Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Unknown Artist
  3. Jesuni Obe Adare Lyrics

Jesuni Obe Adare Lyrics

by Unknown Artist

“Jesuni obe aadare, samadaa nosalee thiye” (ජේසුනි ඔබේ ආදරේ, සෑමදා නොසැලී තියේ): Jesuni Obe Adare (ජේසුනි ඔ‍බේ ආදරේ) lyrics, a Sinhala Christian devotional song sung by Unknown Artist, presented here in Sinhala script, Singlish transliteration, English translation and the meaning explained. In Sinhala it is ජේසුනි ඔ‍බේ ආදරේ ගී පද.

Details about the song Jesuni Obe Adare including singer, lyricist, composer, and view count
SONGJesuni Obe Adare
SINGERUnknown Artist
GENREHymn
CATEGORYChristian Devotional
VIEWS1
UPDATEDAugust 2026

Jesuni Obe Adare Lyrics Singlish

Jesuni obe aadare, samadaa nosalee thiye
Obe aadare, maha merak wage
Hithaagannath ba, adahaagannath ba
Ayi oba mata metharam aadare

Hakido mawakata, thama kiri daruwaa
Amathaka karannata, thama atha daruwaa
Ese kalath a, obanam kisidaa
Amathaka karanne na, maa obe daruwaa

Jesuni obe aadare, samadaa nosalee thiye...

Ahase piyaambanaa, wihagun kisidaa
Atu kotu wala na, un ras karalaa
Enamuth mage piyaa, un nithi rakinaa
Un samata wadaa, maa diwi rakinaa
Maa diwi ethuman, surathe rakenaa

ජේසුනි ඔ‍බේ ආදරේ ගී පද

ජේසුනි ඔබේ ආදරේ, සෑමදා නොසැලී තියේ
ඔබේ ආදරේ, මහ මෙරක් වගේ
හිතාගන්නත් බෑ, අදහාගන්නත් බෑ
ඇයි ඔබ මට මෙතරම් ආදරේ

හැකිදෝ මවකට, තම කිරි දරුවා
අමතක කරන්නට, තම අත දරුවා
එසේ කලත් ඈ, ඔබනම් කිසිදා
අමතක කරන්නේ නෑ, මා ඔබේ දරුවා

ජේසුනි ඔබේ ආදරේ, සෑමදා නොසැලී තියේ...

අහසේ පියාඹනා, විහඟුන් කිසිදා
අටු කොටු වල නෑ, උන් රැස් කරලා
එනමුත් මගේ පියා, උන් නිති රකිනා
උන් සැමට වඩා, මා දිවි රකිනා
මා දිවි එතුමන්, සුරතේ රැකෙනා

Jesuni Obe Adare Lyrics English Translation

Jesus, your love stands unshaken, always,
your love, it is like a great mountain
I cannot grasp it, I cannot fathom it,
why do you love me this much?

Can a mother forget
her own nursing child,
her own child at the breast?
Even if she should, you never,
you never forget me, your child

Jesus, your love stands unshaken, always…

The birds that fly in the sky
never gather grain into barns,
yet my Father always keeps them
and more than all of them, he guards my life
my life is kept safe in his hand

English translation by the Lyrics LK editorial team and community contributors, many of them native Sinhala speakers. Translations are interpretive and may not capture every nuance of the original Sinhala. Anyone can register to submit a translation, suggest a correction to this one, or add a song that is missing.

Jesuni Obe Adare Song Meaning and Interpretation

This is a hymn of wonder at the steadfast love of God, and it leans on two of the tenderest promises in the Bible. It opens by declaring that love unshakable and immense, “your love stands unshaken, always, it is like a great mountain,” and then confesses the amazement every believer feels before grace, “I cannot grasp it, I cannot fathom it, why do you love me this much?” The love is simply too large to explain.

The second verse takes up the beautiful image from the prophet Isaiah, where God says, “Can a mother forget the baby at her breast? Though she may forget, I will not forget you.” The hymn puts it almost word for word, “can a mother forget her own nursing child? Even if she should, you never forget me, your child.” Set against the most reliable human love there is, a mother’s, God’s love is shown to be more faithful still.

The final verse turns to Jesus’ own words about the birds of the air, that they do not store up grain in barns, “yet your heavenly Father feeds them.” The singer takes comfort in it and applies it to himself, “more than all of them, he guards my life; my life is kept safe in his hand.” What the listener is left with is deep security, the assurance that a love greater than a mountain, more faithful than a mother’s, and more attentive than the care that keeps the birds alive, is holding one small human life safe in the hand of God.

Meaning written by the Lyrics LK editorial team and community contributors. It reflects our reading of the song and may differ from the artist's intent. Anyone can register to submit their own meaning, suggest a correction to this one, or add a song that is missing.

Related Songs and Tags

Jesuni Obe Adare LyricsJesuni Obe Adare Lyrics Englishජේසුනි ඔ‍බේ ආදරේජේසුනි ඔ‍බේ ආදරේ ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationJesuni Obe Adare Song TranslationJesuni Obe Adare Song MeaningUnknown Artist SongsUnknown Artist LyricsArtist Lyrics
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics · English Translation · Song Meaning·Last reviewed: August 2026

Comments

ShareShare "Jesuni Obe Adare" by Unknown Artist

More from Unknown Artist

  • Abba Piyanani Lyrics2
  • Amma Mage Obamai Piyanani Lyrics1
  • Dahasak Atharin Ma Lyrics1
  • Devidunge Balawath Kriya Lyrics2
  • Gopalu Daruwane Lyrics2
  • Ida Denna Epa Vishvasaye Lyrics2
  • Kalakata Pera Lyrics2
  • Kamathi Lesin Lyrics2
  • Kurusiyak Noma Wee Lyrics2
  • Ma Ganna Husmak Pasa Lyrics2
  • Ma Piyumak Lesa Lyrics1
  • Ma Sandaha Divi Piduwe Lyrics1
  • Muthu Muthu Pinikata Lyrics2
  • Osawa Yanase Patawun Lyrics2
  • Pawanak Wela Enna Lyrics2
  • Pemathi Hadin Lyrics1
  • Pulun Wage Lyrics2
  • Purawanna Ma Obage Balen Lyrics2
  • Salena Hadin Ma Thaniyama Lyrics0
  • Seemawak Nathi Nimawak Nathi Lyrics0
  • Seenu Hadin Lyrics2
  • Sitha Hari Ma Enathura Lyrics1
  • Sulagak Wage Awidin Lyrics2
  • Sura Geeyai Lyrics2
  • Suranganaviyak Wage Lyrics2
  • Thel Mal Suwanda Sandun Lyrics2
  • Upadinawa Honda Dawasak Lyrics1
  • View All Songs28

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38