” on YouTube.

Cover Versions · 12

▶
Coverමට තාම දැනෙනවා ඔබ දුන්නු වේදනා Mata thama danenawa oba dunnu wedanaPaththara Mama
▶
Coverමට තාම දැනෙනවා|Mata Thama Danenawa / Remix 2019 /ALONE
▶
CoverMATA THAMA DENENAWA -- YUKI NAVARATHNELali Creations
▶
CoverMata thama danenawa මට තාම දැනෙනවා ඔබ දුන්නු වේදනා...Cover songMenuka Ushan
▶
Coverමට තාම දැනෙනවා..stefan leon
▶
Coverමට තාම දැනෙනවා new sinhala mashup song - umanga anuhas ft saumyaumanga anuhas
▶
CoverMata Thama Danenawa - මට තාම දැනෙනවාFoxxy Lanka
▶
Coverමට තාම දැනෙනවා - Mata thama danenawa Remix by Dj FlashxDj Flashx
▶
CoverMata Thaama Danenawa - YuKI (මට තාම දෑනෙනවා )Supun De Silva
▶
Coverමට තාම දැනෙනවා ඔබ දුන්නු වේදනා **** Yuki NavarathneLali Creations
▶
CoverMata thama danenawa... touch your heart.. again....DJ IshArA Official
▶
CoverMata Thama Danenawa(මට තාම දැනෙනවා)Yuki Nawarathna/Max MusicMax Music

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Mata Thama Danenawa LyricsMata Thama Danenawa Lyrics Englishමට තාම දැනෙනවාමට තාම දැනෙනවා ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationYuki Navarathne SongsYuki Navarathne LyricsNavarathne Lyrics
Lyrics verified by Lyrics LK·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last verified: May 2026

Comments

ShareShare "Mata Thama Danenawa" by Yuki Navarathne

More from Yuki Navarathne

  • Nattukkari Lyrics19
  • Thawa Dawasak Lyrics43
  • Toiya Baiya Lyrics17
  • View All Songs4

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    141
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    69
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    62
  • Hathara Kendare LyricsShihan Mihiranga
    56
  • Athaharala LyricsAshan Fernando
    53
  • Mathakayan Obe LyricsChamara Weerasinghe
    47
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    45
  • Mahasona LyricsRandika Fernando
    44
  • Gajaga Vannama LyricsTemple of the Tooth
    44
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43

Discover More Songs

Popular songs waiting to be discovered by more listeners

List of popular Sinhala songs to discover
Song
Punchi Doni Tharaha Wela Lyrics
by H R Jothipala
Sihina Dew Duwe Lyrics
by Milton Perera
Sihina Lowak Lyrics
by Clarence Wijewardena
Rallen Rallata Pawena Oruwe Lyrics
by Vijaya Kumarathunga
Mee Pirunu Suwanda Mal Wane Lyrics
by H R Jothipala
Wasthuwa Illana Kashyapa Puthune Lyrics
by Anton Rodrigo
Pata Podak Thilakala Cover Lyrics
by H R Jothipala
Rosa Pethi Lyrics
by Chamara Weerasinghe
Sarasawiya Seethala Haduwakin Lyrics
by Yasith Kelambiarachchi
Pinna Male Suda Anna Gihin Lyrics
by Edward Jayakody
Marathondi Iri Alle Laiyla Lyrics
by Prasanna Rosa
Sheela Lyrics
by Jayasri
Ipadi Lowe Sinaha Kandulu Lyrics
by Greshan Ananda
Piyamanne Lyrics
by Jayasri
Seethala Pinne Lyrics
by Malani Bulathsinhala
Ra Ahase Samada Magemai Lyrics
by Billy Fernando
Puluwan Wage Sudu Raula Digai Lyrics
by Gypsies
Balikawiyan Lyrics
by Janaka Wickramasinghe
Sihina Lowe Lyrics
by C T Fernando
Mayam Tharu Rene Lyrics
by Amal Perera
Popular Sinhala songs to discover (column 1 of 2)
Song
Punchi Doni Tharaha Wela Lyrics
by H R Jothipala
Sihina Dew Duwe Lyrics
by Milton Perera
Sihina Lowak Lyrics
by Clarence Wijewardena
Rallen Rallata Pawena Oruwe Lyrics
by Vijaya Kumarathunga
Mee Pirunu Suwanda Mal Wane Lyrics
by H R Jothipala
Wasthuwa Illana Kashyapa Puthune Lyrics
by Anton Rodrigo
Pata Podak Thilakala Cover Lyrics
by H R Jothipala
Rosa Pethi Lyrics
by Chamara Weerasinghe
Sarasawiya Seethala Haduwakin Lyrics
by Yasith Kelambiarachchi
Pinna Male Suda Anna Gihin Lyrics
by Edward Jayakody
Popular Sinhala songs to discover (column 2 of 2)
Song
Marathondi Iri Alle Laiyla Lyrics
by Prasanna Rosa
Sheela Lyrics
by Jayasri
Ipadi Lowe Sinaha Kandulu Lyrics
by Greshan Ananda
Piyamanne Lyrics
by Jayasri
Seethala Pinne Lyrics
by Malani Bulathsinhala
Ra Ahase Samada Magemai Lyrics
by Billy Fernando
Puluwan Wage Sudu Raula Digai Lyrics
by Gypsies
Balikawiyan Lyrics
by Janaka Wickramasinghe
Sihina Lowe Lyrics
by C T Fernando
Mayam Tharu Rene Lyrics
by Amal Perera