Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Ashan Fernando
  3. Man Pathanawa(Samu Aran Ya Yuthui) Lyrics

Man Pathanawa(Samu Aran Ya Yuthui) Lyrics

by Ashan Fernando

“Samu aran ya yuthuyi duka ithin mata huruyi” (සමු අරන් යා යුතුයි දුක ඉතින් මට හුරුයි): Man Pathanawa(Samu Aran Ya Yuthui) (මං පතනවා(සමු අරන් යා යුතුයි)) lyrics, a Sinhala heartbreak song sung by Ashan Fernando, with words by Dilan Gamage, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration. Many know it simply as Samu aran, and in Sinhala it is මං පතනවා(සමු අරන් යා යුතුයි) ගී පද.

Details about the song Man Pathanawa(Samu Aran Ya Yuthui) including singer, lyricist, composer, and view count
SONGMan Pathanawa(Samu Aran Ya Yuthui)
SINGERAshan Fernando
LYRICISTDilan Gamage
COMPOSERAshan Fernando
CATEGORYHeart Break
VIEWS354
UPDATEDMay 2026

Man Pathanawa(Samu Aran Ya Yuthui) Lyrics Singlish

Samu aran ya yuthuyi duka ithin mata huruyi
Heta idan mata oya nolabunath adareyi

Oba hodin inna one eya thamayi sathuta mage
Man wage kenek nevathath yalith
Munagahewa kiya

Man pathanawa me mata wada
Obata adare athi kenek labewa kiya

Dawasak hari mata adare kala me loke katath wada
Nolabima mage oba magahari giye kalakiruna mata ma kere
Oba hodin inna one eya thamayi sathuta mage
Man wage kenek nevathath yalith
Munagahewa kiya
Man pathanawa me mata wada
Obata adare athi kenek labewa kiya

Magakadi hari me apa hamuwanath maga harala yannata epa
Iranamai ape api apen ven kare kalakiruna mata ma kere
Oba hodin inna one eya thamayi sathuta mage
Man wage kenek nevathath yalith
Munagahewa kiya

Samu aran ya yuthuyi duka ithin mata huruyi
Heta idan mata oya nolabunath adareyi
Oba hodin inna one eya thamayi sathuta mage
Man wage kenek nevathath yalith
Munagahewa kiya

Man pathanawa me mata wada
Obata adare athi kenek labewa kiya

මං පතනවා(සමු අරන් යා යුතුයි) ගී පද

සමු අරන් යා යුතුයි දුක ඉතින් මට හුරුයි
හෙට ඉදන් මට ඔයා නොලැබුනත් ආදරෙයි

ඔබ හොදින් ඉන්න ඕනේ එය තමයි සතුට මාගේ
මං වගේ කෙනෙක් නැවතත් යලිත්
මුණගැහේවා කියා

මං පතනවා මේ මට වඩා
ඔබට ආදරේ ඇති කෙනෙක් ලැබේවා කියා

දවසක් හරි මට ආදරේ කලා මේ ලෝකේ කාටත් වඩා
නොලැබීම මගේ ඔබ මගහැරී ගියේ කලකිරුන මට මා කෙරේ
ඔබ හොදින් ඉන්න ඕනේ එය තමයි සතුට මාගේ
මං වගේ කෙනෙක් නැවතත් යලිත්
මුණගැහේවා කියා
මං පතනවා මේ මට වඩා
ඔබට ආදරේ ඇති කෙනෙක් ලැබේවා කියා

මගකදී හරී මේ අප හමුවනත් මග හැරලා යන්නට එපා
ඉරණමයි අපේ අපි අපෙන් වෙන් කරේ කලකිරුන මට මා කෙරේ
ඔබ හොදින් ඉන්න ඕනේ එය තමයි සතුට මාගේ
මං වගේ කෙනෙක් නැවතත් යලිත්
මුණගැහේවා කියා

සමු අරන් යා යුතුයි දුක ඉතින් මට හුරුයි
හෙට ඉදන් මට ඔයා නොලැබුනත් ආදරෙයි
ඔබ හොදින් ඉන්න ඕනේ එය තමයි සතුට මාගේ
මං වගේ කෙනෙක් නැවතත් යලිත්
මුණගැහේවා කියා

මං පතනවා මේ මට වඩා
ඔබට ආදරේ ඇති කෙනෙක් ලැබේවා කියා

Performances of Man Pathanawa(Samu Aran Ya Yuthui)

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Man Pathanawa(Samu Aran Ya Yuthui)” on YouTube.

Reality Show Performances · 1

▶
Reality ShowMan Pathanawa(Samu Aran Ya Yuthui) Ashan FernandoMan Pathanawa Ashan Fernando

Cover Versions · 2

▶
CoverMan Pathanawa Cover (මං පතනවා)Gihan Kaushalya
▶
Coverමං පතනවා (සමු අරන් යා යුතුයි) man pathanawa spectrum stylesMusic Asia

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Man Pathanawa(Samu Aran Ya Yuthui) LyricsMan Pathanawa(Samu Aran Ya Yuthui) Lyrics Englishමං පතනවා(සමු අරන් යා යුතුයි)මං පතනවා(සමු අරන් යා යුතුයි) ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationAshan Fernando SongsAshan Fernando LyricsFernando LyricsAshan Fernando ComposerDilan Gamage Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Man Pathanawa(Samu Aran Ya Yuthui)" by Ashan Fernando

Song Video

More from Ashan Fernando

  • Ahas Maliga (Mage Adare Nam) Lyrics68
  • Athaharala Lyrics57
  • Daiwaye Thiranayak (Daiwaye Theeranayak) Lyrics58
  • Heenayakda Me Lyrics98
  • Me Nihanda Bhawaye Lyrics52
  • Nagitimu Sri Lanka (Gammadda Theme Song) Lyrics151
  • Nolabena Senehe (Heena Kandana Adare Theme Song) Lyrics60
  • Nura Pem Dase Lyrics18
  • Oba Mage Wenawanam Lyrics15
  • Paya Payala Lyrics55
  • Rahasin Wage (Saraswathichandra Theme Song) Lyrics43
  • Sandawathiye Lyrics38
  • Saththai Oya Lyrics150
  • Swapna – Theme Song 2 Lyrics33
  • Wen Wenna Thibunanam Lyrics87
  • View All Songs16

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38

Discover More Songs

Popular songs waiting to be discovered by more listeners

List of popular Sinhala songs to discover
Song
Ratakin Eha Lyrics
by Priya Sooriyasena
Chandrayan Pidu Lyrics
by Daddy
Oba Apple Malak Wage Lyrics
by Amarasiri Peiris
Ra Ahase Samada Magemai Lyrics
by Billy Fernando
Api Kawuruda Lyrics
by Wayo
Obatai Me Aradana Lyrics
by Rohana Bogoda
Raa Tharakawo Lyrics
by Clarence Wijewardena
Mathakayan Obe Lyrics
by Chamara Weerasinghe
Hanthanata Payana Sanda Lyrics
by Amarasiri Peiris
Sarasawiya Seethala Haduwakin Lyrics
by Yasith Kelambiarachchi
Maga Bala Hindimi Ma Lyrics
by Nadeeka Jayawardana
Sudu Andumin Lyrics
by Jayasri
Alawantha Neth Wida Lyrics
by Dayasiri Jayasekara
Hitha Assata Heena Godak Lyrics
by Athula Adikari
Ipadi Lowe Sinaha Kandulu Lyrics
by Greshan Ananda
Adaraya Behethak Lyrics
by Viraj Perera
Awasara Natha Mata Lyrics
by Milton Mallawarachchi
Pata Podak Thilakala Cover Lyrics
by H R Jothipala
Suruwama Aine Punchi Pale Lyrics
by Chamika Ranawaka
Waradak Kalath Hithakin Nowe Lyrics
by Sanath Nandasiri
Popular Sinhala songs to discover (column 1 of 2)
Song
Ratakin Eha Lyrics
by Priya Sooriyasena
Chandrayan Pidu Lyrics
by Daddy
Oba Apple Malak Wage Lyrics
by Amarasiri Peiris
Ra Ahase Samada Magemai Lyrics
by Billy Fernando
Api Kawuruda Lyrics
by Wayo
Obatai Me Aradana Lyrics
by Rohana Bogoda
Raa Tharakawo Lyrics
by Clarence Wijewardena
Mathakayan Obe Lyrics
by Chamara Weerasinghe
Hanthanata Payana Sanda Lyrics
by Amarasiri Peiris
Sarasawiya Seethala Haduwakin Lyrics
by Yasith Kelambiarachchi
Popular Sinhala songs to discover (column 2 of 2)
Song
Maga Bala Hindimi Ma Lyrics
by Nadeeka Jayawardana
Sudu Andumin Lyrics
by Jayasri
Alawantha Neth Wida Lyrics
by Dayasiri Jayasekara
Hitha Assata Heena Godak Lyrics
by Athula Adikari
Ipadi Lowe Sinaha Kandulu Lyrics
by Greshan Ananda
Adaraya Behethak Lyrics
by Viraj Perera
Awasara Natha Mata Lyrics
by Milton Mallawarachchi
Pata Podak Thilakala Cover Lyrics
by H R Jothipala
Suruwama Aine Punchi Pale Lyrics
by Chamika Ranawaka
Waradak Kalath Hithakin Nowe Lyrics
by Sanath Nandasiri