Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Anil Barathi
  3. Dinaka Parani Lyrics

Dinaka Parani Lyrics

by Anil Barathi

“Dineka parani gamaka rayaka pudumayak una” (දිනෙක පැරණි ගමක රැයක පුදුමයක් උණා), Dinaka Parani (දිනෙක පැරණි) lyrics: a Sinhala Christmas song sung by Anil Barathi, with words by Father Mercelin Jayakody and music by Rohana Weerasinghe, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration. Many know it simply as Dineka parani, and in Sinhala it is දිනෙක පැරණි ගී පද.

Details about the song Dinaka Parani including singer, lyricist, composer, and view count
SONGDinaka Parani
SINGERAnil Barathi
LYRICISTFather Mercelin Jayakody
COMPOSERRohana Weerasinghe
CATEGORYChristmas Songs
VIEWS51
UPDATEDMay 2026

Dinaka Parani Lyrics Singlish

Dineka parani gamaka rayaka pudumayak una
Aetha gamaka mavak avith pela naevathuna
Mava rakinna piyath avith sithin thutu una
Rayak innna thanak naetiwa pelae naevathuna

Rayak melesa gathakaranna edha sidu uni
Vasanaawa apita menna aspiya pene
Apata mahama.. mahama raeya.. edha athiwune
Edha raeya.. edha raeya.. Jesu ipadune

Dineka parani gamaka rayaka.../

Rayae gopalu pirisa avith gawa lene bala
Kiyathi balathi vandithi pudathi pawan salasala
Geetha gaya gopaluwoda pimbithi batanala
Kawathi powathi mavath piyath puthuta mal hala

Dineka parani gamaka rayaka.../

දිනෙක පැරණි ගී පද

දිනෙක පැරණි ගමක රැයක පුදුමයක් උණා 
ඈත ගමක මවක් ඇවිත් පැලක නැවතුණා 
මව රකින්න පියත් ඇවිත් සිතින් තුටු  උණා 
රැයක් ඉන්න තැනක් නැතිව පැළේ නැවතුණා 

රැයක් මෙලෙස ගතකරන්න එදා සිදු උණි 
වාසනාව අපිට මෙන්න ඇස්පියා පෙනේ 
අපට මහම.. මහම රෑය.. එදා ඇතිවුණේ 
එදා රෑය.. එදා රෑය.. ජෙසු ඉපදුණේ 

දිනෙක පැරණි ගමක රැයක.../

රැයේ ගොපලු පිරිස ඇවිත් ගව ලෙනේ බලා 
කියති බලති වඳිති පුදති පවන් සළසලා 
ගීත ගයා ගොපලුවෝද පිඹිති බටනලා 
කවති පොවති මවත් පියත් පුතුට මල් හලා  

දිනෙක පැරණි ගමක රැයක.../

Related Songs and Tags

Dinaka Parani LyricsDinaka Parani Lyrics Englishදිනෙක පැරණිදිනෙක පැරණි ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationAnil Barathi SongsAnil Barathi LyricsBarathi LyricsRohana Weerasinghe ComposerFather Mercelin Jayakody Lyricist
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Dinaka Parani" by Anil Barathi

More from Anil Barathi

  • Ada We Iru Dina Lyrics167
  • Ada Wei Iru Dina Lyrics13
  • BethLehem Pure Lyrics94
  • Dasa Widala Ohu Ena Paara Balala Lyrics98
  • Hiru Ipadena Wita Lyrics203
  • Iru Dina Pamanak Nowa Lyrics12
  • Ma adarei Lyrics27
  • Ma Adareyi Nangiye Lyrics39
  • Ma Mulin Liyu Pem Pathe Lyrics98
  • Mal Mal Hagumen Lyrics15
  • Nisala Rayaka Lyrics23
  • Seethala Sanda Eliye Lyrics265
  • Sulanga Samaga Ekathu Wela Lyrics15
  • Tikiri Malee Lyrics140
  • Tikirimalee pasal yana Lyrics13
  • View All Songs16

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38

Discover More Songs

Popular songs waiting to be discovered by more listeners

List of popular Sinhala songs to discover
Song
Nim Him Sewwa Lyrics
by Amaradeva
Sumihiri Pane Lyrics
by Desmond De Silva
Wasthuwa Illana Kashyapa Puthune Lyrics
by Anton Rodrigo
Sihina Dew Duwe Lyrics
by Milton Perera
Niyare Piyanagala Lyrics
by Saman De Silva
Diwrala Pawasanna Lyrics
by Centigradz
Prathihari Lyrics
by Supun Perera
Obatai Me Aradana Lyrics
by Rohana Bogoda
Ratakin Eha Lyrics
by Priya Sooriyasena
Mayam Tharu Rene Lyrics
by Amal Perera
Waradak Kalath Hithakin Nowe Lyrics
by Sanath Nandasiri
Lassanata Pipunu Wanamal Lyrics
by Nihal Nelson
Athugala Wehera Wadina Lyrics
by Chamara Weerasinghe
Mage Oru Kandath Dirala Lyrics
by Marians
Sihina Lowe Lyrics
by C T Fernando
Punchi Doni Tharaha Wela Lyrics
by H R Jothipala
Sarasawiya Seethala Haduwakin Lyrics
by Yasith Kelambiarachchi
Wathura Nala Lyrics
by Christopher Paul
Muthu Muthu Wasse Lyrics
by Chandralekha Perera
Balikawiyan Lyrics
by Janaka Wickramasinghe
Popular Sinhala songs to discover (column 1 of 2)
Song
Nim Him Sewwa Lyrics
by Amaradeva
Sumihiri Pane Lyrics
by Desmond De Silva
Wasthuwa Illana Kashyapa Puthune Lyrics
by Anton Rodrigo
Sihina Dew Duwe Lyrics
by Milton Perera
Niyare Piyanagala Lyrics
by Saman De Silva
Diwrala Pawasanna Lyrics
by Centigradz
Prathihari Lyrics
by Supun Perera
Obatai Me Aradana Lyrics
by Rohana Bogoda
Ratakin Eha Lyrics
by Priya Sooriyasena
Mayam Tharu Rene Lyrics
by Amal Perera
Popular Sinhala songs to discover (column 2 of 2)
Song
Waradak Kalath Hithakin Nowe Lyrics
by Sanath Nandasiri
Lassanata Pipunu Wanamal Lyrics
by Nihal Nelson
Athugala Wehera Wadina Lyrics
by Chamara Weerasinghe
Mage Oru Kandath Dirala Lyrics
by Marians
Sihina Lowe Lyrics
by C T Fernando
Punchi Doni Tharaha Wela Lyrics
by H R Jothipala
Sarasawiya Seethala Haduwakin Lyrics
by Yasith Kelambiarachchi
Wathura Nala Lyrics
by Christopher Paul
Muthu Muthu Wasse Lyrics
by Chandralekha Perera
Balikawiyan Lyrics
by Janaka Wickramasinghe