Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

© 2026 Lyrics LK · All rights reserved · Privacy Policy · Terms of Use · DMCA · Sri Lankan Sinhala Lyrics

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Unknown Artist
  3. Amma Mage Obamai Piyanani Lyrics

Amma Mage Obamai Piyanani

නිරන්තරෙන් නිරන්තරේ ගී පද

නිරන්තරෙන් නිරන්තරේ දැනුනා ආදරේ..
අම්මා මාගේ ඔබමයි පියාණනී නිරන්තරේ...
ගලන කඳුලැලී අතරින් සිනාසෙන නිරන්තරේ..
ආදරෙන් ඔබ තුරුලෙ හි සිටියා නිරන්තරේ..
මට ඔබ නැති දවසේ තනිකම දැනුනා නිරන්තරේ...

වේදනාවෙන් හදවත බිඳුනා වරින් වරේ
ආදරේ මම යදිමින් හැඩුවා සැරින් සැරේ
ජීවීතේ දුක රහසින් දැරුවා නිරන්තරේ...
හරි ආදරෙන් ඔබේ වචනය ඇහුනා හිමින් සැරේ..
නිරන්තරෙන් නිරන්තරේ දැනුනා ආදරේ..

Amma Mage Obamai Piyanani Lyrics Singlish

Niranthreen niranthre danunaa aadare..
Ammaa maage obamayi piyaananee niranthre...
Galana kandulalee atharin sinaasena niranthre..
Aadaren oba thurule hi sitiyaa niranthre..
Mata oba nathi dawase thanikama danunaa niranthre...

Wedanaawen hadawatha bidunaa warin ware
Aadare mama yadimin haduwaa sarin sare
Jeewithe duka rahasin daruwaa niranthre...
Hari aadaren obe wachanaya ahunaa himin sare..
Niranthreen niranthre danunaa aadare..

Amma Mage Obamai Piyanani (නිරන්තරෙන් නිරන්තරේ) is a Sinhala song sung by Unknown Artist. This page presents the Amma Mage Obamai Piyanani lyrics in Sinhala script (නිරන්තරෙන් නිරන්තරේ ගී පද), an English transliteration (Singlish) for sing-along, an English translation, and an explanation of the song's meaning.

Details about the song Amma Mage Obamai Piyanani including singer, lyricist, composer, and view count
SONGAmma Mage Obamai Piyanani
SINGERUnknown Artist
GENREHymn
CATEGORYChristian Devotional
VIEWS1
UPDATEDAugust 2026

Amma Mage Obamai Piyanani Lyrics English Translation

Constantly, unceasingly, I felt your love..
You are my mother, my Father too, unceasingly…
Smiling in the midst of the flowing tears, unceasingly..
Lovingly, you held me in your embrace, unceasingly..
On the days I did not have you, I felt the loneliness, unceasingly…

My heart broke with pain, time and again,
pleading for your love, I wept, over and over
I bore life’s sorrow in secret, unceasingly…
With such love, your word came to me, softly, gently..
Constantly, unceasingly, I felt your love..

Translation provided by the Lyrics LK editorial team. Translations are interpretive and may not capture every nuance of the original Sinhala text.

Amma Mage Obamai Piyanani Song Meaning and Interpretation

This is a tender hymn about a love that never lets up, and the word that runs through every line is “unceasingly.” It insists that God’s love is not occasional or conditional but “constant,” felt again and again without pause. And it reaches for the most complete image of parental love it can find: “you are my mother, my Father too.” God is both, the tenderness of a mother and the strength of a father, gathered into one endless affection.

The most affecting phrase is “smiling in the midst of the flowing tears.” This love is not one that only appears in good times; it is present, and even smiling, right in the middle of weeping, holding the singer “in your embrace.” And it is a love whose absence is deeply felt: “on the days I did not have you, I felt the loneliness.” When it seemed far, its lack ached.

The second verse is honest about how hard life has been, “my heart broke with pain, time and again,” “I bore life’s sorrow in secret.” Yet even through all of it, the love kept coming: “pleading for your love, I wept, over and over,” and the answer arrived gently, “with such love, your word came to me, softly.” What the listener is left with is the comfort of an unfailing, parent-like love that stays through every tear and every lonely day, a God who is mother and father at once, whose love is felt, quietly and constantly, no matter what.

Interpretation by the Lyrics LK editorial team. This reflects our understanding of the song and may differ from the artist's intended meaning.

Related Songs and Tags

Amma Mage Obamai Piyanani LyricsAmma Mage Obamai Piyanani Lyrics Englishනිරන්තරෙන් නිරන්තරේනිරන්තරෙන් නිරන්තරේ ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationAmma Mage Obamai Piyanani Song TranslationAmma Mage Obamai Piyanani Song MeaningUnknown Artist SongsUnknown Artist LyricsArtist Lyrics
Lyrics verified by Lyrics LK·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics · English Translation · Song Meaning·Last verified: August 2026

Comments

ShareShare "Amma Mage Obamai Piyanani" by Unknown Artist

More from Unknown Artist

  • Abba Piyanani Lyrics2
  • Dahasak Atharin Ma Lyrics1
  • Devidunge Balawath Kriya Lyrics2
  • Gopalu Daruwane Lyrics2
  • Ida Denna Epa Vishvasaye Lyrics2
  • Jesuni Obe Adare Lyrics1
  • Kalakata Pera Lyrics2
  • Kamathi Lesin Lyrics2
  • Kurusiyak Noma Wee Lyrics2
  • Ma Ganna Husmak Pasa Lyrics2
  • Ma Piyumak Lesa Lyrics1
  • Ma Sandaha Divi Piduwe Lyrics1
  • Muthu Muthu Pinikata Lyrics2
  • Osawa Yanase Patawun Lyrics2
  • Pawanak Wela Enna Lyrics2
  • Pemathi Hadin Lyrics1
  • Pulun Wage Lyrics2
  • Purawanna Ma Obage Balen Lyrics2
  • Salena Hadin Ma Thaniyama Lyrics0
  • Seemawak Nathi Nimawak Nathi Lyrics0
  • Seenu Hadin Lyrics2
  • Sitha Hari Ma Enathura Lyrics1
  • Sulagak Wage Awidin Lyrics2
  • Sura Geeyai Lyrics2
  • Suranganaviyak Wage Lyrics2
  • Thel Mal Suwanda Sandun Lyrics2
  • Upadinawa Honda Dawasak Lyrics1
  • View All Songs28

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    110
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    75
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    61
  • Athaharala LyricsAshan Fernando
    55
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    54
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    53
  • Mathakayan Obe LyricsChamara Weerasinghe
    40
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    40
  • Paara Hitha Paara LyricsPoorna Sachintha
    40
  • Vera Veeriya LyricsUnknown
    40