Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Uditha Sanjaya
  3. Maya Enawa Lyrics

Maya Enawa Lyrics

by Uditha Sanjaya

“Chitrapataya: Maya {Nawa} (2016” (චිත්‍රපටය : මායා {නව} (2016): Maya Enawa (මායා එනවා) lyrics, a Sinhala film song sung by Uditha Sanjaya, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration. Many know it simply as Chitrapataya: Maya, and in Sinhala it is මායා එනවා ගී පද.

Details about the song Maya Enawa including singer, lyricist, composer, and view count
SONGMaya Enawa
SINGERUditha Sanjaya
CATEGORYSinhala Movie Song
VIEWS65
UPDATEDMay 2026

Maya Enawa Lyrics Singlish

Chitrapataya: Maya {Nawa} (2016)

Hotu vika le urala niya walin aes ugulla
Diwa aeda pahalata peti peti ganne
Papu haara hada mirika un hisa matha gasala
Gini heeyen vida hisa awulanne
Maya enawa danduwam denawa
Dewiyan waramin ginibul wenawa
Depathul irala gini dalwanawa
Nomara maramin danduwam denawa

Kapa damu deha daewa naliyana mas baedali kaebe
Sathuru bime rathu eli giniyamin paele
Kunatuwak wage aede giniyam wu deneth saele
Dethis wade dewi mese mewan kuriru ratak naetae

Unu kataarame damala kiyatain sirura irala
Wasa niya eka eka ugula ganne
Gini yapas hisata damala wisayawulwa bala
Aege sathuran hata danduwam denne
Maya enawa danduwam denawa
Dewiyan waramin ginibul wenawa
Depathul irala gini dalwanawa
Nomara maramin danduwam denawa

Sathurata baa pala yanna mekai maya bale
Lokeata yukthiya bedanna dewi yoi ae bihi kalae
Naaga polong wisakuru wan minisun sitina bime
Maya mayawak wi un wanasalanu pene
(Kapa dama sathura nasa dewiyan dun puda bime
Dewinduata pili panduru puda kalaguna salakanu pene....//)

මායා එනවා ගී පද

චිත්‍රපටය : මායා {නව} (2016)

හොටු විකා ලේ උරාලා නිය වලින් ඇස් උගුල්ලා
දිව ඇද පහලට පෙති පෙති ගන්නේ
පපු හාරා හද මිරිකා උන් හිස මත ගසලා
ගිනි හීයෙන් විද හිස අවුලන්නේ
මායා එනවා දඬුවම් දෙනවා 
දෙවියන් වරමින් ගිනිඹුල් වෙනවා
දෙපතුල් ඉරලා ගිනි දල්වනවා
නොමරා මරමින් දඬුවම් දෙනවා

කපා දැමු දේහ දැවේ නලියන මස් බැදලි කැබේ
සතුරු බිමේ රතු එලි ගිනියමින් පැලේ 
කුණාටුවක් වගේ ඇදේ ගිනියම් වූ දෙනෙත් සැලේ
දෙතිස් වදේ දේවි මෙසේ මෙවන් කුරිරු රටක් නැතේ......

උණු කටාරමේ දමලා කියතින් සිරුර ඉරලා 
වස නිය එක එක උගුලා ගන්නේ
ගිනි යපස් හිසට දමලා විසයවුල්ව බලා
ඇගේ සතුරන් හට දඬවම් දෙන්නේ
මායා එනවා දඬුවම් දෙනවා 
දෙවියන් වරමින් ගිනිඹුල් වෙනවා
දෙපතුල් ඉරලා ගිනි දල්වනවා
නොමරා මරමින් දඬුවම් දෙනවා

සතුරට බෑ පලා යන්න මේකයි මායා බලේ
ලෝකේට යුක්තිය බෙදන්න දෙවියොයි ඈ බිහි කලේ
නාග පොළොං විසකුරු වන් මිනිසුන් සිටිනා බිමේ
මායා මායාවක් වි උන් වනසාලනු පෙනේ
(කපා දමා සතුරා නසා දෙවියන් දුන් පුද බිමේ
දෙවිඳුට පිළි පඬුරු පුදා කළගුණ සලකනු පෙනේ....//)

Performances of Maya Enawa

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Maya Enawa” on YouTube.

Reality Show Performances · 2

▶
Reality ShowUpendra Siriwardana | Maaya Enawa (මායා එනවා) | The Knockouts | The Voice Sri LankaUpendra Siriwardana
▶
Reality ShowUpendra Siriwardana | Maaya Enawa (මායා එනවා) | The Knockouts | The Voice Sri LankaUpendra Siriwardana

Cover Versions · 3

▶
CoverMAYA enawa ( මායා එනවා ) Uditha sanjaya 2025 film songPulse Music
▶
Coverමායා එනවා | Mayaa enawa full song with @happykidsmontessori-galle1470 HalloweenHappy Kids Montessori - Galle
▶
Covermaya (මායා එනවා) song alvin ගෙ හඩින් -gayath tvGayath TV

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Maya Enawa LyricsMaya Enawa Lyrics Englishමායා එනවාමායා එනවා ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationUditha Sanjaya SongsUditha Sanjaya LyricsSanjaya Lyrics
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Maya Enawa" by Uditha Sanjaya

Song Video

More from Uditha Sanjaya

  • Adare Hithenawa Dekkama (Re Make) Lyrics40
  • Adare Hithenawa Dekkama (Remake) Lyrics1.0k
  • Duka Nadda Lyrics277
  • Sandath Nidi Warai Lyrics7
  • View All Songs5

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38

Discover More Songs

Popular songs waiting to be discovered by more listeners

List of popular Sinhala songs to discover
Song
Madu Mala Lesa Lyrics
by Milton Mallawarachchi
Bambara Nade Lyrics
by Bachi Susan
Ratakin Eha Lyrics
by Priya Sooriyasena
Manaloli Manamaliye Lyrics
by Chandralekha Perera
Pem Sihine Sitha Sanasu Lyrics
by Pradeep Rangana
Athugala Wehera Wadina Lyrics
by Chamara Weerasinghe
Alawantha Neth Wida Lyrics
by Dayasiri Jayasekara
Eda Rea Lyrics
by Milton Mallawarachchi
Santhana Susum Lyrics
by Suneera Sumaga
Sudu Parawi Rana Se Lyrics
by Priya Sooriyasena
Nihanda Kalpana Lowaka Thaniwela Lyrics
by Edward Jayakody
Wessanthara Biso Lyrics
by Namal Udugama
Mathakayan Obe Lyrics
by Chamara Weerasinghe
Beth Lehem Pure Lyrics
by Christmas Carols
Seenu Handin Lyrics
by Christmas Carols
Sanasennam Ma Lyrics
by Senaka Batagoda
Api Kawuruda Lyrics
by Wayo
Oba Apple Malak Wage Lyrics
by Amarasiri Peiris
Adara Mage Jesuni Lyrics
by Rookantha Gunathilaka
Balikawiyan Lyrics
by Janaka Wickramasinghe
Popular Sinhala songs to discover (column 1 of 2)
Song
Madu Mala Lesa Lyrics
by Milton Mallawarachchi
Bambara Nade Lyrics
by Bachi Susan
Ratakin Eha Lyrics
by Priya Sooriyasena
Manaloli Manamaliye Lyrics
by Chandralekha Perera
Pem Sihine Sitha Sanasu Lyrics
by Pradeep Rangana
Athugala Wehera Wadina Lyrics
by Chamara Weerasinghe
Alawantha Neth Wida Lyrics
by Dayasiri Jayasekara
Eda Rea Lyrics
by Milton Mallawarachchi
Santhana Susum Lyrics
by Suneera Sumaga
Sudu Parawi Rana Se Lyrics
by Priya Sooriyasena
Popular Sinhala songs to discover (column 2 of 2)
Song
Nihanda Kalpana Lowaka Thaniwela Lyrics
by Edward Jayakody
Wessanthara Biso Lyrics
by Namal Udugama
Mathakayan Obe Lyrics
by Chamara Weerasinghe
Beth Lehem Pure Lyrics
by Christmas Carols
Seenu Handin Lyrics
by Christmas Carols
Sanasennam Ma Lyrics
by Senaka Batagoda
Api Kawuruda Lyrics
by Wayo
Oba Apple Malak Wage Lyrics
by Amarasiri Peiris
Adara Mage Jesuni Lyrics
by Rookantha Gunathilaka
Balikawiyan Lyrics
by Janaka Wickramasinghe