Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Manjula Pushpakumara
  3. Mage Jeewithe Lyrics

Mage Jeewithe Lyrics

by Manjula Pushpakumara

“Mage jeewithe... sondure oba pamanai” (මගෙ ජීවිතේ... සොඳුරේ ඔබ පමණයි): Mage Jeewithe (මගෙ ජීවිතේ) lyrics, a Sinhala love song sung by Manjula Pushpakumara, with words by Sajith Dilpahan and music by Thusith Niroshana, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration. In Sinhala it is මගෙ ජීවිතේ ගී පද.

Details about the song Mage Jeewithe including singer, lyricist, composer, and view count
SONGMage Jeewithe
SINGERManjula Pushpakumara
LYRICISTSajith Dilpahan
COMPOSERThusith Niroshana
CATEGORYLove Songs
VIEWS29
UPDATEDMay 2026

Mage Jeewithe Lyrics Singlish

Mage jeewithe... sondure oba pamanai
Nae yanne... herada... kisida...
Tharu milina wela sandu nae ada mage loke
Bodavee pathuman ma hadava...

Gassena oya hade ridmaye
Sathata turulu wee sanahune
Lassana sinahawak petalune
Sindagena obada ma surathalee...

Navatha susuman hera yanna epa
Obamai priye maage jeewe
Thawa eka mohotak nube senehe mage wenam
Tharu athura ahase sarasannam...

Gassena oya hade ridmaye
Sathata turulu wee sanahune
Lassana sinahawak petalune
Sindagena obada ma surathalee...

මගෙ ජීවිතේ ගී පද

මගෙ ජීවිතේ... සොඳුරේ ඔබ පමණයි 
නෑ යන්නේ... හැරදා... කිසිදා...
තරු මිලීන වෙලා සඳු නෑ අද මගෙ ලෝකෙ 
බොඳවී පැතුමන් මා හඩවා...//

ගැස්සෙන ඔය හදේ රිද්මයේ 
සත්තට තුරුළු වී සැනහුනේ 
ලස්සන සිනහවක පැටලුනේ 
සිඳගෙන ඔබද මා සුරතලී...//

නවතා සුසුමන් හැර යන්න එපා 
ඔබමයි ප්‍රියේ මාගේ ජීවේ 
තව එක මොහොතක් නුබෙ සෙනෙහේ මගෙ වේනම් 
තරු අතුරා අහසේ සරසන්නම්...//

ගැස්සෙන ඔය හදේ රිද්මයේ 
සත්තට තුරුළු වී සැනහුනේ 
ලස්සන සිනහවක පැටලුනේ 
සිඳගෙන ඔබද මා සුරතලී...//

Performances of Mage Jeewithe

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Mage Jeewithe” on YouTube.

Reality Show Performances · 9

▶
Reality ShowMage Jeewithe Pura - මගේ ජීවිතේ පුරා | Amisha Minol Hiru Star Season 3 |Super 48| Episode 86Pura - මගේ ජීවිතේ පුරා
▶
Reality Showමගේ ජීවිතේ පුරා | Mage Jeewithe Pura Cover Version | Chamara Weerasinghe | Senanayake Weraliyaddaමගේ ජීවිතේ පුරා
▶
Reality ShowMage Jeewithe Pura - මගේ ජීවිතේ පුරා | Sandasiri Samankumara|Hiru Star Season 04 | WILD CARD ROUNDPura - මගේ ජීවිතේ පුරා
▶
Reality ShowMage Jeewithe Pura - මගේ ජීවිතේ පුරා | Sandasiri Samankumara|Hiru Star Season 04 | WILD CARD ROUNDPura - මගේ ජීවිතේ පුරා
▶
Reality ShowMage Jeewithe Pura - මගේ ජීවිතේ පුරා | Sandasiri Samankumara|Hiru Star Season 04 | WILD CARD ROUNDPura - මගේ ජීවිතේ පුරා
▶
Reality Showඑදා තමා මම මගේ ජීවිතේ හැම දුකක්ම පිට කරපු දවස | Thilina Sudesh Wanninayake | |The Voice Sri Lankaඑදා තමා මම මගේ ජීවිතේ හැම දුකක්ම පිට කරපු දවස
▶
Reality ShowMage Jeewithe Pura (මගේ ජීවිතේ පුරා) | Pathum Dilhara | Hiru Star Season 05Pura
▶
Reality ShowMage Jeewithe Pura (මගේ ජීවිතේ පුරා) | Pathum Dilhara | Hiru Star Season 05Pura
▶
Reality Showමගේ ජීවිතේ අංක එක Music | Ashen Chathuranga | V Cast | The Voice Sri Lankaමගේ ජීවිතේ අංක එක Music

Live Performances · 2

▶
LiveMage Jeewithe Song Manjula Pushpakumara With Naadnaa Live Music Band - Walapane 2022Naadnaa Live Music Band
▶
LiveMage jeewithe Medley - KNIGHTS ( Live at Y FM Relax Party 2026)Knights

Cover Versions · 12

▶
Coverමගෙ ජීවිතේFr.Kalana Peiris
▶
CoverMage Jeewithe Pura (මගේ ජීවිතේ පුරා) | Sanjeew Lonliyes | Ma Nowana Mama | TV DeranaMa Nowana Mama
▶
CoverMage Jeewithe Aluth Pituwak Pura | මගේ ජීවිතේ අලුත් පිටුවක් පුරා | Dope SinduDope Sindu
▶
CoverOba Mage Jeewithe ( ඔබ මගේ ජීවිතේ ) Samalka Dias New Song 2021 || New Sinhala Songs || Masitha MusicMasitha Music
▶
CoverMage Jeevithe Aluth Pituwak Pura By Noel RajKosala Herath
▶
CoverOba Mage Jiwithe Adaren Sarasala ( ඔබ මගේ ජීවිතේ ආදරෙන් සරසලා ) Samalka Diasܔ 𝑵𝒂𝒑𝒖𝒓𝒖 𝑷𝒂𝒏𝒄𝒉𝒂 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍
▶
Coverමගේ ජීවිතේ පුරා ( Mage Jeewithe Pura ) | SENANAYAKA WERALIYADDA | YK MUSICYK MUSIC
▶
CoverMage Jiwithe (මගේ ජීවිතේ) - Adithya Weliwatta | Ahankara Nagare | EBC MusicEBC Music
▶
Coverමගෙ ජීවිතේ ඔබට බාරයි - Mage Jeewithe Obata BaarayiSound of Jesus
▶
CoverMage Jiwithaye Sathuwi - මගේ ජීවිතයේ සතුවී | HR JothipalaKO Music 🎧
▶
CoverMage Jeewithe - Dayan Witharana (මගේ ජීවිතේ - දයාන් විතාරණ)Sinhala Songs 3000
▶
CoverMage Jeewithe Sathuta Randi Thibune (මගෙ ජීවිතේ සතුට රැඳී තිබුනේ) - Dayan WitharanaSirasa FM

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Mage Jeewithe LyricsMage Jeewithe Lyrics Englishමගෙ ජීවිතේමගෙ ජීවිතේ ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationManjula Pushpakumara SongsManjula Pushpakumara LyricsPushpakumara LyricsThusith Niroshana ComposerSajith Dilpahan Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Mage Jeewithe" by Manjula Pushpakumara

Song Video

More from Manjula Pushpakumara

  • Adare Namayen Ma Rawatala Oya Lyrics34
  • Ahimi As Deka Maage Lyrics213
  • Dewiyan Dutimi Ma Lyrics135
  • Hadawathe Lyrics151
  • Hamuweema Wenweema Lyrics73
  • Himi Wunu Oba Mata Lyrics36
  • Himi Wunu Oba Mata Ahimi Wela Lyrics267
  • His Athin Yanna Yannam Lyrics35
  • Hitha Hadaganna Puluwannam Lyrics560
  • Hithe Thiyan Inna Lyrics2
  • Ma Handawala Oba Magen Wen Wela Lyrics10
  • Ma Thani Unu Bawa Dakala Lyrics20
  • Mage Husma Aran Lyrics25
  • Mage Susum Athare Lyrics10
  • Man Adare Tharam Lyrics58
  • Nethu Atharin Rurala Kandulu Kagasa Lyrics11
  • Nethu Piyan Wasena Thura Lyrics246
  • Raththaran Heenaye (Pathini Theme Song) Lyrics12
  • Sada Laga Tharu Laga Sitha Raduna Lyrics268
  • Sindagana Lyrics1.3k
  • Thaniwela Ma Lyrics27
  • Therum Gaththa Lyrics189
  • Theruwan Saranai Lyrics55
  • View All Songs24

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38