Swamini Piyanani Lyrics by Paul Fernando
Swamini Piyanani (ස්වාමිනි පියාණෙනි) is a Sinhala song sung by Paul Fernando. This page presents the Swamini Piyanani lyrics in Sinhala script (ස්වාමිනි පියාණෙනි ගී පද), an English transliteration (Singlish) for sing-along, an English translation, and an explanation of the song's meaning.
| SONG | Swamini Piyanani |
|---|---|
| SINGER | Paul Fernando |
| VIEWS | 0 |
| UPDATED |
Swamini Piyanani Lyrics
Swaamini
Piyaanani..
Piya senehasa maa nawatha soyaa aawaa ....
Wanasoo urumaya yali soyaa awaa...
Swaamini piyaanani ..
Naasthiye puthu obe depathula gaawaa..
Watilaa walapemi oba soyaa awaa...
Ran ridee kisith mata epaa ..
Duhul salu sela mata epaa ..
E unath pawasanna aayeth
Aadareyi mage puthe .....
Aadareyi mage puthe .....ස්වාමිනි පියාණෙනි ගී පද
ස්වාමිනි
පියානනි..
පිය සෙනෙහස මා නැවත සොයා ආවා ....
වැනසූ උරුමය යලි සොයා අවා...
ස්වාමිනි පියානනි ..
නාස්තියේ පුතු ඔබෙ දෙපතුල ගාවා..
වැටිලා වැලපෙමි ඔබ සොයා අවා...
රන් රිදී කිසිත් මට එපා ..
දුහුල් සලු සේල මට එපා ..
ඒ උනත් පවසන්න ආයෙත්
ආදරෙයි මගේ පුතේ .....
ආදරෙයි මගේ පුතේ .....Swamini Piyanani Lyrics English Translation
My Lord,
my Father..
I have come back, seeking your fatherly love once more….
I have come seeking the inheritance I destroyed…
My Lord, my Father..
the wasteful son, here at your two feet..
fallen down, I lament, I have come seeking you…
Gold and silver, I want none of it..
fine robes and cloth, I want none of it..
even so, say to me once again,
“I love you, my son”….
“I love you, my son”….
Translation provided by the Lyrics LK editorial team. Translations are interpretive and may not capture every nuance of the original Sinhala text.
Swamini Piyanani Song Meaning and Interpretation
This is a hymn built entirely on one of Jesus’ best-loved parables, the story of the prodigal son, the young man who wasted his inheritance and came home in shame, only to be met by a father running to embrace him. The song puts us inside that son’s heart as he returns: “my Lord, my Father, I have come back, seeking your fatherly love once more; I have come seeking the inheritance I destroyed.” He does not hide what he has done; he names himself plainly, “the wasteful son, here at your two feet, fallen down, I lament.”
What makes the hymn so moving is how small and pure the returning son’s request has become. He has learned, the hard way, what actually matters. “Gold and silver, I want none of it; fine robes and cloth, I want none of it.” The wealth he once squandered no longer interests him at all. He has come home not for money or comfort but for something no inheritance could buy.
And that one thing is love, spoken aloud. The whole song aches toward its final line, repeated like a longing that will not be silenced: “even so, say to me once again, ‘I love you, my son.'” That is all he wants, to hear the father call him “son” again and say he is loved, despite everything. What the listener is left with is the very heart of the gospel, that no matter how far we have wandered or how much we have wasted, we can always come home, fall at the Father’s feet, and hear the words that make us whole again: “I love you, my son.””
Interpretation by the Lyrics LK editorial team. This reflects our understanding of the song and may differ from the artist's intended meaning.