Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Christmas Carols
  3. Beth Lehem Pure Lyrics

Beth Lehem Pure Lyrics

by Christmas Carols

“Bethlehem pure Dilindu gawalene”, Beth Lehem Pure lyrics: a Sinhala Christmas song sung by Christmas Carols, presented here in Singlish transliteration, English translation and the meaning explained. Many know it simply as Bethlehem pure.

Details about the song Beth Lehem Pure including singer, lyricist, composer, and view count
SONGBeth Lehem Pure
SINGERChristmas Carols
CATEGORYChristmas Songs
VIEWS1,106
UPDATEDMay 2026

Beth Lehem Pure Lyrics

Bethlehem pure Dilindu gawalene
Oruwa thule Sisile nidai Jesu bilin da //

Lelena kan didee Amuthu tharuwakee //
Maga ahagena yathi dekumata Jesu Bilin da //

Satawetha Karuna Pinimen Galana //
Andura medin Eliya mawai Jesu Bilin da /

Beth Lehem Pure Lyrics English Translation

In Bethlehem, in a poor cattle shed,
inside a manger, baby Jesus sleeps in the cold.

A strange star shimmers in the sky,
and asking the way, they go to see baby Jesus.

Mercy flows out for every living being,
out of the darkness, baby Jesus brings the light.

English translation by the Lyrics LK editorial team and community contributors, many of them native Sinhala speakers. Translations are interpretive and may not capture every nuance of the original Sinhala. Anyone can register to submit a translation, suggest a correction to this one, or add a song that is missing.

Beth Lehem Pure Song Meaning and Interpretation

This is a Sinhala Christmas carol that retells the night Jesus was born. It sets the familiar nativity scene in plain, gentle words: a poor cattle shed in Bethlehem, a baby asleep in a feeding trough on a cold night, and the people drawn there to see him. There is no romance or longing here, just the quiet wonder of the story Christians sing every December.

The carol leans on a couple of warm images. The “strange star” shimmering in the sky is the Star of Bethlehem, the sign that guided the shepherds and the wise men to the newborn child, so the line about asking the way and going to see him carries that whole journey of pilgrims following the light. The picture of mercy “flowing” for every living being is the heart of the song, the idea that this birth pours out compassion on all the world, not just a few.

The closing line is the one that lands. Out of the darkness, the child himself becomes the light. It is a simple way of saying what the season means to believers: that into a cold, dark world a small helpless baby arrives and brings hope, and that is why people still gather to sing about a manger in Bethlehem.

Meaning written by the Lyrics LK editorial team and community contributors. It reflects our reading of the song and may differ from the artist's intent. Anyone can register to submit their own meaning, suggest a correction to this one, or add a song that is missing.

Related Songs and Tags

Beth Lehem Pure LyricsBeth Lehem Pure Lyrics EnglishLyrics With TransliterationBeth Lehem Pure Song TranslationBeth Lehem Pure Song MeaningChristmas Carols SongsChristmas Carols LyricsCarols Lyrics
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · English Translation · Song Meaning·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Beth Lehem Pure" by Christmas Carols

More from Christmas Carols

  • Ape Jeewithe Lyrics77
  • Baloli Baloliye Lyrics159
  • Bethlehem Puraye Sithala Ra Yaame Lyrics37
  • BethLehem Pure Lyrics94
  • Bethleheme ada ra upanna Lyrics1.8k
  • Kalakata Pera Ae Bethlehem Lyrics154
  • Kalakata Pera Ae Bethleheme (Version 2) Lyrics68
  • Kalakata Pera Ey Bethleheme Lyrics3.7k
  • Loketa Denna Beda Lyrics152
  • Namo Mariyani Lyrics999
  • Naththal Daa Seetha Reaka Lyrics356
  • Naththal Daa Seetha Reata Lyrics73
  • Ra Tharu Babalanawa Lyrics1.6k
  • Seenu Handin Lyrics1.2k
  • Sura Geeyai Bilindu Handai Lyrics566
  • Tharuka Dili Dili Lyrics261
  • View All Songs17

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38

Discover More Songs

Popular songs waiting to be discovered by more listeners

List of popular Sinhala songs to discover
Song
Liyathambara Lyrics
by Athma Liyanage
Diviyama Wage Lyrics
by Chamara Weerasinghe
Seethala Sulanga Hamai Lyrics
by Billy Fernando
Seenu Handin Lyrics
by Christmas Carols
Api Kawuruda Lyrics
by Wayo
Ananthayata Yanawamai Lyrics
by Senaka Batagoda
Eda Rea Lyrics
by Milton Mallawarachchi
Raa Tharakawo Lyrics
by Clarence Wijewardena
Adara Mage Jesuni Lyrics
by Rookantha Gunathilaka
Sansara Sihine Lyrics
by Sanuka
Galana Ganga Lyrics
by Charitha Attalage
Atha Ran Wiman Lyrics
by Priya Sooriyasena
Manaloli Manamaliye Lyrics
by Chandralekha Perera
Nihanda Kalpana Lowaka Thaniwela Lyrics
by Edward Jayakody
Ra Ahase Samada Magemai Lyrics
by Billy Fernando
Niyare Piyanagala Lyrics
by Saman De Silva
Adaraya Behethak Lyrics
by Viraj Perera
Obatai Me Aradana Lyrics
by Rohana Bogoda
Iwuru Thala Lyrics
by Milton Mallawarachchi
Ruwak Adenawa Lyrics
by Gunadasa Kapuge
Popular Sinhala songs to discover (column 1 of 2)
Song
Liyathambara Lyrics
by Athma Liyanage
Diviyama Wage Lyrics
by Chamara Weerasinghe
Seethala Sulanga Hamai Lyrics
by Billy Fernando
Seenu Handin Lyrics
by Christmas Carols
Api Kawuruda Lyrics
by Wayo
Ananthayata Yanawamai Lyrics
by Senaka Batagoda
Eda Rea Lyrics
by Milton Mallawarachchi
Raa Tharakawo Lyrics
by Clarence Wijewardena
Adara Mage Jesuni Lyrics
by Rookantha Gunathilaka
Sansara Sihine Lyrics
by Sanuka
Popular Sinhala songs to discover (column 2 of 2)
Song
Galana Ganga Lyrics
by Charitha Attalage
Atha Ran Wiman Lyrics
by Priya Sooriyasena
Manaloli Manamaliye Lyrics
by Chandralekha Perera
Nihanda Kalpana Lowaka Thaniwela Lyrics
by Edward Jayakody
Ra Ahase Samada Magemai Lyrics
by Billy Fernando
Niyare Piyanagala Lyrics
by Saman De Silva
Adaraya Behethak Lyrics
by Viraj Perera
Obatai Me Aradana Lyrics
by Rohana Bogoda
Iwuru Thala Lyrics
by Milton Mallawarachchi
Ruwak Adenawa Lyrics
by Gunadasa Kapuge