Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsComposersLyricists
Lyrics LK

Your ultimate source for Sinhala song lyrics. Discover, explore, and enjoy your favorite songs like never before.

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

© 2026 Lyrics LK · All rights reserved · Privacy Policy · Terms of Use · DMCA · Sri Lankan Sinhala Lyrics

  1. Home
  2. Shirly Waijayantha
  3. Hitha Thaama Lyrics

Hitha Thaama Lyrics by Shirly Waijayantha

Hitha Thaama (හිත තාම) is a Sinhala song sung by Shirly Waijayantha. This page presents the Hitha Thaama lyrics in Sinhala script (හිත තාම ගී පද), an English transliteration (Singlish) for sing-along, an English translation, and an explanation of the song's meaning.

Details about the song Hitha Thaama including singer, lyricist, composer, and view count
SONGHitha Thaama
SINGERShirly Waijayantha
LYRICISTShirly Waijayantha
VIEWS0
UPDATEDAugust 2026

Hitha Thaama Lyrics

Hitha thaama e waageyi
Oba gaawa radunaamayi
Mama thaama numba gaawayee
Harayanna nohakee obayi

Ekama wathaawak hitata nimaawak
Hakinam hamuwanna
Aadara mihirak dee mata mohothak
Maagen samuganna

Hitha thaama e waageyi

Dahasak tharu mal payu ahasak
Ehidee dakaganna
Aadara oba ehi didulana tharuwak
Weelaa paayanna

Hitha thaama e waageyi

හිත තාම ගී පද

හිත තාම ඒ වාගෙයි
ඔබ ගාව රැදුණාමයි
මම තාම නුඹ ගාවයී
හැරයන්න නොහැකී ඔබයි

එකම වතාවක් හිතට නිමාවක්
හැකිනම් හමුවන්න
ආදර මිහිරක් දී මට මොහොතක්
මාගෙන් සමුගන්න

හිත තාම ඒ වාගෙයි

දහසක් තරු මල් පෑයු අහසක්
එහිදී දැකගන්න
ආදර ඔබ එහි දිදුලන තරුවක්
වීලා පායන්න

හිත තාම ඒ වාගෙයි

Hitha Thaama Lyrics English Translation

The heart is still just the same,
it has stayed there, beside you,
I am still right beside you,
it is you I cannot let go of

Just one single time, an ending for the heart,
if you can, come and meet me,
give me a moment of love’s sweetness,
and then take your leave of me

The heart is still just the same

In a sky where a thousand star-flowers bloomed,
let me see you there,
my love, become a star that shines there,
and rise

The heart is still just the same

Translation provided by the Lyrics LK editorial team. Translations are interpretive and may not capture every nuance of the original Sinhala text.

Hitha Thaama Song Meaning and Interpretation

A tender, aching love song about a heart that refuses to move on. The heart is still just the same, the singer says, it has stayed there, beside you; and though they are apart, I am still right beside you. The plain confession at its core: it is you I cannot let go of.

The middle asks for one last meeting, and a clean goodbye. Just one single time, an ending for the heart, if you can, come and meet me; give a moment of love’s sweetness, and then take your leave of me. He isn’t asking to keep her, only for one final, sweet farewell to close the ache.

The close lifts the wish to the sky. In a sky where a thousand star-flowers bloomed, let me see you there; his love, he says, should become a star that shines there, and rise. If they cannot be together on earth, he wants at least to find her among the stars. Sung by Shirly Waijayantha, it is a gentle, sorrowful love song about a heart that stays behind, asking for one last meeting, and hoping to meet a lost love again as a star in the sky.

Interpretation by the Lyrics LK editorial team. This reflects our understanding of the song and may differ from the artist's intended meaning.

Related Songs and Tags

Hitha Thaama LyricsHitha Thaama Lyrics Englishහිත තාමහිත තාම ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationHitha Thaama Song TranslationHitha Thaama Song MeaningShirly Waijayantha SongsShirly Waijayantha LyricsWaijayantha LyricsShirly Waijayantha Lyricist
Lyrics verified by Lyrics LK·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics · English Translation · Song Meaning·Last verified: August 2026

Comments

ShareShare "Hitha Thaama" by Shirly Waijayantha

Song Video

More from Shirly Waijayantha

  • Ada Wage Suba Dinaka Lyrics0
  • Adin Pasu Apa Lyrics0
  • Aetha Sithijaye Lyrics202
  • Andara Kale Katu Akule Pipunu Male Lyrics11
  • Api Hamuwunu Thena Lyrics0
  • Atha Atha Pawena Susum Lyrics0
  • Atha Ime Lyrics0
  • Dasata Huru Wu Lyrics5
  • Desak Sinawi Lyrics0
  • Dora Kawuluwen Lyrics43
  • Geeyen Gayanne Lyrics36
  • Hada Parana Lyrics0
  • Hansarajiniye Lyrics0
  • Hinahevi Hadawi Dodawi Lyrics0
  • Kawadada Aye Lyrics12
  • Kawadada Aye Enne Lyrics333
  • Kawadaka Hamuwennada Lyrics0
  • Ma Adare Lyrics0
  • Ma Hada Salena Gee Handa Mumuna Lyrics179
  • Ma Sihina Lowaka Thaniwela Sitha Goluwila Lyrics30
  • Ma Sitha Miyuru Lyrics6
  • Ma Sitha Miyuru Kalpana Lyrics274
  • Mage Hithata Danunu Lyrics0
  • Mal Kinithi Pethi Agin Lyrics0
  • Mal Mal Hina Lyrics250
  • Mal Pipi Lyrics0
  • Malin Malata Lyrics9
  • Malin Malata Bambaru Ragana Lyrics155
  • Man Bolada Wiye Lyrics125
  • Man Bolanda Wiye Lyrics163
  • Mata Epa Obe Hasarali Bindak Lyrics22
  • Mata Sihinayak Wage Lyrics157
  • Mata Sihinayak Wagei Lyrics13
  • Netha Gatuni Adaren Lyrics0
  • Nihada Kalpanawa Lyrics0
  • Nisala Wela Imu Lyrics0
  • Noma Tharahawanu Lyrics0
  • Oba Gana Mata Danena Hagum Lyrics0
  • Oba Gana Sitha Radhi Lyrics0
  • Oba Haa Ma Haa Eda Lyrics0
  • Oba Ma Athare Lyrics17
  • Oba Nathiwa Bari Tharam Lyrics0
  • Oba Nisa Sitha Lyrics6
  • Oba Nisa Sitha Sitha Lyrics110
  • Obagen Ma Labu Lyrics0
  • Obagen Wen Wee Yanna Hithai Lyrics0
  • Obata Dayawen Lyrics0
  • Obata Senehasaki Lyrics0
  • Obath Ehemanam Lyrics0
  • Obath Nodani Mata Lyrics0
  • Pathum Milina Wee Lyrics0
  • Raye Sanda Se Lyrics0
  • Raye Sihinayaka Lyrics0
  • Seethala Pinne Lyrics628
  • Sitha Ridenne Lyrics0
  • Sithak Ridunu Lyrics0
  • So Kandulaka Lyrics0
  • Wasanthayata Paara Kiyana Lyrics0
  • View All Songs59

Popular Songs This Week

  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    104
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    86
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    82
  • Dedunna Wage Payanna Aye LyricsDushyanth Weeraman
    74
  • Hathara Kendare LyricsShihan Mihiranga
    60
  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    59
  • Ra Ahase LyricsBilly Fernando
    58
  • Maa Nubata Pemkale LyricsDinesh Tharanga
    52
  • Wena Ona Deyak Wechchawe LyricsRuwan Srilal Dalpadadu
    51
  • Vera Veeriya LyricsUnknown
    45