Jesuni Awado Lyrics
“Jesunee aawaado sathuta maa labuwe” (ජේසුනී ආවාදෝ සතුට මා ලැබුවේ): Jesuni Awado (ජේසුනී ආවාදෝ) lyrics, a Sinhala Christian devotional song sung by Bro. Charles Thomas, presented here in Sinhala script, Singlish transliteration, English translation and the meaning explained. Many know it simply as Jesunee aawaado, and in Sinhala it is ජේසුනී ආවාදෝ ගී පද.
| SONG | Jesuni Awado |
|---|---|
| SINGER | Bro. Charles Thomas |
| GENRE | Hymn |
| CATEGORY | Christian Devotional |
| VIEWS | 6 |
| UPDATED |
Jesuni Awado Lyrics Singlish
Jesunee aawaado sathuta maa labuwe
Oba hamuwe puduma de dutuwe
Aadare danune jeewithe labuwe
Ruduru katharaka diya soyanaa, muwaku lesa thaniwee
Sitina mohothaka oba hamuwee, aadaren baluwe
Aadare danune jeewithe labuwe
Pudami mage diwi oba hamuwe, Jesunee samide
Bedami supuwatha hama mohothe, maa sathuta eya we
Aadare danune jeewithe labuweජේසුනී ආවාදෝ ගී පද
ජේසුනී ආවාදෝ සතුට මා ලැබුවේ
ඔබ හමුවේ පුදුම දේ දුටුවේ
ආදරේ දැනුනේ ජීවිතේ ලැබුවේරුදුරු කතරක දිය සොයනා, මුවකු ලෙස තනිවී
සිටින මොහොතක ඔබ හමුවී, ආදරෙන් බැලුවේ
ආදරේ දැනුනේ ජීවිතේ ලැබුවේපුදමි මගෙ දිවි ඔබ හමුවේ, ජේසුනී සමිඳේ
බෙදමි සුපුවත හැම මොහොතේ, මා සතුට එය වේ
ආදරේ දැනුනේ ජීවිතේ ලැබුවේJesuni Awado Lyrics English Translation
Jesus, did you truly come? For the joy I received,
in meeting you I saw a wondrous thing
I felt love, I received a life
Like a deer, alone, seeking water in a cruel desert,
in that very moment you met me and looked on me with love
I felt love, I received a life
I offer my life in meeting you, Lord Jesus,
I share the good news at every moment, and that is my joy
I felt love, I received a life
English translation by the Lyrics LK editorial team and community contributors, many of them native Sinhala speakers. Translations are interpretive and may not capture every nuance of the original Sinhala. Anyone can register to submit a translation, suggest a correction to this one, or add a song that is missing.
Jesuni Awado Song Meaning and Interpretation
This is a hymn of the joy of encountering Christ, the fresh gladness of a person for whom faith is not a duty but a discovery. Its opening is almost breathless with happiness, “Jesus, did you truly come? For the joy I received, in meeting you I saw a wondrous thing.” Meeting God is described as seeing “a wondrous thing,” and the result is stated in a line that becomes the song’s refrain: “I felt love, I received a life.”
The second verse gives a vivid picture of the state the singer was in before that meeting, borrowing one of the loveliest images in the Psalms. “Like a deer, alone, seeking water in a cruel desert,” he was parched and lost, exactly as the Psalmist wrote, “as the deer pants for streams of water, so my soul thirsts for God.” And “in that very moment,” at the point of deepest need, “you met me and looked on me with love.” The encounter came precisely when he was most thirsty.
The final verse shows how such joy naturally overflows into a life given back. “I offer my life in meeting you, Lord Jesus,” and “I share the good news at every moment, and that is my joy.” Having received love and life, the singer cannot keep it to himself; passing it on becomes his happiness. What the listener is left with is the pure gladness of conversion, a thirsty soul met in the desert, filled with love and life, and so glad about it that telling others has become the natural expression of the joy.
Meaning written by the Lyrics LK editorial team and community contributors. It reflects our reading of the song and may differ from the artist's intent. Anyone can register to submit their own meaning, suggest a correction to this one, or add a song that is missing.