Skip to main content
Lyrics LK
HomeArtistsSongsCategoriesComposersLyricists
Lyrics LK

A free, community-driven archive of Sinhala song lyrics. Anyone can register to add songs and suggest corrections. Old classics and new hits, each with English transliteration, translation and meaning.

10,225
Songs
3,390
Artists
848
Composers
1,408
Lyricists

Quick Links

  • Sinhala Songs Lyrics
  • Artists
  • Composers
  • Lyricists
  • Community Corrections

Community

  • Music Teachers
  • Bands & Performers
  • Register as Teacher
  • Register Your Band
  • Leaderboard
  • Live Stats(0 online)

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • DMCA
  • Contact Us
  • About Us

Song lyrics belong to their respective owners; we don't claim the songs themselves. But the way we write and present them here, our English transliterations, translations, meanings, biographies, and other original content, is © Lyrics-LK.com and may not be copied, reproduced, or scraped, in whole or in part, without written permission. We file DMCA notices against copied content.

© 2026 Lyrics LK·Privacy Policy·Terms of Use·DMCA

Sinhala lyrics, improved by the community.

  1. Home
  2. Centigradz
  3. Heena Atharin Lyrics

Heena Atharin Lyrics

by Centigradz

“Mage jeewithe obayi sitha paaramee purayi” (මගෙ ජීවිතේ ඔබයි සිත පාරමී පුරයි): Heena Atharin (හීන අතරින්) lyrics, a Sinhala love song sung by Centigradz, presented here in Sinhala script and Singlish transliteration. Many know it simply as Mage jeewithe, and in Sinhala it is හීන අතරින් ගී පද.

Details about the song Heena Atharin including singer, lyricist, composer, and view count
SONGHeena Atharin
SINGERCentigradz
CATEGORYLove Songs
VIEWS20
UPDATEDMay 2026

Heena Atharin Lyrics Singlish

Mage jeewithe obayi sitha paaramee purayi
Oba himiwanaa thuraa hindim
Oya sinahawen didulana ruwa dakinnam
E sinahawen raa diwaa maa senasennam

Heena atharin maa ennnam
Saamadaa maa e heenaye randenam
Obe thurule randi innnam
Haadu wessak dii watennam oba maa we nam

Sitha paaramee purayi

Maa langata wee hindiiwee
E sihinaye randewee
Oya sinahawen raa diwaa
Maa senasennam

Obe thurule randi innnam

Heena atharin maa ennnam
Saamadaa maa e heenaye randenam
Obe thurule maa randi innnam
Haadu wessak dii watee nam

හීන අතරින් ගී පද

මගෙ ජීවිතේ ඔබයි සිත පාරමී පුරයි
ඔබ හිමිවනා තුරා හිඳිම්
ඔය සිනහවෙන් දිදුලනා රුව දකින්නම්
ඒ සිනහවෙන් රෑ දිවා මා සැනසෙන්නම්

හීන අතරින් මා එන්නම්
සෑමදා මා ඒ හීනයේ රැඳෙන්නම්
ඔබේ තුරුලේ රැඳී ඉන්නම්
හාදු වැස්සක් දී වැටෙන්නම් ඔබ මා වේ නම්

සිත පාරමී පුරයි

මා ලඟට වී හිඳීවී
ඒ සිහිනයේ රැඳේවී
ඔය සිනහවෙන් රෑ දිවා
මා සැනසෙන්නම්

ඔබේ තුරුලේ රැඳී ඉන්නම්

හීන අතරින් මා එන්නම්
සාමදා මා ඒ හීනයේ රැඳෙන්නම්
ඔබේ තුරුලේ මා රැඳී ඉන්නම්
හාදු වැස්සක් දී වටේ නම්

Performances of Heena Atharin

Cover versions, live performances, and reality-show contestant performances of “Heena Atharin” on YouTube.

Cover Versions · 6

▶
CoverHeena Atharin | Centigradz | Official Music Audio | MEntertainmentsM Entertainments
▶
CoverHeena Atharin - CentigradzNate Kmar
▶
CoverCentigradz - Heena Atharin (2006 Album)Music Flick
▶
CoverHeena Atharin | CentigradezCeylon ENT.
▶
CoverHeena Atharin Oya Avith (හීන අතරින් ඔයා ආවිත්) | AI Music Original Sinhala Love Rap | Sajuna MusicSajuna Music Vision
▶
CoverHina Atharin(හීන අතරින්) WhatsApp Status I DS SongsDS Songs

Performance videos are hosted on YouTube by their respective creators. Links open on YouTube.

Related Songs and Tags

Heena Atharin LyricsHeena Atharin Lyrics Englishහීන අතරින්හීන අතරින් ගීතයේ පද පෙළLyrics With TransliterationCentigradz SongsCentigradz Lyrics
Maintained by the Lyrics LK editorial team and community contributors, open to corrections·Languages: English, සිංහල (Sinhala)·Content: English Transliteration · Sinhala Lyrics·Last reviewed: May 2026

Comments

ShareShare "Heena Atharin" by Centigradz

Song Video

More from Centigradz

  • Aala Purannata Lyrics175
  • Billa Lyrics50
  • Dangakari Lyrics0
  • Dark Angel Lyrics87
  • Diwrala Pawasanna Lyrics1.8k
  • Gendagam Lyrics14
  • Hadaganna Me Hitha Lyrics847
  • Hadaganna Me Hitha Mage Lyrics38
  • Hanguman Lyrics248
  • Heena Atharin Ma Ennam Lyrics121
  • Hiru Nagena Ru Mawana Lyrics38
  • Jaya Jaya Sri Lanka Lyrics91
  • Kichi Bichiyata Gee Gayanna Lyrics74
  • Kirula Genemu Lyrics0
  • Kirula Genemu (2015 World Cup) Lyrics31
  • Kotuwa 138 ( Mada Hasa Paana ) Lyrics537
  • Kotuwa 138 ( Mada Hasa Paana) Lyrics52
  • Mage Adare Madi Unada Lyrics69
  • Mal Dewata (Theme Song) Lyrics458
  • Mey Adare Heena Siththam Kala Lyrics13
  • Mini Muthu Lyrics1
  • Naliyana As Lyrics0
  • Nil Sanda Madala Lyrics177
  • Nil Sanda Madale Lyrics13
  • Oba Ekwenawado Lyrics8
  • Obata Nohaka (Mal Dewata) Lyrics68
  • Pahasara Lyrics1.2k
  • Pahasara Obe Adare Lyrics191
  • Penena Nopenena Maanaye Lyrics147
  • Penena Nopenena Manaye Lyrics30
  • Pinbara Mawbime Lyrics24
  • Pooja (Mey Adare Heena Siththam Kala) Lyrics19
  • Raa Ahase Tharu Gaanata Lyrics27
  • Ran Daketten Lyrics0
  • Ranwan Mal Dam Lyrics1.3k
  • Ru Waruna Lyrics114
  • Rusiri Lyrics49
  • Sandawathiye Lyrics637
  • Selli Selli Lyrics0
  • Siriyavi (Man Manth Nuwan Agin) Lyrics386
  • Sitha Saluna Lyrics212
  • Sulan Rella Lyrics29
  • Sulanga Se Pawee Lyrics16
  • Susuman Salai Lyrics13
  • Thaarakaawo Madin Lyrics22
  • Thani Rakka Thani Roosa Lyrics47
  • Tharakaavo Lyrics67
  • Upan Dinaya Ada Obage (Birthday Song) Lyrics21
  • Yamu Yamu Peratama Lyrics14
  • Yanna Epa Inna Nage Lyrics383
  • View All Songs51

Popular Songs This Week

  • Kiri Kodu Hithata LyricsBathiya and Santhush (BnS)
    404
  • Nethu Wasa LyricsHector Dias
    65
  • Sihina Dew Duwe LyricsMilton Perera
    51
  • Oba Nisa - Aladdin Teledarama Theme Song LyricsDilki Uresha
    50
  • Mandaram Handawe LyricsNimesh Chamika
    49
  • Bambara Nade LyricsBachi Susan
    43
  • Heen Sare Nuba Awidin LyricsDimanka Wellalage
    43
  • Mathakai LyricsDhilaksha Perera
    43
  • Kuweniye Ma LyricsCharitha Attalage
    38
  • Ahankara Nagare LyricsRanidu Lankage
    38