Ridawala Nathi Thanak Lyrics – Sinhala (රිදවලා නැති තැනක් ගී පද) & English Transliteration | Rukshan Madushanka (Rukshi)

Ridavalaa nathi thanak
Me hithe nathi tharam
Thiyenavaa nam tharahaa nae pennuwath
E unath heenekinwath nowe numba maang
Ridavalaa handavalaa kisidaa nokeewath

(Maa numba nowe numbath maa nowe
Me aadare aayemath yaa nowe...//)

Ananthetath wadaa baa kiyaddith edaa
Nuba maava e dihaa ekkan giyaa
Nubata mage aadare menna mehemai kiyaa
Kiyannata bari tharam hitha uthuralaa giyaa
Me hithe vedanaa liyalaa nae thaama maa
Handanavaa nam balaa ekath athi

Maa numba nowe numbath maa nowe
Me aadare aayemath yaa nowe

Maa gena nowe maa sithuwema api genai
Nube jeewithe maa saradamak vitharamai
Me athin guli keru oya daetha mage nowe
Wena kaagewath welaa mata ridduwaa madi
Me hithe vedanaa liyalaa nae thaama maa
Handanavaa nam balaa ekath athi

Ridavalaa nathi thanak....
(Maa numba nowe numbath maa nowe
Me aadare aayemath yaa nowe...//)

රිදවලා නැති තැනක්
මේ හිතේ නැති තරම්
තියෙනවා නම් තරහා නෑ පෙන්නුවත්
ඒ උනත් හීනෙකින්වත් නොවේ නුඹව මං
රිදවලා හඬවලා කිසිදා නොකීවත්

(මා නුඹ නොවේ නුඹත් මා නොවේ
මේ ආදරේ ආයෙමත් යා නොවේ...//) 

අනන්තේටත් වඩා බෑ කියද්දිත් එදා 
නුඹ මාව ඒ දිහා එක්කන් ගියා 
නුඹට මගෙ ආදරේ මෙන්න මෙහෙමයි කියා 
කියන්නට බැරි තරම් හිත උතුරලා ගියා 
මේ හිතේ වේදනා ලියලා නෑ තාම මා
හඬනවා නම් බලා එකත් ඇති 

මා නුඹ නොවේ නුඹත් මා නොවේ
මේ ආදරේ ආයෙමත් යා නොවේ

මා ගැන නොවේ මා සිතුවේම අපි ගැනයි 
නුඹේ ජීවිතේ මා සරදමක් විතරමයි 
මේ අතින් ගුලි කෙරූ ඔය දෑත මගෙ නොවී 
වෙන කාගෙවත් වෙලා මට රිද්දුවා මදි 
මේ හිතේ වේදනා ලියලා නෑ තාම මා
හඬනවා නම් බලා එකත් ඇති 

රිදවලා නැති තැනක්....
(මා නුඹ නොවේ නුඹත් මා නොවේ
මේ ආදරේ ආයෙමත් යා නොවේ...//)