Obata Thiyena Adare Lyrics – Sinhala (ඔබට තිබෙන ආදරේ ගී පද) & English Transliteration | M S Fernando

Chitrapataya: Aadare Hitenava Daekkama (1972)

Obata thibena aadare mama kiyaala denna
Gasaka thibena thalkola madi liyaala denna
Obe lassana sinahava mohotakata dakinna
Kurullek velaa hitenava igililaa enna

Oba thanikara dura gamanak yanna hituve nae
Giya gamanak mechchara kal inna hituve nae
Me lassana surapurayaki mata lassana nae
Oba ekkala thotupolae oru padinavaa vage nae
Ahasa usata maaliga atha in aduwak nae
Gayana vayana ragana ladun nodaeka hitiye nae
Gambada vage karatta nae vaahana adu nae
Oba ekkala thotupolae oru padinavaa vage nae

Obata thibena aadare mama kiyaala denna
Gasaka thibena thalkola madi liyaala denna....

Handa davasata ahasa dihaa mama balanne nae
Balanna bari vedanaava oba nodanne nae
E muhunei obe muhunei vadi vensak nae
Oba ekkala thotupolae oru padinavaa vage nae
Mage gatin mehi hitiata hithanam mehi nae
Mama enkota aapasu eya oba mata dunnae
Siriyaaviya daekagannata ena dina dura nae
Oba ekkala thotupolae oru padinavaa vage nae

Obata thibena aadare mama kiyaala denna
Gasaka thibena thalkola madi liyaala denna
Obe lassana sinahava mohotakata dakinna
Kurullek velaa hitenava igililaa enna...

චිත්‍රපටය: ආදරේ හිතෙනව දැක්කම (1972)

ඔබට තිබෙන ආදරේ මම කියාලා දෙන්න
ගසක තිබෙන තල්කොල මදි ලියාලා දෙන්න
ඔබේ ලස්සන සිනහව මොහොතකට දකින්න
කුරුල්ලෙක් වෙලා හිතෙනව ඉගිලිලා එන්න

ඔබ තනිකර දුර ගමනක් යන්න හිතුවේ නෑ
ගිය ගමනක් මෙච්චර කල් ඉන්න හිතුවේ නෑ
මේ ලස්සන සුරපුරයකි මට ලස්සන නෑ
ඔබ එක්කල තොටුපොලේ ඔරු පදිනවා වගේ නෑ
අහස උසට මාලිගා ඇත ඉන් අඩුවක් නෑ
ගයන වයන රඟන ලඳුන් නොදැක හිටියේ නෑ
ගම්බද වගේ කරත්ත නෑ වාහන අඩු නෑ
ඔබ එක්කල තොටුපොලේ ඔරු පදිනවා වගේ නෑ

ඔබට තිබෙන ආදරේ මම කියාලා දෙන්න
ගසක තිබෙන තල්කොල මදි ලියාලා දෙන්න....

හඳ දවසට අහස දිහා මම බලන්නේ නෑ
බලන්න බැරි වේදනාව ඔබ නොදන්නේ නෑ
ඒ මුහුණෙයි ඔබේ මුහුණෙයි වැඩි වෙන්සක් නෑ
ඔබ එක්කල තොටුපොලේ ඔරු පදිනවා වගේ නෑ
මගේ ගතින් මෙහි හිටියට හිතනම් මෙහි නෑ
මම එන්කොට ආපසු එය ඔබ මට දුන්නෑ
සිරියාවිය දැකගන්නට එන දින දුර නෑ
ඔබ එක්කල තොටුපොලේ ඔරු පදිනවා වගේ නෑ

ඔබට තිබෙන ආදරේ මම කියාලා දෙන්න
ගසක තිබෙන තල්කොල මදි ලියාලා දෙන්න
ඔබේ ලස්සන සිනහව මොහොතකට දකින්න
කුරුල්ලෙක් වෙලා හිතෙනව ඉගිලිලා එන්න...