Poson Lyrics by Sunil Santha
Poson (පොසොන්) is a Sinhala song sung by Sunil Santha. The lyrics were written by Preeman Perera. This page presents the Poson lyrics in Sinhala script (පොසොන් ගී පද), an English transliteration (Singlish) for sing-along, an English translation, and an explanation of the song's meaning.
| SONG | Poson |
|---|---|
| SINGER | Sunil Santha |
| LYRICIST | Preeman Perera |
| COMPOSER | Sunil Santha |
| VIEWS | 0 |
| UPDATED |
Poson Lyrics
Saadu handin daham rasin
Poson sirin Mihinthale
Ira paayanne eliya karannayi
Eliya karanne mal pibidennayi
Mal pibidinne budun wandinnayi
Budun wandinne daham wadannayi
Gatha dowanne salu paladannayi
Salu paladinne pansal yannayi
Pansal yanne budun wandinnayi
Budun wandinne meth wadawannayi
Sulan hamanne sisila karannayi
Sisila karanne gim mada lannayi
Gim madalanne budun wandinnayi
Budun wandinne kulunu wadannayi
Ira basa yanne punsanda ennayi
Punsanda enne andura harinnayi
Andura harinne budun wandinnayi
Budun wadinne samagi wadannayiපොසොන් ගී පද
සාදු හඬින් දහම් රසින්
පොසොන් සිරින් මිහින්තලේ
ඉර පායන්නේ එළිය කරන්නයි
එළිය කරන්නේ මල් පිබිදෙන්නයි
මල් පිබිදින්නේ බුදුන් වඳින්නයි
බුදුන් වඳින්නේ දහම් වඩන්නයි
ගත දෝවන්නේ සළු පළදන්නයි
සළු පළදින්නේ පන්සල් යන්නයි
පන්සල් යන්නේ බුදුන් වඳින්නයි
බුදුන් වඳින්නේ මෙත් වඩවන්නයි
සුළං හමන්නේ සිසිල කරන්නයි
සිසිල කරන්නේ ගිම් මැඩ ලන්නයි
ගිම් මැඩලන්නේ බුදුන් වඳින්නයි
බුදුන් වඳින්නේ කුළුණු වඩන්නයි
ඉර බැස යන්නේ පුන්සඳ එන්නයි
පුන්සඳ එන්නේ අඳුර හරින්නයි
අඳුර හරින්නේ බුදුන් වඳින්නයි
බුදුන් වදින්නේ සමඟි වඩන්නයිPoson Lyrics English Translation
With cries of “Sadhu!”, with the flavour of the Dhamma
with the splendour of Poson, at Mihintale
The sun rises in order to make light
light is made in order for the flowers to bloom
the flowers bloom in order to worship the Buddha
we worship the Buddha in order to cultivate the Dhamma
We bathe the body in order to put on fresh clothes
we put on fresh clothes in order to go to the temple
we go to the temple in order to worship the Buddha
we worship the Buddha in order to grow loving-kindness
The wind blows in order to bring coolness
coolness comes in order to ease the heat
the heat is eased in order to worship the Buddha
we worship the Buddha in order to grow compassion
The sun sets in order for the full moon to come
the full moon comes in order to drive off the dark
the dark is driven off in order to worship the Buddha
we worship the Buddha in order to grow harmony
Translation provided by the Lyrics LK editorial team. Translations are interpretive and may not capture every nuance of the original Sinhala text.
Poson Song Meaning and Interpretation
This is a Poson song, made for the June full-moon festival that marks the day Buddhism first came to Sri Lanka, when the arahat Mahinda met King Devanampiyatissa at Mihintale. The opening line places us right there, amid cries of “Sadhu,” the scent and “flavour” of the Dhamma, and “the splendour of Poson at Mihintale,” the sacred hill where it all began.
What makes the song special is its structure, a chain where the last word of each line becomes the first idea of the next, so everything links into an unbroken ladder. The sun rises to make light, light makes the flowers bloom, the flowers bloom to worship the Buddha, and worshipping the Buddha cultivates the Dhamma. Every ordinary act of a festival day, bathing, dressing in clean clothes, walking to the temple, is shown flowing naturally toward the same destination: paying homage to the Buddha.
And each verse ends by naming a virtue that the worship is really meant to grow, loving-kindness (metta), compassion (karuna), and finally harmony (samagi). That is the quiet teaching of the song: the rituals are not the point in themselves; they are the path to a kinder, more united heart. Even the cool evening breeze and the rising full moon that lifts the darkness are folded into the same purpose. What the listener is left with is the gentle logic of a devotional day, where all of nature and every small human act lead, step by step, toward the Buddha and toward becoming a better person.
Interpretation by the Lyrics LK editorial team. This reflects our understanding of the song and may differ from the artist's intended meaning.