Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Mersilin Pathirana
  3. Palu Pale Ma Thaniwama Lyrics

Palu Pale Ma Thaniwama Lyrics

by Mersilin Pathirana

“paalu pale maa taniwama kandulu salanne” (පාලු පැලේ මා තනිවම කඳුළු සලන්නේ): Palu Pale Ma Thaniwama (පාලු පැලේ මා තනිවම) lyrics, a Sinhala heartbreak song sung by Mersilin Pathirana, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration and also listed under Sad Songs. Many know it simply as paalu pale, and in Sinhala it is පාලු පැලේ මා තනිවම ගී පද.

Details about the song Palu Pale Ma Thaniwama including singer, lyricist, composer, and view count
SONGPalu Pale Ma Thaniwama
SINGERMersilin Pathirana
CATEGORYHeart Break, Sad Songs
VIEWS168
UPDATEDMay 2026

Palu Pale Ma Thaniwama Lyrics Singlish

paalu pale maa taniwama kandulu salanne 
guru paare wenada wage naha numba enanne 
sitha ginigena awilena duka nadda danenne 
numba nathida kelasada maa duka uhulanne.......//

numba langa unna senehasa dunna 
e pema binda ada mata me duka dunna  
maa wetha pitupa pitagam yanna 
(maa tani wenna me duka kata kiyanne......//)

paalu pale......

numba langa unna.......

paalu pale......

(kandulu pirenne daesa themenne 
susum nagenne hadawatha duka thawenne......//)
nae des denne numba hata nae des denne.......

paalu pale......//

පාලු පැලේ මා තනිවම ගී පද

පාලු පැලේ මා තනිවම කඳුළු සලන්නේ 
ගුරු පාරේ වෙනදා වගේ නැහැ නුඹ එන්නේ 
සිත ගිනිගෙන ඇවිලෙන දුක නැද්ද දැනෙන්නේ 
නුඹ නැතිදා කෙලෙසද මා දුක උහුලන්නේ.......//

නුඹ ළඟ උන්නා සෙනෙහස දුන්නා 
ඒ පෙම බින්දා අද මට මේ දුක දුන්නා  
මා වෙත පිටුපා පිටගම් යන්නා 
(මා තනි වෙන්නා මේ දුක කාට කියන්නා......//)

පාලු පැලේ......

නුඹ ළඟ උන්නා.......

පාලු පැලේ......

(කඳුළු  පිරෙන්නේ දෑස තෙමෙන්නේ 
සුසුම් නැගෙන්නේ හදවත දුකින් තැවෙන්නේ......//)
නෑ දෙස් දෙන්නේ නුඹ හට නෑ දෙස් දෙන්නේ.......

පාලු පැලේ......//

Performances of Palu Pale Ma Thaniwama

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Palu Pale Ma Thaniwama” on YouTube.

Cover Versions · 2

▶
Coverපාලු පැලෙ මා තනිවම | Palu Pale Ma Thaniwama| Mersalin Pathirana | මර්සලින් පතිරණ | Machano 2025.JhÖNnY
▶
Coverපාලු පැලේ මා තනිවම | Palu Pale Ma Thaniwama | Sinhala Cover Song 2026 | Emotional Love SongAVI AI STUDIO

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Palu Pale Ma Thaniwama LyricsPalu Pale Ma Thaniwama Lyrics Englishපාලු පැලේ මා තනිවමපාලු පැලේ මා තනිවම ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationMersilin Pathirana SongsMersilin Pathirana LyricsPathirana Lyrics
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Palu Pale Ma Thaniwama" by Mersilin Pathirana

Song Video

More from Mersilin Pathirana

  • Pera Dina Ma Wetha Puda Kala Senehasa Lyrics23
  • Pol Athu Wahalin Lyrics57
  • Sanda Handana Lyrics9
  • View All Songs4

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38

Discover More Songs

Popular songs waiting to be discovered by more listeners

List of popular Sinhala songs to discover
Song
Rallen Rallata Pawena Oruwe Lyrics
by Vijaya Kumarathunga
Sarath Sande Julia Movie Lyrics
by Charith Abesinghe
Man Ithaliye Thani Una Lyrics
by Danapala Udawaththa
Wasthuwa Illana Kashyapa Puthune Lyrics
by Anton Rodrigo
Sihina Lowe Lyrics
by C T Fernando
Diwrala Pawasanna Lyrics
by Centigradz
Sihina Dew Duwe Lyrics
by Milton Perera
Adaraya Behethak Lyrics
by Viraj Perera
Oba Gawa Mama Innemi Lyrics
by Milton Mallawarachchi
Pem Rasa Wahena 2 Lyrics
by Victor Rathnayake
Iwuru Thala Lyrics
by Milton Mallawarachchi
Sudu Parawi Rana Se Lyrics
by Priya Sooriyasena
Ganga Addara Lyrics
by Vijaya Kumarathunga
Alawantha Neth Wida Lyrics
by Dayasiri Jayasekara
Sumihiri Pane Lyrics
by Desmond De Silva
Athugala Wehera Wadina Lyrics
by Chamara Weerasinghe
Mayam Tharu Rene Lyrics
by Amal Perera
Mee Wadayaki Jeewithe Lyrics
by C T Fernando
Wathura Nala Lyrics
by Christopher Paul
Ra Ahase Samada Magemai Lyrics
by Billy Fernando
Popular Sinhala songs to discover (column 1 of 2)
Song
Rallen Rallata Pawena Oruwe Lyrics
by Vijaya Kumarathunga
Sarath Sande Julia Movie Lyrics
by Charith Abesinghe
Man Ithaliye Thani Una Lyrics
by Danapala Udawaththa
Wasthuwa Illana Kashyapa Puthune Lyrics
by Anton Rodrigo
Sihina Lowe Lyrics
by C T Fernando
Diwrala Pawasanna Lyrics
by Centigradz
Sihina Dew Duwe Lyrics
by Milton Perera
Adaraya Behethak Lyrics
by Viraj Perera
Oba Gawa Mama Innemi Lyrics
by Milton Mallawarachchi
Pem Rasa Wahena 2 Lyrics
by Victor Rathnayake
Popular Sinhala songs to discover (column 2 of 2)
Song
Iwuru Thala Lyrics
by Milton Mallawarachchi
Sudu Parawi Rana Se Lyrics
by Priya Sooriyasena
Ganga Addara Lyrics
by Vijaya Kumarathunga
Alawantha Neth Wida Lyrics
by Dayasiri Jayasekara
Sumihiri Pane Lyrics
by Desmond De Silva
Athugala Wehera Wadina Lyrics
by Chamara Weerasinghe
Mayam Tharu Rene Lyrics
by Amal Perera
Mee Wadayaki Jeewithe Lyrics
by C T Fernando
Wathura Nala Lyrics
by Christopher Paul
Ra Ahase Samada Magemai Lyrics
by Billy Fernando