Nim Him Sewwa Lyrics – Sinhala (නිම් හිම් සෙව්වා ගී පද) & English Transliteration, Translation & Meaning | Amaradeva

I searched through lifetimes across this endless cycle
And in that ancient age, we finally met
Coming close, drifting apart, again and again
You and I were bound by a golden thread

In the depths of this divine longing
Our hearts trembled in quiet devotion
Even when torn and scattered through lifetimes
Your eyes stayed with mine, never fading

I searched through lifetimes across this endless cycle
And in that ancient age, we finally met
Coming close, drifting apart, again and again
You and I were bound by a golden thread

Like the sun and moon, I yearned and wished
Breathing sighs into a sea of peace
Through births and rebirths we wandered far
But in this life, I’ve finally won the battle – with you

I searched through lifetimes across this endless cycle
And in that ancient age, we finally met
Coming close, drifting apart, again and again
You and I were bound by a golden thread

“Nim Him Sewwa” is a spiritual love song about two souls eternally connected across time. It speaks of a deep, karmic bond – a love that stretches across lifetimes, lost and found again through cycles of birth and rebirth.

The singer reflects on the sacred reunion after lifetimes of longing, separation, and divine searching. The “golden thread” symbolizes fate or destiny – a fragile but unbreakable connection between two hearts meant to meet.

There’s a feeling of quiet triumph by the end: after lifetimes of wandering and pain, the two souls are finally together in this life. The song blends romance with spirituality, making it a meditation on timeless love, destiny, and reunion.