Selli Selli Lyrics by Centigradz
Selli Selli (සෙල්ලි සෙල්ලී) is a Sinhala song sung by Centigradz. The lyrics were written and the music composed by Sahan Ranwala. This page presents the Selli Selli lyrics in Sinhala script (සෙල්ලි සෙල්ලී ගී පද), an English transliteration (Singlish) for sing-along, an English translation, and an explanation of the song's meaning.
| SONG | Selli Selli |
|---|---|
| SINGER | Centigradz |
| LYRICIST | Sahan Ranwala |
| COMPOSER | Sahan Ranwala |
| VIEWS | 0 |
| UPDATED |
Selli Selli Lyrics
Baby oya wenawada mage Crazy
Denawada oya mata....
Poddak wadi wuna mata lately
Sudu nona oya ayi kenthi kenthi kenthi
Raata set wela bomu api plenty..
Mawanniya makanniya daahak hith maranniya
Aadara wadan kiya dunni, hada dunni eya
Dunni, wada dunni eya...
Hapanniya hapenniya
Ridichcha wita hapinniya
Aadara wadan kiya dunni, hada dunni eya
Dunni, wada dunni eya...
Aetha idan enni
Maetha idan enni
Aetha maetha nobala duwana
Selli selli selli
Selli selli selliසෙල්ලි සෙල්ලී ගී පද
Baby ඔයා වෙනවද මගේ Crazy
දෙනවද ඔයා මට....
පොඩ්ඩක් වැඩි වුණා මට lately
සුදු නෝන ඔයා ඇයි කේන්ති කේන්ති කේන්ති
රෑට සෙට් වෙලා බොමු අපි ප්ලේන්ටි..
මවන්නියා මකන්නියා දාහක් හිත් මරන්නියා
ආදර වදන් කියා දුන්නි , හද දුන්නි එයා
දුන්නි , වද දුන්නි එයා...
හපන්නියා හැපෙන්නියා
රිදිච්ච විට හැපින්නියා
ආදර වදන් කියා දුන්නි , හද දුන්නි එයා
දුන්නි , වද දුන්නි එයා...
ඈත ඉඳන් එන්නී
මෑත ඉඳන් එන්නී
ඈත මෑත නොබලා දුවන
සෙල්ලි සෙල්ලි සෙල්ලි
සෙල්ලි සෙල්ලි සෙල්ලිSelli Selli Lyrics English Translation
Baby, will you be my crazy?
Will you give it to me….
I have gotten a little too much lately
Fair lady, why so angry, angry, angry
Let us set out at night and drink plenty..
She who creates and erases, who kills a thousand hearts
She spoke words of love and gave her heart
she gave, and gave torment too…
The sharp one, the clashing one
who snaps back when she is hurt
She spoke words of love and gave her heart
she gave, and gave torment too…
Coming from far away
coming from near
running without minding far or near
Selli selli selli
Selli selli selli
Translation provided by the Lyrics LK editorial team. Translations are interpretive and may not capture every nuance of the original Sinhala text.
Selli Selli Song Meaning and Interpretation
This is a light, flirty party song from the band Centigradz, made for a night out. The singer slips between Sinhala and English, baby, crazy, lately, plenty, the way young Colombo crowds actually talk, teasing a girl he calls his sudu nona, his fair lady, asking why she is cross and coaxing her to head out for the night.
The girl at the centre is all contradictions, and the song enjoys that. She creates and erases, kills a thousand hearts, snaps back when she is hurt, and in the same breath speaks words of love and hands over her heart. The tumbling rhymes, mawanniya, makanniya, maranniya, pile up her many sides, half compliment and half complaint.
There is no deep message here and it never reaches for one. Selli selli is just a teasing, singable hook, the sound of flirtation itself, and the song is about the fun and the push and pull of chasing someone you cannot quite read. It is built to be danced to.
Interpretation by the Lyrics LK editorial team. This reflects our understanding of the song and may differ from the artist's intended meaning.