Hamuwennam Kandu Mudunedi Lyrics
“Hamuwennam kandu mudunedi pawasannam kala keede” (හමුවෙන්නම් කඳු මුදුනෙදි පවසන්නම් කල කීදේ): Hamuwennam Kandu Mudunedi (හමුවෙන්නම් කඳු මුදුනෙදි) lyrics, a Sinhala Christian devotional song sung by Bro. Charles Thomas, presented here in Sinhala script, Singlish transliteration, English translation and the meaning explained. In Sinhala it is හමුවෙන්නම් කඳු මුදුනෙදි ගී පද.
| SONG | Hamuwennam Kandu Mudunedi |
|---|---|
| SINGER | Bro. Charles Thomas |
| GENRE | Hymn |
| CATEGORY | Christian Devotional |
| VIEWS | 1 |
| UPDATED |
Hamuwennam Kandu Mudunedi Lyrics Singlish
Hamuwennam kandu mudunedi pawasannam kala keede
Danagannata samiduni obe aadare
Piyen piyata paa nagalaa musuweelaa aadare obe
Pawasannam Jesuni obe aadare
Haaleluyaa
Pibidennam handa bathiyen maniyange lagin hidan
Danagannata samiduni obe aadare
Piyaanange thurule idan puthunuwange athdakumen
Hamuwennam nawathath kandu mudune
Haaleluyaa
Oba dun obe mandiraye aithikaruwa obayi piye
Kawadaawath eya maa sathu nowanne
Piyaanange thurule idan puthunuwange athdakumen
Hamuwennam nawathath kandu mudune
Haaleluyaaහමුවෙන්නම් කඳු මුදුනෙදි ගී පද
හමුවෙන්නම් කඳු මුදුනෙදි පවසන්නම් කල කීදේ
දැනගන්නට සමිදුනි ඔබෙ ආදරේ
පියෙන් පියට පා නගලා මුසුවීලා ආදරේ ඔබෙ
පවසන්නම් ජේසුනි ඔබෙ ආදරේ
හාලෙලූයා
පිබිදෙන්නම් හඳ බැතියෙන් මෑනියන්ගෙ ලගින් හිදන්
දැනගන්නට සමිදුනි ඔබෙ ආදරේ
පියානන්ගෙ තුරුලෙ ඉදන් පුතුනුවන්ගෙ අත්දැකුමෙන්
හමුවෙන්නම් නැවතත් කඳු මුදුනේ
හාලෙලූයා
ඔබ දුන් ඔබෙ මන්දිරයේ අයිතිකරුව ඔබයි පියේ
කවදාවත් එය මා සතු නොවන්නේ
පියානන්ගෙ තුරුලෙ ඉදන් පුතුනුවන්ගෙ අත්දැකුමෙන්
හමුවෙන්නම් නැවතත් කඳු මුදුනේ
හාලෙලූයාHamuwennam Kandu Mudunedi Lyrics English Translation
I will meet you on the mountaintop and tell you all that happened
so that I may know, Lord, your love
step by step, my feet climbing, mingled with your love,
I will declare, Jesus, your love
Hallelujah
I will awaken with the moon, in devotion, sitting close beside Mother,
so that I may know, Lord, your love
seated in the Father’s embrace, through the Son’s own experience,
I will meet you again on the mountaintop
Hallelujah
The mansion you gave, its owner is you, O Father,
never will it truly be my own
seated in the Father’s embrace, through the Son’s own experience,
I will meet you again on the mountaintop
Hallelujah
English translation by the Lyrics LK editorial team and community contributors, many of them native Sinhala speakers. Translations are interpretive and may not capture every nuance of the original Sinhala. Anyone can register to submit a translation, suggest a correction to this one, or add a song that is missing.
Hamuwennam Kandu Mudunedi Song Meaning and Interpretation
This is a hymn of longing for God and of heavenly hope, imagined as a meeting “on the mountaintop.” Throughout Scripture the mountain is the place where people encounter God, and here the singer promises to climb it “step by step,” his feet “mingled with your love,” in order “to know, Lord, your love” and to “declare it.” The repeated “Hallelujah” gives the whole song the feel of an upward, joyful pilgrimage.
The imagery is gentle and full of belonging. He pictures himself “sitting close beside Mother,” and, more importantly, “seated in the Father’s embrace,” experiencing God’s love “through the Son’s own experience,” a beautifully Trinitarian picture of being held by the Father and knowing him through Jesus. The believer feels like a child safe in a family, and from that security he keeps promising, “I will meet you again on the mountaintop.”
The final verse adds a note of humility that deepens the hope. “The mansion you gave, its owner is you, O Father, never will it truly be my own.” Even the heavenly home Jesus promised his followers is received as pure gift; the singer claims no ownership, only gratitude. What the listener is left with is the warm, upward-reaching faith of someone climbing toward God, longing to know his love fully, and trusting to be welcomed again and again into the Father’s embrace.
Meaning written by the Lyrics LK editorial team and community contributors. It reflects our reading of the song and may differ from the artist's intent. Anyone can register to submit their own meaning, suggest a correction to this one, or add a song that is missing.