Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

© 2026 Lyrics LK · All rights reserved · Privacy Policy · Terms of Use · DMCA · Sri Lankan Sinhala Lyrics

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Unknown Artist
  3. Dahasak Atharin Ma Lyrics

Dahasak Atharin Ma

දහසක් අතරින් මා ගී පද

දහසක් අතරින් මා තෝරාගත්තා වු
සමිඳුනි ඔබ හට නිරන්තරේ
බැති ගී ගයන්නෙමි
තුති ගී ගයන්නෙමි

අඳුරින් පිරි ලොව එලිය කරන්නට
දැල්වෙන පහනක් වී
දෙව් ජනතාවම ඔබට ගෙනෙන්නට
අවියක් වන්නට මා

දුක් ගිනි දරන මේ ලෝ දන හට
සැනසුම් සුවයක් දී.....

වැඳුමට පිදුමට වහල් නොවන්නට
ඔවුනට පහදා දී.....

ජීවයේ සියලුම අගය බලන්නට
සැමටම පහදා දී.....

දෙව් ජනතාවම රසගන්වන්නට
පොළොවේ ලවණක් වී....

දෙව් ජනතාවම ඔබට ගෙනෙන්නට
අවියක් වන්නට මා

Dahasak Atharin Ma Lyrics Singlish

Dahasak atharin maa thoraagaththaa wu
Samiduni oba hata niranthare
Bathi gee gayannemi
Thuthi gee gayannemi

Andurin piri lowa eliya karannata
Dalwena pahanak wee
Dew janathaawama obata genennata
Awiyak wannata maa

Duk gini darana me lo dana hata
Sanasum suwayak dee.....

Wandumata pidumata wahal nowannata
Owunata pahadaa dee.....

Jeewaye siyaluma agaya balannata
Samatama pahadaa dee.....

Dew janathaawama rasaganwannata
Polowe lawanak wee....

Dew janathaawama obata genennata
Awiyak wannata maa

Dahasak Atharin Ma (දහසක් අතරින් මා) is a Sinhala song sung by Unknown Artist. This page presents the Dahasak Atharin Ma lyrics in Sinhala script (දහසක් අතරින් මා ගී පද), an English transliteration (Singlish) for sing-along, an English translation, and an explanation of the song's meaning.

Details about the song Dahasak Atharin Ma including singer, lyricist, composer, and view count
SONGDahasak Atharin Ma
SINGERUnknown Artist
GENREHymn
CATEGORYChristian Devotional
VIEWS1
UPDATEDAugust 2026

Dahasak Atharin Ma Lyrics English Translation

You who chose me out from among a thousand,
Lord, for you, unceasingly
I will sing songs of devotion,
I will sing songs of thanks

To bring light to a world filled with darkness,
becoming a burning lamp,
to bring all God’s people to you,
let me become an instrument in your hand

To give comfort and ease
to a world that bears the fire of sorrow…..

To teach them not to be slaves
to empty ritual and offering…..

To help everyone see
the full worth of life…..

To give flavour to God’s people,
becoming salt for the earth….

To bring all God’s people to you,
let me become an instrument in your hand

Translation provided by the Lyrics LK editorial team. Translations are interpretive and may not capture every nuance of the original Sinhala text.

Dahasak Atharin Ma Song Meaning and Interpretation

This is a hymn of vocation, the response of someone who feels chosen by God for a purpose. It opens with grateful wonder, “you who chose me out from among a thousand,” and answers that calling with worship, “unceasingly I will sing songs of devotion and thanks.” But the heart of the song is not what the singer will receive; it is what he asks to become for the sake of others.

The requests are drawn straight from Jesus’ Sermon on the Mount, where he told his followers, “you are the salt of the earth, you are the light of the world.” The hymn takes both images and turns them into prayers: “to bring light to a world filled with darkness, becoming a burning lamp,” and “to give flavour to God’s people, becoming salt for the earth.” The singer wants to be useful, an “instrument in your hand” to bring people to God.

Between these run some strikingly thoughtful lines about what that mission really means. He asks “to teach them not to be slaves to empty ritual and offering,” a plea for genuine faith over hollow religion, and “to help everyone see the full worth of life,” lifting people to dignity and meaning. What the listener is left with is a beautiful picture of the purpose-filled life, someone humbled to have been chosen, asking not for blessings but to be spent, to be light in the dark, salt in the world, and a tool in God’s hand for the good of everyone around them.

Interpretation by the Lyrics LK editorial team. This reflects our understanding of the song and may differ from the artist's intended meaning.

Related Songs and Tags

Dahasak Atharin Ma LyricsDahasak Atharin Ma Lyrics Englishදහසක් අතරින් මාදහසක් අතරින් මා ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationDahasak Atharin Ma Song TranslationDahasak Atharin Ma Song MeaningUnknown Artist SongsUnknown Artist LyricsArtist Lyrics
Lyrics verified by Lyrics LK·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics · English Translation · Song Meaning·Last verified: August 2026

Comments

ShareShare "Dahasak Atharin Ma" by Unknown Artist

More from Unknown Artist

  • Abba Piyanani Lyrics2
  • Amma Mage Obamai Piyanani Lyrics1
  • Devidunge Balawath Kriya Lyrics2
  • Gopalu Daruwane Lyrics2
  • Ida Denna Epa Vishvasaye Lyrics2
  • Jesuni Obe Adare Lyrics1
  • Kalakata Pera Lyrics2
  • Kamathi Lesin Lyrics2
  • Kurusiyak Noma Wee Lyrics2
  • Ma Ganna Husmak Pasa Lyrics2
  • Ma Piyumak Lesa Lyrics1
  • Ma Sandaha Divi Piduwe Lyrics1
  • Muthu Muthu Pinikata Lyrics2
  • Osawa Yanase Patawun Lyrics2
  • Pawanak Wela Enna Lyrics2
  • Pemathi Hadin Lyrics1
  • Pulun Wage Lyrics2
  • Purawanna Ma Obage Balen Lyrics2
  • Salena Hadin Ma Thaniyama Lyrics0
  • Seemawak Nathi Nimawak Nathi Lyrics0
  • Seenu Hadin Lyrics2
  • Sitha Hari Ma Enathura Lyrics1
  • Sulagak Wage Awidin Lyrics2
  • Sura Geeyai Lyrics2
  • Suranganaviyak Wage Lyrics2
  • Thel Mal Suwanda Sandun Lyrics2
  • Upadinawa Honda Dawasak Lyrics1
  • View All Songs28

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    110
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    75
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    61
  • Athaharala LyricsAshan Fernando
    55
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    54
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    53
  • Mathakayan Obe LyricsChamara Weerasinghe
    40
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    40
  • Paara Hitha Paara LyricsPoorna Sachintha
    40
  • Vera Veeriya LyricsUnknown
    40