Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Pradeep Rangana
  3. Maayawi ( Pem Sihine 2 ) Lyrics

Maayawi ( Pem Sihine 2 ) Lyrics

by Pradeep Rangana

“Maayaavi oba giyada man mulaavi” (මායාවී ඔබ ගියදා මං මුලාවී), Maayawi ( Pem Sihine 2 ) (මායාවී) lyrics: a Sinhala heartbreak song sung by Pradeep Rangana, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration and also listed under Sad Songs. In Sinhala it is මායාවී ගී පද, and many know it simply as Maayaavi oba.

Details about the song Maayawi ( Pem Sihine 2 ) including singer, lyricist, composer, and view count
SONGMaayawi ( Pem Sihine 2 )
SINGERPradeep Rangana
LYRICISTPradeep Rangana
COMPOSERPradeep Rangana
CATEGORYHeart Break, Sad Songs
VIEWS28
UPDATEDMay 2026

Maayawi ( Pem Sihine 2 ) Lyrics Singlish

Maayaavi oba giyada man mulaavi
Andure kandulin ma sitha gileelaa
Viyakee miyadee giya jeevithe
Yali ma jeevaya labuwaa

Oba nodaka mohotak nathivu kaale
Mage husmath oba yai sithu ee kaale
Jeevithaye aadaraye mohothe
Ma haa heradaa yaavi

Maayaavi yaavi ma heradaa yaavi
Divi himiyen pem keru pembaree
Yaavi yaavi ma heradaa yaavi
Aadare nohadhunana oba yaavi

Ran muthu mata naa mata naa
Paatasalu mata naa mata naa
Mage loke oba pathu deval naa
Enamudu ale hadavatha uthuraa
Galanaa tharamata pem keruwaa man
Ee bava nodenada mage sitha thalaa pelalaa
Dena dena mata maavada nathi keruwe

Maayaavi yaavi ma heradaa yaavi .../

Mata duka naa man tarahath naa
Mage loke obe suwandath ada naa
Nidahase piyambaa ma dan yanavaa
Obe loken ma yannama yanavaa
Aayeth aavath mage sitha kohedo sevvath
Ee miyadunu sitha yali enne naa

Ma yaavi yaavi oba heradaa yaavi
Ma rawatu oba heradaa yaavi
Ma yaavi yaavi oba heradaa yaavi
Ma yaavi yaavi heradaa ma yaavi//

මායාවී ගී පද

මායාවී ඔබ ගියදා මං මුලාවී
අඳුරේ කඳුලින් මා සිත ගිලීලා
වියැකී මියැදී ගිය ජීවිතේ
යළි මා ජීවය ලැබුවා

ඔබ නොදැක මොහොතක් නැතිවූ කාලේ
මගේ හුස්මත් ඔබ යැයි සිතූ ඒ කාලේ
ජීවිතයේ ආදරයේ මොහොතේ
මා හා හැරදා යාවී

මායාවී යාවී මා හැරදා යාවී
දිවි හිමියෙන් පෙම් කෙරු පෙම්බරී
යාවී යාවී මා හැරදා යාවී
ආදරේ නොහඳුනන ඔබ යාවී

රන් මුතු මට නෑ මට නෑ
පාටසළු මට නෑ මට නෑ
මගේ ලෝකේ ඔබ පැතූ දේවල් නෑ
එනමුදු අලේ හදවත උතුරා
ගලනා තරමට පෙම් කෙරුවා මං
ඒ බව නොදැනද මගෙ සිත තලලා පෙලලා
දැන දැන මට මාවද නැති කෙරුවේ

මායාවී යාවී මා හැරදා යාවී .../

මට දුක නෑ මං තරහත් නෑ 
මගේ ලෝකේ ඔබේ සුවඳත් අද නෑ
නිදහසේ පියඹා මා දැන් යනවා
ඔබෙ ලෝකෙන් මා යන්නම යනවා
ආයෙත් ආවත් මගේ සිත කොහෙදෝ සෙව්වත්
ඒ මියැදුණු සිත යළි එන්නේ නෑ

මා යාවී යාවී ඔබ හැරදා යාවී
මා රැවටූ ඔබ හැරදා යාවී
මා යාවී යාවී ඔබ හැරදා යාවී
මා යාවී යාවී හැරදා මා යාවී//

Performances of Maayawi ( Pem Sihine 2 )

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Maayawi ( Pem Sihine 2 )” on YouTube.

Reality Show Performances · 5

▶
Reality ShowSavindu Madusanka | Mayawee (මායාවී) | The Knockouts | The Voice Sri LankaSavindu Madusanka
▶
Reality ShowSavindu Madusanka | Mayawee (මායාවී) | The Knockouts | The Voice Sri LankaSavindu Madusanka
▶
Reality ShowMaayavi (මායාවී) | Saluka Jayashan | Hiru Star Season 05Maayavi
▶
Reality ShowMaayavi (මායාවී) | Saluka Jayashan | Hiru Star Season 05Maayavi
▶
Reality ShowMayawi - මායාවී | Thilina Madushanka | Hiru Star - Season 04 | EPISODE 35 | Hiru TVMayawi

Cover Versions · 12

▶
CoverMayawi (Pem Sihine 2) // මායාවී // Pradeep Ranganawhycreations
▶
CoverMayawi - Pradeep Rangana ( මායාවී - Maayawi )Chamara Rasanga
▶
Coverමායාවී|Mayawee remix|DJ REMIX|best dj REMIX|sinhala song| hits dj remix|bass dj|SL Udan online|2022SL Udan online
▶
Coverමායාවී | mayaweeDream Status
▶
CoverMayawi Dj Song (Pem Sihine 2) // මායාවී // Pradeep Rangana // 2023 Sinhala Dj song // @SLOLDNEWSL OLDNEW 🎶
▶
CoverPem sihine |පෙමි සිහිනේ ||මායාවි|| Mayawi | Pradeep Rangana | M PRiYA | the music PriyaThe Music Priya
▶
Covermayawee|radeesh vandebona|theri meri|මායාවීH Rox
▶
CoverMayawee Pem Sihine 2 Pradeep Rangana මායාවී ඔබ ගියදාSajini Ishanka
▶
CoverMayawi rea. මායාවි රැ malindu nawodSuresh SuperHitzLanka
▶
Coverමා.....යාවීthenuka thishan
▶
CoverMayawee (මායාවී) : Pem Sihine 3Laksiri Gomes
▶
Coverමායාවී Mayawi (Ya Ali Sinhala Cover) - Dileepa SarangaPrince Entertainment Hub

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Maayawi ( Pem Sihine 2 ) LyricsMaayawi ( Pem Sihine 2 ) Lyrics Englishමායාවීමායාවී ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationPradeep Rangana SongsPradeep Rangana LyricsRangana LyricsPradeep Rangana ComposerPradeep Rangana Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Maayawi ( Pem Sihine 2 )" by Pradeep Rangana

Song Video

More from Pradeep Rangana

  • Adambarakaari Lyrics19
  • Adambarakari Lyrics711
  • Adare Oben Danunu Tharam (Obagen Tharam) Lyrics358
  • Digvijaya Theme Song Lyrics39
  • Maha Wassa Lyrics17
  • Mal Warusawe Lyrics9
  • Mayawi Lyrics1.3k
  • Nethu Langa Dangakkarana Lyrics31
  • Obe Namata Pudami Sada Lyrics255
  • Paana Wage Pena Heene Lyrics329
  • Pem Sihine Lyrics3.6k
  • Prema Dadayama Lyrics175
  • Sihina Paye Lyrics15
  • Udumbara Lyrics65
  • View All Songs15

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38