Kothanaka Sitiyath Oba Melowe Lyrics – Sinhala (කොතැනක සිටියත් ඔබ මෙලොවේ ගී පද) & English Transliteration | H R Jothipala

Chitrapataya: Semiya Birindage Deviyayi (1964)

Kothanaka sitiyath oba melowe
Digukal jeewath wennako
Obe sitata senasuma genedi
Digukal jeewath wennako
Rakagena mangala muduwa athe
Digukal jeewath wennako
Kothanaka sitiyath oba melowe
Digukal jeewath wennako

(Hitiyath kisiweku mehi oba pathala
Dutuwath ohu obe lassana mewila...//)
Sihi keruwath pasugiya de sithala
Sirikatha men oba digukal jeewath wennako

Kothanaka sitiyath oba melowe
Digukal jeewath wennako

(Oba enathuru mama thaniyen sitiya
Oba wena kisiwaku samangin awa...//)
Ohu divi rakumata mata wara labuna
Pirisu liya oba digukal jeewath wenneko

Kothanaka sitiyath oba melowe
Digukal jeewath wennako

(Dalwu pahane dalwenna harala
Anduru niwasa alokaya karala...//)
Obe pembara samiyage pana rakala
Gunawanthiya oba digukal jeewath wennako

Kothanaka sitiyath oba melowe
Digukal jeewath wennako
Obe sitata senasuma genedi
Digukal jeewath wennako
Rakagena mangala muduwa athe
Digukal jeewath wennako

චිත්‍රපටය: සැමියා බිරිඳගේ දෙවියාය (1964)

කොතැනක සිටියත් ඔබ මෙලොවේ
දිඟුකල් ජීවත් වෙන්නකෝ
ඔබේ සිතට සැනසුම ගෙනදී
දිඟුකල් ජීවත් වෙන්නකෝ
රැකගෙන මංගල මුදුව අතේ
දිඟුකල් ජීවත් වෙන්නකෝ
කොතැනක සිටියත් ඔබ මෙලොවේ
දිඟුකල් ජීවත් වෙන්නකෝ

(හිටියත් කිසිවෙකු මෙහි ඔබ පතලා
දුටුවත් ඔහු ඔබෙ ලස්‌සන මැවිලා...//)
සිහි කෙරුවත් පසුගිය දේ සිතලා
සිරිකත මෙන් ඔබ දිගුකල් ජීවත් වෙන්නකෝ

කොතැනක සිටියත් ඔබ මෙලොවේ
දිඟුකල් ජීවත් වෙන්නකෝ

(ඔබ එනතුරු මම තනියෙන් සිටියා
ඔබ වෙන කිසිවකු සමඟින් ආවා...//)
ඔහු දිවි රැකුමට මට වර ලැබුණා
පිරිසිදු ලිය ඔබ දිඟුකල් ජීවත් වෙන්නෙකෝ

කොතැනක සිටියත් ඔබ මෙලොවේ
දිඟුකල් ජීවත් වෙන්නකෝ

(දැල්වූ පහන දැල්වෙන්නට හැරලා 
අඳුරු නිවස ආලෝකය කරලා...//)
ඔබෙ පෙම්බර සමියගේ පණ රැකලා 
ගුණවන්තිය ඔබ දිඟුකල් ජීවත් වෙන්නකෝ

කොතැනක සිටියත් ඔබ මෙලොවේ
දිඟුකල් ජීවත් වෙන්නකෝ
ඔබේ සිතට සැනසුම ගෙනදී
දිඟුකල් ජීවත් වෙන්නකෝ
රැකගෙන මංගල මුදුව අතේ
දිඟුකල් ජීවත් වෙන්නකෝ